このサイトについて

更新 2026年9月27日

KoreanKoreaは、海外の読者に向けた英語の韓国ガイドです。扱うのは4つのテーマ。グルメ(今韓国で話題の食べ物と、おうちで作れるレシピ)、旅行(フェスティバル、季節のイベント、交通・決済・アプリの実用情報)、ドラマ・映画(公開日、地域ごとの視聴方法、キャストと背景)、そしてコスメ(K-ビューティーの新製品、スキンケア方法、成分、海外からの購入方法)です。

記事の書き方

すべての記事は、公式発表や公的な情報源(企業のリリース、政府のお知らせ、放送局のスケジュール、韓国の報道)をもとに作成しています。事実は掲載前にクロスチェックし、確認できない情報は推測せず、載せないことを明示します。日付、価格、提供状況は公開時点のものであり、予約・購入・旅行の前に必ず公式情報をご確認ください。

記事の公開前には、自動レビューが参照元の情報源と照合します。チェックを通過できなかった記事は公開されず、保留されます。サイト全体は人が監督し、報告された問題は修正します。数値やグラフも、同じく検証済みの事実に基づいています。写真は韓国観光公社、Visit Jeju、Wikimedia Commons、Openverseなどのオープンライセンスの情報源から使用し、それぞれライセンスを明記しています。適切な写真がない場合は、イラストを生成し、その旨を明示しています。

独立性

KoreanKoreaは、韓国在住の独立した編集者が運営しています。掲載内容に対する対価は受け取っていません。記事がスポンサー付きの場合は、冒頭にその旨を明記します。アフィリエイトリンク(Klook、Trip.com)は掲載箇所に表示があり(すべての予約ボックスやウィジェットに「アフィリエイト」の表記があります)、成果報酬を得る場合がありますが、読者に追加の費用はかかりません。困ったときのためのページ(薬局、地下鉄の遅延、大気の状態、忘れ物)には、アフィリエイトボックスは掲載していません。