Đài quan sát Chaengmaru thuộc thư viện Donggu mở cửa từ 09:00 đến 22:00 (nghỉ thứ Hai), bạn đi từ ga Beomnaegol lối ra số 7, bắt xe buýt 29, 86 hoặc 38 xuống ở trạm Seogwang Church rồi đi bộ thêm 6 phút, và cả ba điểm trên Đường Hillside đều miễn phí.
Đây là các điểm được hướng dẫn viên tiếng Anh thành phố Busan liệt kê như một tuyến chụp ảnh đêm, nên bạn có thể dựng nguyên một buổi tối quanh chúng mà không cần vé hay hướng dẫn viên.
Bài viết này sẽ trả lời: đi đến từng điểm thế nào, mở cửa lúc nào, đài quan sát có gì, và ăn gì ở gần đó.
Đi đến Đường Hillside ở Busan thế nào?
| Đài quan sát Chaengmaru | Ga Beomnaegol lối ra 7 → xe buýt 29, 86 hoặc 38 → trạm Seogwang Church → đi bộ 6 phút |
|---|---|
| Đài quan sát Hoàng hôn Yeongdo (Yeongdo Sunrise Observatory) | Ga Nampo lối ra 8 → xe buýt 9 → trạm Yeonggwang Apartment → đi bộ 5 phút |
| Chùa Bokcheonsa (Bokcheonsa Temple) | Ga Nampo lối ra 6, sau đó tiếp tục đi bộ (hướng dẫn thành phố không liệt kê đầy đủ lộ trình) |
Bạn đến hai điểm đã xác nhận bằng tàu điện tuyến 1 kết hợp một tuyến xe buýt thành phố: Beomnaegol lối ra 7 cho đài quan sát Chaengmaru, Nampo lối ra 8 cho đài quan sát Hoàng hôn Yeongdo.
Bảng ở đầu bài liệt kê lối ra, số xe buýt, tên trạm và thời gian đi bộ cho từng điểm, đúng như hướng dẫn của thành phố.
Ba tuyến xe buýt — 29, 86 và 38 — đều dừng ở trạm của đài quan sát Chaengmaru, nên nếu một xe đến trễ, bạn có thể đi một trong hai xe còn lại ngay tại trạm ga Beomnaegol.
Xuống ở trạm Seogwang Church, đài quan sát cách đó 6 phút đi bộ.
Còn với điểm Yeongdo, đi xe buýt 9 từ trạm Yeongdodaegyo-Nampo Station, xuống ở trạm Yeonggwang Apartment, rồi đi bộ 5 phút.
Chặng chùa là chặng bạn cần chuẩn bị kỹ nhất.
Hướng dẫn của thành phố nêu ga Nampo lối ra 6 cho chùa Bokcheonsa, nhưng lúc kiểm tra thì lộ trình đi bộ cụ thể chưa được liệt kê đầy đủ, nên bạn hãy xác nhận đường đi trước khi chọn chặng này.
Khi lên kế hoạch đi đêm, tôi luôn kiểm tra cách về trước — chuyến xe buýt cuối và chuyến tàu cuối tuyến 1 — vì đây là các điểm ngắm đêm mà giờ xe buýt cuối buổi tối chưa được xác nhận trong hướng dẫn của thành phố.
Nếu bạn muốn tránh sự bất định đó, hãy đi đài quan sát trước và kết thúc ở một điểm có giờ cố định.

Các điểm đêm trên Đường Hillside: giờ mở cửa và phí
Cả ba điểm đều vào miễn phí, và điểm duy nhất có niêm yết giờ — đài quan sát Chaengmaru — mở từ 09:00 đến 22:00 và nghỉ thứ Hai.
Bảng dưới đây đối chiếu giờ mở cửa của các điểm.
| Điểm | Giờ mở cửa | Nghỉ |
|---|---|---|
| Đài quan sát Chaengmaru | 09:00-22:00 (13 giờ) | Thứ Hai |
| Đài quan sát Hoàng hôn Yeongdo | Mở cả năm | Không niêm yết giờ riêng |
| Chùa Bokcheonsa | Mở cả năm | Không niêm yết giờ riêng |
Chỉ đài quan sát có khung giờ được xác nhận, nên nếu buổi tối của bạn phụ thuộc vào giờ đóng cửa, đây chính là điểm để bám vào.
Hai điểm Yeongdo mở mỗi ngày, nhưng hãy kiểm tra giờ hiện tại trên hướng dẫn của thành phố hoặc gọi điện cho chùa qua số +82-51-417-5551 trước khi đi.

