韓国の 4 人分の名節のごちそう膳は、9月の 2026 調査で伝統市場において303,750ウォンでした。1人あたり約76,000ウォンで、昨年比 4.1% の上昇です。
旅行者や新住民にとっては、韓国の食費はそれなりに掛かるが法外ではないという水準で、大型マートの代わりに伝統市場で買えば同じ買い物かごを 18.4% 抑えられます。
この記事では、検証済みの9月 2026 の品目別価格、9月3日-30 の政府割引期間、まだ確認できていない数値をお伝えします。
韓国の食料品は高い？ 9月2026の価格が示す実際のところ
| 茶礼（祝祭日の先祖供養）の食卓、4人分・28品目、伝統市場 | 303,750ウォン（1人あたり約76,000ウォン） |
|---|---|
| 2025からの変化 | 4.1%上昇 |
| 伝統市場 vs 大型マート | 伝統市場が18.4%安い |
| 韓牛のバラ肉（양지） | 100gあたり6,159ウォン |
| 豚バラ肉（삼겹살） | 100gあたり2,944ウォン |
| 韓国梨 | 1個27,300ウォン |
| 農畜産物への政府割引 | 最大 40% 引き、9月3日-30、2026 |
韓国の食料品かごは世帯ベースで中程度の水準です。9月の 2026 調査で伝統市場の満席の 4 人分の名節膳は 303,750 ウォンとなり、1人あたり約 76,000 ウォン（303,750 ÷ 4）に相当します。
この調査は 6 都市の 28 品目を対象に、韓国価格研究会が 2026年9月16日 に発表したものです。
同じ膳は昨年は 4.1% 安かったため、上昇は実質的ですが一桁台です。
答えが分かれるのは品目次第です。韓国梨は1個27,300ウォン、韓牛（ハヌ）の牛バラ肉は100gあたり6,159ウォン、一方豚バラ肉（サムギョプサル）は100gあたり2,944ウォン。つまり牛肉と果物を多用した食卓は高く感じられ、豚肉を中心に組めばそうでもありません。
韓国の食料品価格の情報を確認するとき、まず買い物客がどこで買ったかを見ます。同じ品目でも伝統市場と大型マートでは18.4%も差があるからです。
韓国の食料品買い物かごの中身はいくら?：9月2026時点の価格
2026年9月16日時点で確認された価格は次の4つです。梨 27,300ウォン/個、韓牛（ハヌ）牛バラ肉 100gあたり 6,159ウォン、豚バラ肉 100gあたり 2,944ウォン、そして4人分の茶礼テーブル一式が 303,750ウォン。
表：9月2026に確認された価格
| 品目 | 価格 | 出典 |
|---|---|---|
| 韓国梨(1個1) | 27,300 KRW | 9月2026の茶礼テーブル調査 |
| 韓牛の胸肉・양지(100gあたり) | 6,159 KRW | 9月2026の茶礼テーブル調査 |
| 豚バラ肉・삼겹살(100gあたり) | 2,944 KRW | 9月2026の茶礼テーブル調査 |
| 4人分の茶礼テーブル一式（28品） | 303,750ウォン | 韓国物価研究会、2026年9月16日 |
牛肉は豚肉の約2.1倍の価格です(6,159 ÷ 2,944)。だからこそ、豚肉中心の買い物ならかごの合計を抑えられます。
28品の調査から金額が確認できているのは上記の価格だけなので、他の場所で見た品目ごとの数字は未確認のものとして扱ってください。
韓国では伝統市場の方がマートより安い?
スーミン消費者フォーラムの価格比較では、伝統市場は大型マートより18.4%安いという結果が出ました。
この比較は、一度きりの調査ではなく市場活性化策の一環として収集されている、生協が公表している伝統市場の消費者物価データに基づいています。
韓牛(ハヌ)肉については、毎日の小売価格を公開している KAMIS(韓国農水産物流通情報サービス)の公式消費者価格と照らし合わせるとよいでしょう。
グループでの食事向けに肉や野菜をまとめ買いするなら伝統市場が18.4%お得。深夜に足りない一品を買い足すなら、その便利さに対するマートの上乗せ料金を払うことになります。
韓国政府は2026年9月に食品の割引を実施している?
はい — 政府は農畜産物に対して9月3日から2026年9月30日まで最大40%の割引を実施し、参加店舗で適用されました。
割引と併せて、政府は価格安定のために牛肉の供給を1.3回にわたって増量しており、これが9月14日付けの韓牛(한우)価格報道の背景にある対策です。
どの小売店がイベントに参加するかは今回の情報では確認できていないため、割引が適用されると決めつけず、店舗で尋ねるかレジ前のイベント案内を確認してください。
旅行や買い物が9月3日-30の期間内であれば、その時期に肉と生鮮品のまとめ買いを。期間外なら、市場とマートの18.4%の価格差が頼れる実質割引です。
韓国の食品価格はどれくらい上がった?
