Googleマップは韓国の地図自体は表示できるのですが、徒歩や車のルートが必要になった瞬間に止まります。
この壁は、旅行がすでに始まっている空港で、初めての訪問者のほとんどがぶつかります。
r/koreatravelの旅行計画スレッドでは今週も同じ質問が繰り返されています:ソウルと釜山の移動に実際に使えるアプリはどれか。
この記事では、従来のアプリが使えない理由、韓国アプリそれぞれの機能、そしてどんな場面でどれを開けばいいのかを解説します。
韓国のナビアプリ:Googleマップが韓国で沈黙する理由
韓国ではGoogleマップは地図の表示はできますが、徒歩や車のルート案内は作成できず、ターンバイターンのナビゲーションもありません。
原因は、韓国が詳細な地理・地図データの国外持ち出しを制限しているためで、海外のナビアプリは韓国内のルート検索を構築できないのです。
一時的な障害ではなく、VPNや別のスマホを使っても改善しません。
現実的な対策は、出発前に韓国アプリをインストールしておくことです。初めての訪問者は道案内が必要になった瞬間にこの壁にぶつかるからです。
ある2026年の韓国旅行ガイドでは、到着日に準備しておくべき4つのアプリを挙げています。
| 場所探し、徒歩ルート、地下鉄とバスの案内 | Naver Map |
|---|---|
| カフェ・レストラン・観光地をカテゴリで検索 | KakaoMap |
| タクシーを呼ぶ、先に料金を確認 | Kakao T |
| ソウル・釜山の地下鉄路線と乗り換え | Subway Korea |
| 韓国語の看板やメニューを読む | Papago |
Naver Map — 移動の主力アプリ
Naver Mapは韓国でのGoogleマップの代替となる主力アプリで、2026のガイドがこれを筆頭に挙げるのには理由があります。
場所検索、おすすめ情報、複数の交通手段に対応したルート案内を1つのアプリでカバーします。
外国人旅行者にとってのポイントは、地下鉄とバスの経路検索が英語・中国語・日本語で使えることです。
車のルート検索では、距離、所要時間、通行料金、タクシー予想料金も表示されます。
ルート検索は経由地点を最大5か所まで設定でき、複数スポットを回る日帰りプランにも対応し、上位プランでは最大15か所まで可能です。
👉 釜山旅行ガイド 2026:台湾からの観光客が増え、滞在期間が長くなっている理由
KakaoMapが検索で強いところ、ルート案内が車までで止まるところ
KakaoMapは本格的な旅行プランナーというより、場所探しに特化したアプリです。
カテゴリ検索は、レストラン、カフェ、地下鉄駅、観光スポット、宿泊施設、駐車場、コンビニ、病院、薬局など、旅行者が実際に探すものをカバーします。
キーワード検索は中心地点から半径最大20キロの範囲で、距離順の並べ替えにも対応しており、よくある「近くにあるもの」検索に合っています。
経路案内は車のみ対応で、地下鉄やバスの経路はKakao MetroやSubway Koreaなど別のアプリで調べる必要があります。
車のルートでは距離、所要時間、通行料金、タクシー予想料金が表示され、有料道路、自動車専用道路、フェリー、スクールゾーン、Uターンを避けるオプションもあります。
Kakao T、Subway Korea、Papago
Kakao Tは韓国の標準的なタクシー配車アプリで、Uberが韓国では制限されているため、こちらがおすすめです。
料金の目安が表示され、一般タクシーや模範タクシーを呼べます。
Subway Koreaはソウルと釜山の地下鉄ナビを担当し、おすすめの4アプリを締めくくります。
Papagoは韓国語、英語、中国語、日本語などの翻訳に対応しており、看板やメニュー、店舗情報が韓国語のみのことも多いので重要です。
Naver MapとPapagoがあれば、韓国の街で徒歩で動く1日に直面する問題の大半をカバーできます。
場面別・どのアプリを使うか
場面ごとの使い分けはシンプルです。
場所を探して徒歩・地下鉄・バスで向かうなら、Naver Mapが基本。
あるスポットの周辺をカテゴリ別にカフェやレストラン、観光スポットを探すなら、KakaoMapが便利です。
タクシーならKakao Tを開き、配車前に料金の目安を確認しましょう。
地下鉄の路線や乗り換えなら、Subway Korea。
韓国語の文字を読むなら、Papago。
