在釜山，豬肉湯飯一碗約 ₩9,000，兩人在札嘎其市場吃生魚片約 ₩30,000–50,000 —— 在一樓買魚，樓上的餐廳負責料理端上桌。
釜山吃什麼——簡短答案
| 豬肉湯飯 × 2 碗 | 任何湯飯店都可以，上桌後自己在桌邊調味——湯頭由店家負責，端上來後你只要坐下來自己調味即可；如果想改吃海鮮，可以改到札嘎其市場——費用為 ₩9,000 × 2 ≈ ₩18,000 |
|---|---|
| 札嘎其市場生魚片（兩人份） | 在札嘎其市場一樓買魚，再由樓上的生魚片店料理上桌——₩30,000–50,000，含魚價與料理／桌位費 |
| KTX 首爾–釜山，每人 | 首爾站到釜山站——單程 ₩59,800，來回 ₩119,600，單程約 2 小時 20 分鐘 |
兩種美食撐起釜山一天的飲食計畫：豬肉湯飯（dwaeji gukbap，豬肉米湯），一碗約 ₩9,000；以及在札嘎其市場兩人份的生魚片（hoe），約 ₩30,000–50,000。
兩項價格均來自 2026 年的英文版釜山美食指南，查核日期為 2026年9月27日，而本部落格在此之前沒有釜山相關彙整——正是那篇指南促成了這篇清單的誕生。
對兩人來說，兩餐合計約 ₩48,000–68,000，相對交通費用相當便宜：從首爾搭乘 KTX 的來回票每人 ₩119,600。
豬肉湯飯——多少錢，以及如何自己調味
根據 2026 年的指南，釜山的豬肉湯飯每碗約 ₩9,000，而且上桌後要自己在餐桌上調味，用鹽、蝦醬和胡椒。
| 項目 | 詳細說明 |
|---|---|
| 價格 | 每碗約 ₩9,000（2026 年指南） |
| 上桌方式 | 米飯已直接盛入湯中；小菜包含泡菜和水泡菜（nabak kimchi） |
| 調味 | 在餐桌上進行——鹽、蝦醬（saeujeot）、胡椒、蔥花；廚房不會預先調味 |
上桌時米飯已直接盛在湯裡，廚房不會預先調味——鹽、蝦醬（saeujeot）、胡椒和蔥花就放在桌上，你可以依照自己的口味調整每一碗。
小菜也會一起送上，通常是泡菜，以及一種以洋蔥和白蘿蔔製作的清爽水泡菜（nabak kimchi）。
這種自己調味的方式正是釜山湯飯獨樹一格的原因：同一碗湯飯，一個人吃起來可以很清淡，隔壁的人卻覺得鹹，因此能迎合大多數口味，包括不喜重口味的旅客。
評估釜山的美食地點時，我首先看的是實際價格和點餐流程——而湯飯是兩者中最簡單的：坐下、點餐，調味由你自己決定。
札嘎其市場生魚片怎麼吃 —— 一步步流程
在札嘎其市場，你在一樓買魚，樓上的餐廳（회집）負責料理；兩人一餐含魚價與料理／餐桌費大約 ₩30,000–50,000，依 2026 指南所述。
| 步驟 | 內容 |
|---|---|
| 1 | 在中區市場建築的一樓魚攤走走看看，鄰近地鐵1號線札嘎其站 |
| 2 | 挑選魚貨，並在前往任何地方之前先與一樓攤商談好價格 |
| 3 | 向攤商支付魚貨本身的費用 |
| 4 | 帶著魚上到同一棟建築樓上的其中一家회집 |
| 5 | 회집負責切片上桌；其收費涵蓋料理與餐桌服務 |
有兩點要注意。
₩30,000–50,000 的價格區間僅依據單一 2026 指南，且會因季節與魚種而異，所以只能當作粗略範圍；而料理費在資料來源中並未單獨列出。
在上樓付錢給餐廳之前，先與一樓攤商談好魚價——旅客回報的付款順序就是這樣，弄反了順序就是多付錢的地方。
如果你想海鮮而兩人同行，這是正路；若是一個人，一碗 ₩9,000 的豬肉湯飯更簡單。
在地人的湯飯去處 —— 影島？不，是榮州洞小巷 vs 松亭
湯飯有兩個知名選擇：松亭海灘附近的知名店家松亭3大湯飯，以及位於榮州洞湯飯小巷、被稱為排隊較短的替代選擇的할매국밥（Halmae 湯飯）。
松亭3大湯飯是名氣響亮的那家——它位於市區的松亭一帶，遠離中央碼頭商圈，自然也帶來伴隨名氣而來的排隊人潮。
할매국밥位於港口附近榮州洞的湯飯小巷，2026 指南形容它是相對低調、排隊比松亭名店更短的去處——周圍小巷整條都是湯飯街，可見釜山豬肉湯飯文化之深厚。