祝祭日の祭卓費用は、韓国物価研究会が6都市で実施した調査によると、2025から2026へ4.1%上昇しました。
9月2026日時点の報道で見える二つの対策は、政府による1.3倍の牛肉供給増量と、9月3日-30の割引イベントで、どちらも祝日シーズンを通じた価格の安定を狙ったものです。
品目別で変動が大きかったのは高級な生鮮品と牛肉で、27,300ウォンのナシ、100gあたり6,159ウォンのカルビ(牛バラ肉)が祭卓全体の金額を押し上げています。
2027年の祝日向け食品の予算を立てるなら、今年の303,750ウォンの祭卓費用に約4%を上乗せした金額が、この調査を踏まえた基準ラインです。
この記事がまだお伝えできないこと
よく引用される韓国の食品価格の中には、2026年時点で検証されていないものがあり、当記事では推測せず省いています。
「卵が約3,000ウォン」という数字は話題の議論で取り上げられていますが、一次情報源による確認がないため、2026年の価格として扱わないでください。
旅行者向けの外食価格(安いキンパやクッパの食事)についても検証済みの2026年データはなく、明洞や広蔵市場などの屋台価格についても日付入りの2026年の情報源は見つかりませんでした。
28品目の차례(茶礼)の祭品の中で、個別の価格が確認できたのはナシ、カルビ、三枚肉(삼겹살)のみで、残りの品目は取得できませんでした。
牛肉についてはKAMIS(농산물유통종합정보)の消費者向け日次価格ページを、割引イベントについては各店舗自身の案内をチェックポイントにするのが確実です。
今月買い物をするなら、9月3日-30の期間内に伝統市場で肉と生鮮品のまとめ買いをします。最大40%のイベント割引に市場の18.4%の価格差が上乗せされるため、同じ買い物かごでも金額が大きく変わります。
買い物の前に私が最初にチェックするのは、当日のKAMISの韓牛(한우)価格です。牛肉は祭卓費用で最大の項目であり、変動するからです。
関連記事
出典
- 4人分のチャレ食卓 303,750ウォン、品目28品、梨1個27,300ウォン(viva100.com)
- 9月3日-30の割引イベント、牛肉供給1.3倍増量(etnews.com)
- 韓牛の毎日の消費者価格追跡システム公式(kamis.or.kr)
2026年9月の韓国食品価格に関する押さえるべき日付
- 牛肉を買う朝には、KAMISの毎日の韓牛消費者価格ページをチェック。9月2026日の報道が参照する一次情報源です。
- 青果物や肉を買う前に、伝統市場の価格と大型マートの価格を比較。9月2026日の調査では、伝統市場が18.4%安いという結果でした。
- 9月3日-30の割引期間がまだ開いていれば、参加店舗で農畜産物に付けられた最大40%のイベントタグを探してください。どの店舗が参加しているかはここでは確認できていないため、各店舗自身の案内を確認してください。
- 28品の連休食卓の残り(果物・魚・野菜)については、品目別の詳細は取得できた範囲では公表されていません。予算計画の前に現地で価格を確認してください。
- 出回っている「卵が約3,000ウォン」という数字は頼りにしないこと。2026年について一次情報源で確認されていません。
FAQ
Q. 2026年、旅行者にとって韓国の食事は高い?
食材の価格は手頃で買いやすい水準です。9月2026日の伝統市場では、4人分の連休食卓が303,750ウォン(1人あたり約76,000ウォン)でした。まだ検証できていないのは、旅行者の1食あたりのレストラン費用で、日付入りの2026年の情報源では確認されていません。
Q. 2026年9月、韓国の食品の買い物かごはいくら?
検証済みの2026年9月の品目価格:梨1個27,300ウォン、韓牛の胸肉6,159ウォン/100g、豚三枚肉2,944ウォン/100g、品目28品の4人分のチャレ食卓全体で303,750ウォン。
Q. 韓国では伝統市場の方がマートより安い?
はい。スーミン消費組合の価格比較によると、伝統市場は大型マートより18.4%安かったです。つまり同じ303,750ウォン規模の買い物かごでも、何を買うかだけでなく、どこで買うかで金額が変わります。
Q. 韓国政府は2026年9月に食品価格の値引きを行っていますか?
はい — 農畜産物の最大40%割引が9月3日から2026年9月30日まで実施され、牛肉の供給も1.3倍に増えました。参加店舗の一覧は確認されていないため、各店舗のお知らせをご確認ください。
Q. 2026年に韓国の食品価格はどの程度上がりましたか?
2026年9月の차례(茶礼)の献立調査では、4人分の食卓にかかる費用は303,750ウォンで、前年比4.1%の上昇でした。特に目立ったのは27,300ウォンの梨と、100gあたり6,159ウォンの牛バラ肉でした。
この記事の価格は2026年9月16日時点のものです。
表紙写真： HK 柴灣公園 Chai Wan Park Football pitch temp market Korean vegetable food Kimchi 2017年2月 IX1 by Chinegallae — CC BY-SA 4.0
#韓国食品価格 #韓国旅行予算 #차례食卓費用 #韓国スーパー価格2026 #伝統市場vs大型マート #KAMIS秋梨価格
📅Upcoming Schedule — this week 1 · D-3 Godsoi lineup removed from menus after 2026-11-09See all →最終更新 2026-10-04。 この日本語版には、日本から来る方向けの情報（入国・円の目安・1330）を加えています。 編集方針
