韓国語では、時は固有の韓国語数詞、分は漢数詞を使います。 3:30は세 시 삼십 분(se si samsip bun) — 세は固有数詞の「3」、삼십は漢数詞の「30」 — または単に세 시 반、「3時半」と言います。오전(午前)または오후(午後)を前に付けます。日付はすべて漢数詞で、年・月・日の順に読み、2つの月だけ不規則です。6月は유월、10月は시월です。以下の任意の時刻や日付をクリックすると発音を聞けます。
ポイント — koreankorea.com 無料韓国語講座
- 韓国語の時刻は、時には시を付けた固有の韓国語数詞、分には분を付けた漢数詞を使います。3:30は세 시 삼십 분、または세 시 반です。
- 오전(ojeon)は午前、오후(ohu)は午後を意味し、時刻の前に置きます。例：오후 세 시(午後3時)。
- 韓国語では6月は유월、10月は시월です。それ以外の月は漢数詞+월です。
- 韓国語の時刻表は24時間表記で漢数詞で読みます。15시は십오 시です。
韓国語で任意の時刻を言う
コンバーターを読み込み中…
韓国語で任意の日付を言う
コンバーターを読み込み中…
たとえばクリスマスの2026は▶ 이천이십육 년 십이월 이십오 일 금요일、書くと2026년 12월 25일(금)です。看板やチケットの日付では言葉が省略されることが多く、2026.12.25のようになります。
1時から12時までの時刻
時は固有の韓国語数詞で、시の前では短縮されます。하나→한、둘→두、셋→세、넷→네、そして열하나→열한、열둘→열두です。
| 時刻 | 韓国語 |
|---|---|
| 1:00 | ▶ 한 시 han si |
| 2:00 | ▶ 두 시 du si |
| 3:00 | ▶ 세 시 se si |
| 4:00 | ▶ 네 시 ne si |
| 5:00 | ▶ 다섯 시 daseot si |
| 6:00 | ▶ 여섯 시 yeoseot si |
| 7:00 | ▶ 일곱 시 ilgop si |
| 8:00 | ▶ 여덟 시 yeodeol si |
| 9:00 | ▶ 아홉 시 ahop si |
| 10:00 | ▶ 열 시 yeol si |
| 11:00 | ▶ 열한 시 yeolhan si |
| 12:00 | ▶ 오후 열두 시 ohu yeoldu si |
時間の言い方、2つのパターン
会話では12時間制に오전/오후、あるいは時間帯を表す語（아침、저녁、밤）を組み合わせて使います。時刻表、切符、営業時間の表示では24時間制が使われ、数値は漢数詞で読みます。例：15시は십오 시。
| 時刻 | 会話での言い方 | 24時間制（時刻表） |
|---|---|---|
| 午前 7:00 | ▶ 오전 일곱 시 ojeon ilgop si |
▶ 칠 시 chil si |
| 午前 8:30 | ▶ 오전 여덟 시 삼십 분 ojeon yeodeol si sam-sip bun |
▶ 팔 시 삼십 분 pal si sam-sip bun |
| 午前 9:15 | ▶ 오전 아홉 시 십오 분 ojeon ahop si sip-o bun |
▶ 구 시 십오 분 gu si sip-o bun |
| 午後 12:00 | ▶ 오후 열두 시 ohu yeoldu si |
▶ 십이 시 sip-i si |
| 午後 1:45 | ▶ 오후 한 시 사십오 분 ohu han si sa-sip-o bun |
▶ 십삼 시 사십오 분 sip-sam si sa-sip-o bun |
| 午後 3:30 | ▶ 오후 세 시 삼십 분 ohu se si sam-sip bun |
▶ 십오 시 삼십 분 sip-o si sam-sip bun |
| 午後 6:00 | ▶ 오후 여섯 시 ohu yeoseot si |
▶ 십팔 시 sip-pal si |
| 午後 9:30 | ▶ 오후 아홉 시 삼십 분 ohu ahop si sam-sip bun |
▶ 이십일 시 삼십 분 i-sip-il si sam-sip bun |
| 午後 11:50 | ▶ 오후 열한 시 오십 분 ohu yeolhan si o-sip bun |
▶ 이십삼 시 오십 분 i-sip-sam si o-sip bun |
曜日
