位於京畿道平澤市松炭的족발파전그때그집（족발 파전 그때 그집），以泡菜包豬肉與滷豬腳（jokbal）聞名，只營業晚餐時段，17:00 至 24:00，週日公休。
這代表午餐時段無法前往，週日也不行，所以這趟只能安排在晚上。
本文將介紹這家店的招牌、該點什麼（附韓文名稱）、營業時間與公休日、訂位方式、從首爾搭 1 號線的交通路線，以及附近的景點。
京畿道족발파전그때그집：這家韓式餐廳的招牌是什麼
| 營業時間 | 17:00–24:00，只營業晚餐——沒有供應午餐 |
|---|---|
| 公休日 | 週日——週一至週六營業（每週 42 小時） |
| 招牌菜單 | 泡菜包豬肉；另有滷豬腳（jokbal） |
| 訂位 | 可訂位——致電 +82-31-662-5392 |
| 地址 | 京畿道平澤市 Songtan-ro 263 |
| 交通方式 | 首爾地鐵 1 號線松炭站——從首爾站約 60–70 分鐘，無需轉乘 |
這家位於平澤市的餐廳以泡菜包豬肉聞名，官方登錄資料將其列為最受歡迎的菜單品項。
韓國觀光公社的英文餐廳資料（內容編號 2677038，查詢日期 2026年10月5日）將它描述為一家適合聚會的韓式餐廳。
店名本身就道出了它的兩道主打料理：족발（jokbal，豬腳）、파전（pajeon，蔥煎餅），以及「그때 그집」，意即「當年的那家店」。
「適合聚會」這樣的描述，說明的是一家適合團體共食的餐廳，而非一人獨坐的吧檯小店。
店名中的兩道料理——豬腳與蔥煎餅——都是多人分享的菜色，正好相符。
如果你是一個人想快速吃一餐，共享式菜色的小店就不太適合，兩人以上或團體才比較合適。
看到這類店家資料時，我第一件事就是查營業時間與公休日，因為 17:00–24:00 加上週日公休，就決定了你的行程到底能不能成行。
該點什麼：豬腳與蔥煎餅，附韓文說法
請點泡菜包豬肉——店家登錄資料中最著名的招牌菜——以及並列其上的滷豬腳（jokbal）。
| 菜色（這樣說或指著這個） | 是什麼 |
|---|---|
| 족발（jokbal，豬腳） | 滷豬腳——以醬油與香料湯汁滷製的豬蹄，切成薄片，附鹽漬蝦醬沾食 |
| 파전（pajeon，蔥煎餅） | 香蔥煎餅——麵粉與雞蛋麵糊鋪滿青蔥後下鍋煎，常作為下酒菜分享 |
| 김치 쌈（泡菜包肉 kimchi ssam）——最出名的一道 | 泡菜包豬肉——用冰鎮的泡菜葉取代生菜來包豬肉 |
豬腳會先切片上桌，在餐桌上用附贈的菜葉與沾醬自己包著吃，一份約適合 2–4 人食用。
在這裡點餐不需要看菜單。
店名的韓文直譯就是豬腳＋蔥煎餅＋那家店，所以只要說出「jokbal」或「pajeon」就能點到兩道招牌菜——如果想特別點最出名的那道，就說「kimchi ssam」並指著包肉的那個品項。
營業時間與公休日：僅供晚餐，週日公休
餐廳每天只營業一個時段，17:00 至 24:00，週日公休 — 根據 2026年10月5日 查詢的 KTO 資料，每天營業 7 小時、每週營業 6 天，即每週共 42 小時。
沒有供應午餐，營業時段內也未標明有休息時間。
廚房營業到午夜，所以想當晚前往，必須在打烊前入座。
週六是唯一營業的週末日。
如果你的休假日是週日，這家餐廳就不是選項，需要另做安排；週一至週五的晚上皆可前往。
如果你從首爾來吃晚餐，建議在 17:00 開門時或剛開門後抵達 — 這樣距離午夜打烊還有整整七小時的餘裕，不必趕在最後關頭。
訂位：可致電的電話號碼
餐廳接受訂位，所列號碼 +82-31-662-5392 即為直接訂位專線。
多人聚餐建議直接打電話，因為介紹中標明這是一家適合聚會、共食分菜的餐廳，幾個人同桌用餐正是其特色。
事先訂位也能解決語言問題。
現場是否提供英文菜單或圖片菜單尚未確認，因此提前電話訂位是唯一不依賴韓文閱讀能力的步驟。
如果你是兩人或多人點共食的豬腳拼盤，請先打電話訂位；如果你是一個人、在平日傍晚早段前往，開門時直接入店是風險較低的選擇。