Có gì tại đài quan sát Chaengmaru?
Đài quan sát Chaengmaru là sân thượng của thư viện được chuyển thành đài ngắm cảnh mở cho tất cả mọi người mà không cần vào thư viện, bạn lên đó bằng thang máy ở bên phải lối vào.
Điểm chụp ảnh hình quyển sách là thứ đầu tiên bạn thấy, và đứng lên đó, toàn cảnh thành phố lấp lánh ánh đèn sẽ hiện ra phía sau lưng bạn.
Tại đây có sẵn giá đỡ điện thoại nên ai đi một mình cũng có thể tự chụp ảnh.
Trục cầu thang hình cây bút chì bên trái dẫn lên tầng quan sát thứ hai, nơi cũng có khu chụp ảnh riêng.
Nếu bạn có thời gian trước khi trời tối, phố Webtoon chạy sát cạnh đài quan sát và kết thúc tại thư viện Donggu.
Dạo bước thong thả trên con phố này là phần khởi động tự nhiên cho buổi ngắm cảnh đêm, và hoàn toàn miễn phí.
Ba điểm dừng của tour chụp ảnh đêm
Đây là tuyến tự khám phá qua ba điểm dừng: đài quan sát Chaengmaru của thư viện Donggu ở Dong-gu, rồi đài quan sát Yeongdo Sunrise và chùa Bokcheonsa ở Yeongdo-gu.
| Điểm dừng | Quận | Địa chỉ |
|---|---|---|
| Đài quan sát Chaengmaru thư viện Donggu | Dong-gu | Seongbuk-ro 54, Seongbuk-ro 36-gil, Dong-gu, Busan |
| Đài quan sát Yeongdo Sunrise | Yeongdo-gu | Haedoji 410-1, Haedoji 3-gil, Yeongdo-gu, Busan |
| Chùa Bokcheonsa | Yeongdo-gu | Sanjeong-gil 41, Yeongdo-gu, Busan |
Tuyến này do nhà văn du lịch Shin KyungMin viết bài và chụp ảnh, được liệt kê dưới mục ‘Unique Tour’ trên hướng dẫn tiếng Anh của thành phố — đây là tuyến theo chủ đề, không phải tour có hướng dẫn viên bán vé.
Đài quan sát Yeongdo nhìn ra khu vực bến cảng, bao gồm cả cầu Busan Harbor Bridge và cảng biển.
Vì hai điểm Yeongdo cùng nằm ở Yeongdo-gu nên ghép hai điểm đó trong một chặng taxi hoặc xe buýt và đi Dong-gu riêng là trình tự hợp với vị trí địa lý nhất.
Hillside Road là gì, và vì sao nên đi vào ban đêm?
Hillside Road (sanbokdoro) là tên chung cho các con đường chạy dọc sườn núi thấp của Busan, và trong số đó có vài đường nổi tiếng là điểm ngắm cảnh đêm và chụp ảnh.
Cảnh quan Busan pha trộn giữa núi, cầu, cảng biển và các tòa nhà cao tầng, và hướng dẫn của thành phố cho rằng khung cảnh đồi núi cùng cầu bắc qua biển đẹp nhất vào ban đêm.
Đứng trên một con đường đồi, bạn nhìn xuống thành phố với tất cả ồn ào nằm dưới chân mình — đó chính là khung cảnh mà hướng dẫn xây dựng cho các điểm dừng này.
Nếu buổi tối ở Busan của bạn có một quỹ thời gian rảnh, hãy dành nó sau hoàng hôn cho một trong những con đường này thay vì điểm ngắm ban ngày.
Nếu bạn muốn ngắm cảng biển và cầu, chọn điểm ở Yeongdo; nếu muốn toàn cảnh thành phố bao la, chọn Chaengmaru.

Ăn gì gần đó và di chuyển từ Seoul
| Nội dung | Chi tiết |
|---|---|
| Ăn gì gần đó | Trang gợi ý địa điểm ăn uống ở Dong-gu trên hướng dẫn du lịch, có bản tiếng Anh tại koreankorea.com |
| Vì sao là trang đó | Dong-gu là quận nơi có điểm dừng đài quan sát, nên trang này bao trùm cả khu vực bạn sẽ thực sự ở lại sau khi trời tối |
| Di chuyển từ Seoul | Tàu KTX chạy suốt cả ngày; lịch trình Seoul–Busan trong ngày tại koreankorea.com |
Mình khuyên bạn đi bằng metro và xe buýt chứ không nên đi ô tô — có ba tuyến buýt đến đài quan sát, còn bãi đỗ xe thư viện Donggu rất hạn chế chỗ, nên đến bằng ô tô vào đêm đông khách là rủi ro.