この4つをホーム画面にまとめておけば、ソウルでも釜山でも旅行の途中で作戦を変えずに1日過ごせます。
👉 韓国eSIM旅のヒント：同じ旅で最大33%安いeSIMを
出発前に — 10月下旬は紅葉シーズン
4つのアプリをインストールし、出発前に自宅のWi-Fi環境で各アプリを一度開いておきましょう。
紅葉の見頃は10月下旬に集中しますが、到着日に「Googleマップがルート案内してくれない」と気づくのが最悪のタイミングです。
事前にダウンロードとサインインを済ませておけば、空港のWi-Fiの心配をする前にアプリの準備が整います。
本記事の数値とアプリの役割は2026年9月6日時点の情報です。アプリの仕様は変わるため、次回の旅行前には再度ご確認ください。
👉 到着前にインストールすべき4つのアプリがわかる韓国旅行ガイド2026
👉 Naver CorpによるNaver Map公式サービス概要
👉 Kakao Map・モビリティAPIの機能、カテゴリコード、制限
👉 ディープリンク用のNaver Map URLスキームガイド
関連記事
📎 ソウル — 知っておきたいすべての情報
📎 景福宮夜間観覧 2026：3,000回勝者、9月2日〜10月2日、予約の仕組み
📎 済州島旅行 2026：14日間の韓国旅行に雨季より秋がおすすめの理由
📎 📅 今後の日程 — 発売・イベントカレンダー
出典
- T Mapは主要なカーナビアプリとして存在するが、2026 fには含まれていない (travelguidesfinder.com)
- Naver Mapの位置づけ (navercorp.com)
- Naver Mapツール：ジオコーディング、リバースジオコーディング、経路案内 (trafa (github.com)
出発前のチェックリスト
- Naver Map、KakaoMap、Kakao T、Papago、Subway Koreaを家を出る前にインストールしておく。
- 複数スポットを回る日はNaver Mapで計画 — 1回の経路検索で最大5地点まで登録可能。
- タクシーは配車前にKakao Tで推定料金を確認する。
よくある質問
Q. 韓国ではなぜGoogle Mapsが使えないのですか？
韓国は詳細な地理・地図データの国外持ち出しを制限しているため、Google Mapsは地図の閲覧はできますが、韓国内での徒歩・自動車の経路案内やターンバイターンナビゲーションはできません。
Q. KakaoMapは徒歩の経路案内に対応していますか？
Kakaoの経路案内サービスは自動車専用と確認されています。徒歩・地下鉄・バスの経路はNaver Mapを、地下鉄路線だけを見るならKakao MetroまたはSubway Koreaを使いましょう。
Q. 韓国のSIMなしで、Naver MapやKakaoMapはオフラインで使えますか？
両アプリのオフライン機能については、直近の情報源では確認できていません。オフライン地図に頼らず、データプランかeSIMを用意しましょう。
Q. Kakao Tは韓国の電話番号がなくても外国のクレジットカードで利用できますか？
外国人旅行者向けの決済方法や登録要件については、最近の情報源では確認できませんでした。タクシーに依存する前に、アプリの決済設定を確認してください。
まずNaver Mapで経路案内を行い、KakaoMap、Kakao T、Papago、Subway Koreaを追加しましょう。この5つのアプリがあれば旅をまるごとカバーできます。
表紙写真：Background Travel by Chatree Petjan — CC0 1.0
#Koreanavigationapps #NaverMap #KakaoMap #KakaoTtaxi #Papagotranslator #SubwayKoreaapp #GoogleMapsKorea #Seoultraveltips #Koreatripprep #NaverMapvsKakaoMap
📅Upcoming Schedule — this week 1 · D-3 Godsoi lineup removed from menus after 2026-11-09See all →最終更新 2026-09-29。 この日本語版には、日本から来る方向けの情報（入国・円の目安・1330）を加えています。 編集方針