從首爾出發的交通：搭1號線到 Songtan 站（松炭站）
搭乘首爾地鐵1號線到 Songtan 站（松炭站）— 從首爾站出發約 60–70 分鐘、無需轉乘，很適合當作一日遊的晚餐站點。
車站步行即可到達松炭路（Songtan-ro）餐飲街，餐廳就位於松炭路 263 號。
確切的出口以及從車站步行到地址的時間尚未確認，出發前請用捷運路線規劃器查詢最後一段路程。
只有鐵路交通已確認 — 來源中未列出可抵達該地址的公車路線。
如果是我去，我會搭傍晚的1號線列車，在 17:00 前逛逛松炭中央市場，然後在開門時準時到店門口並已完成電話訂位 — 市場就在同一片街區內，而這個計畫只有週日會行不通。
附近景點：松炭中央市場與烏山空軍基地一帶
餐廳位於松炭市場區，步行可到松炭站與松炭中央市場。
市場攤位白天營業，晚上則由餐飲街接力，所以逛市場加上 17:00 的晚餐，自然可以一次搞定。
松炭的餐飲商圈是隨著烏山空軍基地（Osan Air Base）— 鄰近的美軍基地 — 發展起來的，這一帶以傳統市場和密集的餐飲選擇聞名。
不要以價格、停車或外帶來規劃行程 — 資料中均未提供這些資訊，KTO 頁面中停車與外帶欄位也是空白。
如果想把晚餐和觀光結合，這是最輕鬆的一種安排：先逛市場，再吃晚餐，來回都搭1號線。
👉 首爾近郊一日遊
相關文章
📎 首爾 — 我們所知的全部資訊
📎 📅 即將到來的日期 — 發佈與活動日曆
資料來源
- 周邊資訊 (english.visitkorea.or.kr)
- 約 60–70 分鐘，1號線無需轉乘 (koreankorea.com)
- 都會區中這種中份餐點通常 ₩25,000–₩35,000 (koreankorea.com)
看完本文後還能關注什麼
- 本頁面沒有適用的特定日期活動——唯一的日曆條目就是資料本身：本文所依據的 KTO 英文餐廳資料（內容 2677038）是於 2026年10月5日 取得的。
- 週末前往前，請再次確認公休日：目前只有週日公休，任何變動都會先反映在資料頁面上。
- 如果資料頁面日後出現價格或菜單頁面，就能解答本文目前無法回答的價格問題。
常見問題
Q. Jokbal Pajeon Geuttae Geujip（豬腳蔥餅那家店）以什麼聞名？
豬肉泡菜葉包飯——KTO 資料中最著名的菜色——以及滷豬腳（jokbal）；店名本身就包含豬腳（jokbal）和蔥餅（pajeon），這兩道正是店裡的招牌菜。
Q. 在 Jokbal Pajeon Geuttae Geujip 該點什麼？
豬肉泡菜葉包飯和滷豬腳（jokbal），兩者都在資料中被提及；豬腳是供 2–4 人共食的份量，在餐桌上自己包著吃。
Q. 店裡有賣酒類或啤酒配豬腳嗎？
資料中未提及酒類或啤酒服務。蔥餅配馬格利是一般韓式餐飲的常見搭配，並不代表這家店實際有供應。
Q. 17:00 到 24:00 之間有休息時段嗎？
資料中未標明休息時段；標示的營業時間為 17:00–24:00 連續營業，廚房營業至午夜。
Q. 每人平均消費多少？
KTO 資料中沒有這家店本身的價格資訊，因此無法在此提供每人平均消費；請勿以外界的豬腳價格區間來規劃預算。
想了解首都圈更多晚間去處，請參考首爾近郊一日遊指南與首爾及京畿地鐵路線規劃。
封面照片：AI 生成插圖（jokbal korean food）——AI 生成圖片，僅供示意
#JokbalPajeonGeuttaeGeujip #Songtan #Pyeongtaek #Gyeonggi #jokbal #pajeon #SeoulSubwayLine1 #daytripfromSeoul #Koreanrestaurant #dinnerinGyeonggi
📅Upcoming Schedule — this week 2 · D-2 Hangul DaySee all →