想吃知名的那碗、不介意排隊，就去松亭；如果行程滿檔、想吃一樣的東西又不想排隊，榮州洞的할매국밥是首選。
兩家的營業時間與公休日在近半年內的資料來源中都無法確認，所以出門當天用地圖 App 查看店家公布的營業時間，而不是把行程排得太緊。
交通方式與一日美食預算
KTX 首爾–釜山約需 2 小時 20 分鐘，依 2026 指南，單程約 ₩59,800——來回每人 ₩119,600，所以從首爾當天來回吃美食是可行的。
數字是這樣累加的：兩碗湯飯（₩9,000 × 2 = ₩18,000）加上兩人份札嘎其生魚片（₩30,000–50,000），兩人一日的餐費約 ₩48,000–68,000——大約是一人來回車資的 40–57%。
地理條件也很有利：札嘎其市場、南浦洞的 BIFF 廣場與榮州洞湯飯小巷都集中在港口附近、步行可達的同一區塊，所以一整天下來不需要搭計程車往返。
一點節奏上的提醒：對韓國美食的初訪建議是安排濃郁的地方料理時要留有間隔，而不是每站都換一道重口味，所以在湯飯與生魚片之間留點時間，別把兩者排得緊接著吃。
如果只有一天，我會圍繞那個步行圈來安排——中午在札嘎其吃生魚片，其他地方排隊很長時去榮州洞的할매국밥吃湯飯，中間在 BIFF 廣場吃街頭小吃——因為全部都在步行距離之內。
BIFF廣場街頭小吃——兩餐之間吃什麼
南浦洞的BIFF廣場是步行可到札嘎其市場的主要街頭小吃聚集地，也是吃完生魚片和豬肉湯飯之間順路一站。
廣場就在南浦洞國際市場旁邊，所以從札嘎其一樓走到影島湯飯巷時會經過這裡。
攤位層面的細節——目前哪些攤位有營業，以及廣場著名的堅果糖餅(ssiat hotteok)的價格——最近六個月內的資料都未經查證，所以請現場看實物和菜單牌決定，不要參考網路上的任何報價。
相關文章
資料來源
- 約2小時20，單程各約₩59,800（asiaundiscovered.com）
- 一樓販賣攤、樓上餐廳；位於中區附近（en.wikipedia.org）
- 一般行程節奏建議；釜山特定細節留給asiau（coreadesk.com）
安排行程前先知道的事
- 如果預算只夠吃湯飯或生魚片其中一樣，先搞清楚價差：兩人吃生魚片約是兩人吃湯飯的1.7–2.8倍（₩18,000 對 ₩30,000–50,000）。
- 想要最便宜的正宗釜山餐？選豬肉湯飯（dwaeji gukbap）——兩人約₩18,000就能吃飽，調味在桌上自己來。
- 在札嘎其，先跟一樓攤商談好魚價，再去樓上付任何費用。
- 出發前，用地圖App查一下影島的Halmae湯飯和松亭那幾家當日的等候時間——2026份資料中並未確認營業時間和排隊長度。
- 安排好節奏：釜山市中心的美食點都能步行到達，但湯飯和生魚片連著吃，一頓飯的胃容量可承受不了。
常見問題
Q. 在釜山該吃什麼？
先從豬肉湯飯（dwaeji gukbap）開始，每碗約₩9,000，再到札嘎其市場吃生魚片（hoe），兩人約₩30,000–50,000——這兩樣定義了釜山的味道。
Q. 釜山的豬肉湯飯一碗多少錢？
依照2026版指南，每碗約₩9,000，飯已放在湯裡，調味在桌上用鹽、蝦醬和胡椒粉自己加。
Q. 札嘎其市場的生魚片怎麼吃？
先在一樓攤位買魚並談好價格，然後樓上的生魚片店會代為處理上桌，收取處理費／餐位費——含魚兩人約₩30,000–50,000。
Q. 釜山本地人都去哪裡吃湯飯？
松亭海水浴場附近的松亭3大湯飯最有名，而影島湯飯巷的Halmae湯飯則被認為是排隊較短的替代選擇。
Q. 2026年KTX首爾—釜山的票價是多少？
依照2026版指南，單程約₩59,800，來回每人約₩119,600，車程約2小時20分鐘。
如果行程表上有釜山一日遊，就把札嘎其生魚片排午餐、湯飯排傍晚——整個區域步行即可走完。
封面照片：瞑髻山（승학산） 由韓國觀光公社提供——KOGL第1型（署名）
#Busanfood #dwaejigukbap #JagalchiMarket #hoe #KTX #whattoeatinBusan
📅Upcoming Schedule — this week 2 · D-2 Hangul DaySee all →
