『Your Honor』が2026年8月20日、初放送から2年を経て再びNetflix韓国TOP10にランクインしました。
作品自体は2024年9月に終了しているため、これは新しいシーズンではなく、再配信によって新たな視聴者を獲得しているものです。
以下、作品の内容、出演者、そして現在どこで視聴できるかをまとめます。
目次
- 2024年のドラマがなぜ2026年にNetflix TOP10入りしたのか
- 『Your Honor』のあらすじ:二人の父と一个のひき逃げ
- 出演者:ソン・ヒョンジュとキム・ミョンミンの対決
- 『Kvodo』リメイク:一つの物語、9か国
- シーズン2の状況と視聴方法
2024年のドラマがなぜ2026年にNetflix TOP10入りしたのか
『Your Honor』は2024年9月10日に初放送を終えました。
Netflixが全10話を追加したのは2026年8月20日、最終回から約23か月後です。
ランク上昇は急速で、8月21日に韓国TOP10シリーズチャートで9位に初登場し、8月23日に5位、8月24日には3位に達しました。
Netflixのランキングまとめによれば、配信開始から3位までわずか4日です。
確認できているのはNetflixでの再配信そのものであり、2025年7月のシーズン2制作発表など、2026年の再浮上に関するその他の理由は複数の情報源では検証されていません。
変わっていない点:これは2024年の完全なシリーズであり、続編ではありません。
2026年に『Your Honor』の見出しを見て新シーズンが放送中だと思った方は、そうではありませんのでご注意ください。
シーズン2の状況は以下で詳しく紹介します。
| 初放送 | 2024年8月12日～9月10日、ENA / Genie TV |
|---|---|
| 話数 | 10話 |
| ジャンル / レーティング | サスペンス、犯罪、スリラー · 15歳以上 |
| Netflix配信 | 全10話、2026年8月20日 |
| シーズン2 | 2025年7月17日に制作発表 — 公開日・出演者は未定 |
『Your Honor』のあらすじ:二人の父、一つのひき逃げ
設定はシンプルかつ残酷です。
尊敬される判事が、人が死亡したひき逃げ事故を隠蔽します — そして運転していたのは自分の息子です。
被害者の父親は犯罪組織のボスで、自ら犯人を追い詰めます。
二人の父親が子供を守るために怪物となり、物語はその代償を描きます。
タイトルは法廷で判事に呼びかける敬称であり、法を守るべき男が罪を葬っているという皮肉を暗示しています。
韓国語タイトルも同様で、日本語タイトル『YOUR HONOR～許されざる判事～』も同じ趣旨です。
出演者:ソン・ヒョンジュとキム・ミョンミンの対決
ソン・ヒョンジュが判事のソン・パンホ役を演じます。
キム・ミョンミンは、ウウォングループ会長にして犯罪組織のボス、キム・カンホン役です。
二人の俳優が共演するのは今回が初めてです。
周囲には、判事の息子ソン・ホヨン役のキム・ドフン、ボスの長男キム・サンヒョク役のホ・ナムジュン、ウウォン地方検察庁のカン・ソヨン検事役のジョン・ウンチェがいます。
演出はユ・ジョンソン、脚本は『少年時代』も手がけたキム・ジェファンです。
ENAとGenie TVの月火ドラマ夜10時枠で、ヒット作『クラッシュ』の直後に放送されました。
主演二人ともベテラン俳優であり、この二枚看板の構成が本作の見どころです。
『Kvodo』リメイク:一つの物語、9か国
『Your Honor』はイスラエルのドラマ『Kvodo』のリメイクです。
同じ物語は約9か国でリメイクされています。
最も有名なのは、ブライアン・クランストン主演で2シーズン放送されたShowtimeの米国版です。
ドイツ、スペイン、イタリアでもそれぞれ制作され、インドでは2021年に2シーズン版が作られました。
ユ・ジョンソン監督は、イスラエルの原作が民族紛争を軸にしていたのに対し、韓国版ではその対立を韓国社会に置き換えたと語っています。
国際的なリメイクの実績は、韓国版が韓国国外でも注目された理由の一つです。
結末については評価が分かれています:罪の代償からは逃れられないというテーマは明確に伝わるものの、物語はシーズン2を示唆するオープンな形で閉じられています。
シーズン2の状況と視聴方法
テイクワンスタジオは2025年7月17日にシーズン2の企画を発表しました。
それ以降、放送日・ストーリー・キャストについては何も確定していません。
公式発表があるまで、「企画段階」以上の情報はすべて未確定として扱いましょう。
視聴については、2026年8月時点で全10話がNetflixで配信中で、Genie TVでも引き続き視聴できます。
また、Rakuten Vikiでは海外向けにこの韓国版Your Honorを配信しており、これが確定済みの海外視聴手段です。
検索する前に一つ注意点：ENAは2026年2月に、スウェーデンのドラマを原作とした『Honor: Her Courtroom』という別の作品を放送しました。
これはまったく別のドラマで、検索結果では2つのタイトルが混同されやすいので注意してください。
関連記事
📎 Made in Korea 2 放送日は2026年9月9日 — 全6話、Disney+で毎週放送
📎 映画『タッチャ4 The Song of Beelzebub』: ビョン・ヨハン＆ノ・ジェウォン、復讐の賭場へ
出典
- Netflix配信は2026年8月20日、TOP10で4週間かけて#9→#5→#3に上昇 (flopop.co.kr)
- 米国版（Showtime、ブライアン・クランストン主演）を含め約9カ国でリメイク (fineirean.com)
- トリガー記事 (koreatimes.co.kr)
今後チェックすべき日付
- テイクワンスタジオからのシーズン2情報 — まだスケジュールの発表はなし
- この記事は2026年9月8日時点の情報です。Netflixの配信状況は地域によって異なるため、お住まいの地域のカタログをご確認ください
- 見終わってもっと観たい場合は、ブライアン・クランストン主演の米国版が2シーズン放送されています
FAQ
Q. 2026年、Your HonorはNetflixで観られますか？
はい。2026年8月20日から全10話がNetflixで配信されています。Genie TVでも視聴でき、海外ではRakuten Vikiが配信しています。
Q. Your Honor シーズン2は確定していますか？
2025年7月17日にテイクワンスタジオが企画を発表しました。放送日・ストーリー・キャストは未発表のため、カレンダーに書き込める情報はまだありません。
Q. 結末の評価は？
評価は賛否両論でした。「罪の代償からは逃れられない」というテーマは明確に伝わりますが、物語は完全な結末というよりシーズン2への布石と受け取られるオープンエンドで終わっています。
Q. Honor: Her Courtroomと同じ作品ですか？
いいえ。Honor: Her Courtroomはスウェーデンのドラマを原作とし、2026年2月に放送されたENAの別のドラマです。Your Honorは2024年のソン・ヒョンジュとキム・ミョンミン主演のスリラーです。
2024年の全シリーズが現在Netflixで配信中。シーズン2はまだ未確定です。
カバー写真: Courtroom One Gavel – Flickr – Joe Gratz by Joe Gratz — CC0 1.0
#YourHonor #YourHonorNetflix #Koreandrama2026 #SonHyun-joo #KimMyung-min #Koreanthrillerdrama #Kvodoremake #ENAdrama #K-dramawheretowatch
📅Upcoming Dates — 이번 주 19 · D-2 Final two episodes drop on Disney+/Hulu전체 보기 →
