Your Honor volvió a entrar en el TOP10 de Netflix Corea el 20 de agosto de 2026, dos años después de su estreno original.
La serie terminó en septiembre de 2024, así que se trata de un relanzamiento que encuentra nuevos espectadores, no de una nueva temporada.
Aquí te contamos de qué trata la serie, quién actúa en ella y dónde puedes verla ahora.
Contenido
- Por qué un drama de 2024 entró en el TOP10 de Netflix en 2026
- Historia de Your Honor: dos padres, un atropello
- Reparto: Son Hyun-joo y Kim Myung-min frente a frente
- Los remakes de Kvodo: una historia, nueve países
- Estado de la temporada 2 y dónde verla
Por qué un drama de 2024 entró en el TOP10 de Netflix en 2026
Your Honor terminó su primera emisión el 10 de septiembre de 2024.
Netflix añadió los 10 episodios el 20 de agosto de 2026, unos 23 meses después del final.
El ascenso fue rápido: la serie entró en el Top 10 de series de Corea en el puesto #9 el 21 de agosto, llegó al #5 el 23 de agosto y alcanzó el #3 el 24 de agosto.
Es decir, cuatro días del lanzamiento al #3, según el resumen de rankings de Netflix.
Lo confirmado es el relanzamiento en Netflix en sí; otras posibles razones del resurgimiento en 2026, como el anuncio de la temporada 2 de julio de 2025, no han sido verificadas por múltiples fuentes.
Lo que no cambió: es la serie completa de 2024, no una continuación.
Si viste titulares sobre Your Honor en 2026 y pensaste que se emitía una nueva temporada, no es así.
El estado de la temporada 2 está más abajo.
| Emisión original | 12 de agosto – 10 de septiembre de 2024, ENA / Genie TV |
|---|---|
| Episodios | 10 |
| Género / Clasificación | Suspenso, crimen, thriller · 15+ |
| Estreno en Netflix | Los 10 episodios, 20 de agosto de 2026 |
| Temporada 2 | Anunciada el 17 de julio de 2025 — sin fecha ni reparto por ahora |
Historia de Your Honor: dos padres, un atropello
La premisa es simple y brutal.
Un juez respetado encubre un atropello y fuga que mató a una persona — y su hijo es el conductor.
El padre de la víctima es un jefe del crimen, y sale él mismo a cazar al culpable.
Dos padres se convierten en monstruos para proteger a sus hijos, y la historia muestra lo que eso cuesta.
El título es el tratamiento honorífico con el que se dirige a un juez en el tribunal, lo que plantea la ironía: el hombre que se supone debe hacer cumplir la ley está enterrando un crimen.
El título coreano funciona igual, al igual que el japonés, YOUR HONOR～許されざる判事～.
Reparto: Son Hyun-joo y Kim Myung-min frente a frente
Son Hyun-joo interpreta al juez Song Pan-ho.
Kim Myung-min interpreta a Kim Kang-heon, presidente del grupo Woowon y jefe del crimen.
Es la primera vez que ambos actores comparten pantalla.
A su alrededor: Kim Do-hoon como el hijo del juez, Song Ho-young; Heo Nam-jun como el hijo mayor del jefe, Kim Sang-hyuk; y Jung Eun-chae como la fiscal Kang So-young de la Fiscalía del Distrito de Woowon.
El drama fue dirigido por Yoo Jong-seon y escrito por Kim Jae-hwan, quien también escribió Boyhood.
Se emitió en ENA y Genie TV en la franja de lunes y martes a las 10 PM, justo después del exitoso Crash.
Ambos protagonistas son actores veteranos, y el duelo entre ellos es la razón principal para verla.
Los remakes de Kvodo: una historia, nueve países
Your Honor es un remake del drama israelí Kvodo.
Esa misma historia se ha adaptado en unos nueve países.
La más conocida es la versión estadounidense de Showtime con Bryan Cranston, que tuvo dos temporadas.