各曜日は自然の要素 + 요일 で構成されます。看板やカレンダーでは最初の音節だけが使われることが多いです: 월 화 수 목 금 토 일。
| 曜日 | 韓国語 | 短縮形 |
|---|---|---|
| 月曜日 | ▶ 월요일 woryoil |
월 — 月 |
| 火曜日 | ▶ 화요일 hwayoil |
화 — 火 |
| 水曜日 | ▶ 수요일 suyoil |
수 — 水 |
| 木曜日 | ▶ 목요일 mogyoil |
목 — 木 |
| 金曜日 | ▶ 금요일 geumyoil |
금 — 金 |
| 土曜日 | ▶ 토요일 toyoil |
토 — 土 |
| 日曜日 | ▶ 일요일 iryoil |
일 — 日 |
月
月は漢数字＋월で表します。ローマ字表記は単語ごとに分けていますが、実際の発音はつながります（일월は「イルウォル」のように聞こえます）。
| 月 | 韓国語 | メモ |
|---|---|---|
| 1月 | ▶ 일월 il-wol |
|
| 2月 | ▶ 이월 i-wol |
|
| 3月 | ▶ 삼월 sam-wol |
|
| 4月 | ▶ 사월 sa-wol |
|
| 5月 | ▶ 오월 o-wol |
|
| 6月 | ▶ 유월 yu-wol |
육월ではありません — 육からㄱが落ちます |
| 7月 | ▶ 칠월 chil-wol |
|
| 8月 | ▶ 팔월 pal-wol |
|
| 9月 | ▶ 구월 gu-wol |
|
| 10月 | ▶ 시월 si-wol |
십월ではありません — 십からㅂが落ちます |
| 11月 | ▶ 십일월 sip-il-wol |
|
| 12月 | ▶ 십이월 sip-i-wol |
時間に関する言葉と質問
| 韓国語 | ローマ字 | 意味 |
|---|---|---|
| ▶ 지금 몇 시예요? | jigeum myeot siyeyo? | 今何時ですか？ |
| ▶ 몇 시에 열어요? | myeot sie yeoreoyo? | 何時に開きますか？ |
| ▶ 몇 시까지 해요? | myeot sikkaji haeyo? | 何時まで営業していますか？ |
| ▶ 오늘 | oneul | 今日 |
| ▶ 내일 | naeil | 明日 |
| ▶ 어제 | eoje | 昨日 |
| ▶ 주말 | jumal | 週末 |
| ▶ 평일 | pyeongil | 平日 |
| ▶ 아침 / 점심 / 저녁 | achim / jeomsim / jeonyeok | 朝（朝食の意味もある）／昼（昼食）／夜（夕食） |
営業時間の表示（영업시간、브레이크타임、휴무）については、韓国語の価格・時間・住所・メニューの読み方のページをご覧ください。
このページは無料の韓国語コースの一部です — ステップ 1：ハングル · ステップ 2：初級 · ステップ 3：中級 · ステップ 4：上級。
FAQ
韓国語で時刻はどう言いますか？
時は固有語の数詞＋시、分は漢数詞＋분を使います。例：2:15 は 두 시 십오 분。半の場合は 반 と言えます：2:30 は 두 시 반。
なぜ時は固有語、分は漢数詞なのですか？
単なる慣習です。時は物を数えるのと同じ（한 시、두 시 — 1時、2時）で、分はお金や日付と同じく漢数詞を使います。
午前・午後は韓国語でどう言いますか？
오전（ojeon）が午前、오후（ohu）が午後で、時刻の前に置きます：오후 세 시 は 3 午後です。会話では 아침（朝）、저녁（夕方）、밤（夜）を使うことも多いです。
曜日は韓国語でどう言いますか？
월요일（月曜日）、화요일（火曜日）、수요일（水曜日）、목요일（木曜日）、금요일（金曜日）、토요일（土曜日）、일요일（日曜日）。
なぜ 6月 は 유월 で 육월 ではないのですか？
육월 と 십월 は発音しにくいため、終声が脱落します：6月 は 유월、10月 は 시월。その他の月は通常の漢数詞＋월 です。
韓国の時刻表で15:00はどう読む？
時の数字24は漢数で読みます。15시は십오 시です。会話では同じ時刻を오후 세 시と言います。
ローマ字表記：韓国語の国語ローマ字表記法（単語単位で分割）。▶の音声はブラウザの韓国語音声で再生されます。変換ツールはすべてブラウザ内で動作し、入力した内容はどこにも送信されません。
最終更新 2026-10-10。 この日本語版には、日本から来る方向けの情報（入国・円の目安・1330）を加えています。 編集方針