Hãy ghép kế hoạch ăn uống với lựa chọn điểm dừng: chọn quận ăn uống trước, rồi mới đến điểm ngắm đêm gần nhất.

👉 Lịch trình KTX Seoul – Busan
👉 Hướng dẫn du lịch Busan bằng tiếng Anh (visitbusan.net)
Bài viết liên quan
📎 📅 Các ngày sắp tới — Lịch phát hành & sự kiện
Nguồn tham khảo
- Chỉ có giờ hoạt động chung, chưa xác nhận lịch trình chính thức (visitbusan.net)
- Danh sách nhà hàng quận Dong trên cẩm nang thành phố tại koreankorea.com (koreankorea.com)
- Từ sáng sớm đến khoảng nửa đêm (humetro.busan.kr) (humetro.busan.kr)
Lưu ý khi lên kế hoạch
- Hãy lấy điểm chaengmaru Observatory làm mốc cho buổi tối — đây là điểm dừng duy nhất có giờ hoạt động được xác nhận, 09:00-22:00, nghỉ thứ Hai.
- Dự trù tổng cộng 11 phút đi bộ cho hai lần chuyển tuyến xe buýt: 6 phút từ điểm dừng xe buýt Seogwang Church và 5 phút từ điểm dừng xe buýt Yeonggwang Apartment.
- Hãy kiểm tra chuyến xe buýt cuối cùng và chuyến tàu cuối cùng của Metro tuyến 1 trước khi đi, vì giờ chạy chuyến buýt muộn buổi tối chưa thể xác nhận.
- Với chặng chùa, hãy xác nhận trước lộ trình đi bộ từ lối ra 6 ga Nampo — phần mô tả lộ trình của cẩm nang thành phố không được liệt kê đầy đủ.
- Còn về ăn uống và lịch trình KTX Seoul, bạn hãy dùng các trang cẩm nang thành phố được liên kết về ẩm thực quận Dong và bảng giờ Seoul–Busan.
Câu hỏi thường gặp
H. Làm sao để đến đường Hillside (sanbokdoro) ở Busan?
Đi Metro tuyến 1 đến ga Beomnaegol, lối ra 7, sau đó đi xe buýt 29, 86 hoặc 38 đến điểm dừng Seogwang Church và đi bộ 6 phút để đến chaengmaru Observatory. Còn nếu muốn đến Yeongdo Sunrise Observatory, bạn đi tuyến 1 đến ga Nampo, lối ra 8, rồi đi xe buýt 9 đến điểm dừng Yeonggwang Apartment và đi bộ 5 phút.
H. Mở cửa lúc nào và giá vé bao nhiêu?
Cả ba điểm dừng đều miễn phí. Chaengmaru Observatory mở 09:00-22:00 và nghỉ thứ Hai; Yeongdo Sunrise Observatory và chùa Bokcheonsa mở quanh năm, nhưng giờ cụ thể không được liệt kê trong cẩm nang thành phố.
H. Ở đâu có thể ngắm đêm trên các đường sanbokdoro của Busan?
Cẩm nang tiếng Anh của thành phố nêu tên ba điểm dừng trên một tuyến du lịch theo chủ đề: Donggu Library Chaengmaru Observatory, Yeongdo Sunrise Observatory và chùa Bokcheonsa.
H. Donggu Library Chaengmaru Observatory đóng cửa lúc mấy giờ?
Điểm này đóng cửa lúc 22:00 (10 giờ tối), theo cẩm nang tiếng Anh của thành phố Busan, và nghỉ vào thứ Hai.
H. Có thể ghé chaengmaru Observatory mà không cần sử dụng thư viện không?
Được. Khu observatory trên mái nhà mở cho tất cả mọi người mà không cần dùng thư viện, và thang máy ở bên phải lối vào có thể đưa bạn lên đó.
Trước khi đi, bạn nhớ xem trang ẩm thực quận Dong của cẩm nang thành phố và bảng giờ KTX Seoul–Busan nhé.
Ảnh bìa: Gukje Hotel & Hobak Nightclub in Busan, Korea của Xxchangwoo0120xx — CC BY-SA 3,0
#HillsideRoadBusan #sanbokdoro #Busannightview #ChaengmaruObservatory #YeongdoSunriseObservatory #BokcheonsaTemple #Busannightphotography
📅Upcoming Schedule — this week 23 · D-day Autumn season = post-summer brightening demand window (UV drSee all →