Alemania, España e Italia hicieron cada una su versión, e India produjo una de dos temporadas en 2021.
El director Yoo Jong-seon dijo que el original israelí giraba en torno al conflicto étnico, y que la versión coreana trasladó ese conflicto a la sociedad coreana.
El historial internacional de remakes es una de las razones por las que la versión coreana atrajo atención más allá de Corea.
El final recibió críticas mixtas: el tema de que el precio del pecado no se puede evitar se transmite con claridad, pero la historia cierra con un final abierto que apunta a una segunda temporada.
Estado de la temporada 2 y dónde verla
Take One Studio anunció la planificación de la temporada 2 el 17 de julio de 2025.
Desde entonces no se ha confirmado ninguna fecha de emisión, trama ni reparto.
Trata todo lo que esté más allá de la «etapa de planificación» como desconocido hasta que haya una actualización oficial.
En cuanto a dónde verla: los 10 episodios están en Netflix desde agosto de 2026, y la serie sigue disponible en Genie TV.
Rakuten Viki también ofrece Your Honor coreana para ver fuera de Corea, que es la opción internacional confirmada.
Una advertencia antes de buscar: ENA emitió en febrero de 2026 otra serie llamada Honor: Her Courtroom, basada en una producción sueca.
Es un drama completamente distinto, y los dos títulos se confunden fácilmente en los resultados de búsqueda.
👉 Resumen del ranking de Netflix
👉 los dos títulos se confunden fácilmente en los resultados de búsqueda
Publicaciones relacionadas
Fuentes
- Estreno en Netflix el 20 de agosto de 2026; escalada en el TOP10 del #9 al #5 y al #3 en cuatro (flopop.co.kr)
- Remake en ~9 países, incluida la versión de EE. UU. (Showtime, Bryan Cranston, 2 (fineirean.com)
- Artículo desencadenante (koreatimes.co.kr)
Fechas que conviene vigilar
- Novedades de la temporada 2 por parte de Take One Studio — aún no se ha anunciado ningún calendario
- Esta publicación refleja la información a fecha del 8 de septiembre de 2026. La disponibilidad en Netflix puede variar según la región, así que revisa tu catálogo local
- Si la terminas y quieres más, la versión estadounidense con Bryan Cranston tiene dos temporadas
Preguntas frecuentes
P. ¿Está Your Honor en Netflix en 2026?
Sí. Los 10 episodios se subieron a Netflix el 20 de agosto de 2026. También se transmite en Genie TV, y Rakuten Viki la ofrece fuera de Corea.
P. ¿Está confirmada la temporada 2 de Your Honor?
La planificación fue anunciada el 17 de julio de 2025 por Take One Studio. No se ha revelado fecha de emisión, trama ni reparto, así que todavía no hay nada que marcar en el calendario.
P. ¿Cómo funciona el final?
La acogida fue mixta. El tema — el precio del pecado no se puede evitar — se entiende con claridad, pero la historia termina de forma abierta, que muchos espectadores interpretan como preparación para la temporada 2 más que como una conclusión completa.
P. ¿Es la misma que Honor: Her Courtroom?
No. Honor: Her Courtroom es un drama de ENA distinto, emitido en febrero de 2026 y basado en una serie sueca. Your Honor es el thriller de 2024 protagonizado por Son Hyun-joo y Kim Myung-min.
La serie completa de 2024 ya está en Netflix, con la temporada 2 todavía sin confirmar.
Foto de portada: Courtroom One Gavel – Flickr – Joe Gratz de Joe Gratz — CC0 1.0
#YourHonor #YourHonorNetflix #Koreandrama2026 #SonHyun-joo #KimMyung-min #Koreanthrillerdrama #Kvodoremake #ENAdrama #K-dramawheretowatch
📅Upcoming Dates — 이번 주 23 · D-day Final two episodes drop on Disney+/Hulu전체 보기 →
