韓国旅行で使える基本フレーズ — 音声付き59フレーズ

この 59 フレーズで、初めての韓国旅行で起こるほとんどの場面をカバーできます。各フレーズはハングル表記(画面を見せてもOK)、発音は実際の読み方で書かれており、▶ボタンで韓国語の音声を読み上げます。

発音は一文字ずつではなく、実際に聞こえる通りに書いています。韓国語の子音は隣接することで変化するからです(감사합니다は「gam-sa-ham-ni-da」と読みます)。▶をタップして聞いてみてください。音声にはスマホやパソコンの韓国語音声を使用するため、インストールが必要です。

基本のあいさつ

レストラン＆カフェ

買い物

移動の際に

ホテルで

助け・緊急時

値段と数えるときの数字

韓国語には2種類の数字があります。値段・電話番号・分は1つ目、物を数えるときや時間は2つ目を使います。₩15,000 (≈¥1,750)は「マン・オチョンウォン」（10,000 + 5,000）です。

丁寧に聞こえるための3つのポイント

語尾は「-yo」で。ここにあるフレーズのほとんどは요(-yo)または니다(-ni-da)で終わります。この語尾こそが丁寧さを生みます。省略すると、初対面の相手には失礼に聞こえます。

주세요(ju-se-yo)は「〜をください」という意味。前に好きな単語を置くだけです — 물 주세요(水をください)、이거 주세요(これをください) — これでほとんど何でも注文できます。

저기요(jeo-gi-yo)は店員を呼ぶときの言葉。韓国のレストランでは、気づかれるのを待つのではなく、こちらから店員を呼ぶのが普通です。失礼ではありません。

よくある質問

旅行者に一番役立つ韓国語のフレーズは?

こんにちは(안녕하세요、an-nyeong-ha-se-yo)、ありがとうございます(감사합니다、gam-sa-ham-ni-da)、これはいくらですか?(이거 얼마예요?、i-geo eol-ma-ye-yo?)、これをください(이거 주세요、i-geo ju-se-yo)、トイレはどこですか?(화장실 어디예요?、hwa-jang-sil eo-di-ye-yo?)、そして店員を呼ぶときの저기요(jeo-gi-yo)。

韓国語で「ありがとう」はどう言う?

감사합니다(gam-sa-ham-ni-da)が標準的な丁寧な「ありがとう」で、どこでも使えます。고맙습니다(go-map-sseum-ni-da)も同じく丁寧で、少し温かみのある言い方です。

韓国を訪れる前にハングルを覚える必要はある?

いいえ。地下鉄の案内表示、駅、観光地のほとんどには英語も表記されており、翻訳アプリがあればメニューも困りません。いくつかのフレーズを知っていて、画面にハングルを見せられると、タクシーや小さな食堂、市場がずっと楽になります。

発音がつづりと違うのはなぜ?

韓国語では文字が隣り合うと音が変化します。감사합니다はgamsa-hapnidaとつづりますが、発音はgam-sa-ham-ni-da、괜찮아요はㅎが脱落してgwaen-cha-na-yoになります。このページでは実際に聞こえる通りの発音を書いています。

最終更新 2026-10-01。 この日本語版には、日本から来る方向けの情報（入国・円の目安・1330）を加えています。 編集方針