English繁體中文日本語EspañolTiếng Việt
🌐 繁體中文
English繁體中文日本語EspañolTiếng Việt

KoreanKorea

為什麼韓國偶像會戴眼罩?不是時尚,是長針眼

Why do korean idols wear eye patches? Stye, not fashion

你在舞台或機場看到的K-pop偶像眼罩,幾乎都是為了遮麥粒腫——也就是眼瞼上會痛的小腫塊,通常1–2週內會自行痊癒。
如果你是粉絲,這點很重要:那個眼罩只是藥局賣的素白色眼罩,用醫療膠帶固定,並非時尚單品,而且通常代表沒什麼大礙。
本文會說明真正的成因、為什麼麥粒腫總是打亂偶像的行程、五種有紀錄的非麥粒腫原因、粉絲常問的具名案例,以及眼罩真的是舞台造型一部分的少見情況。

為什麼韓國偶像要戴眼罩?是麥粒腫,不是時尚

K-pop偶像戴眼罩最常見的原因就是麥粒腫——韓文叫「다래끼」(daraekki)——是眼瞼上因皮脂腺或毛囊阻塞感染而形成的疼痛小腫塊。
麥粒腫看起來是眼瞼上紅腫、按壓會痛的一小塊,並不嚴重。
大多數麥粒腫會在一兩週內自行消退,這正是眼罩派得上用場的地方:偶像可以一邊照常工作,一邊讓腫塊痊癒。

眼罩一次發揮三種作用。
它保護眼睛免受進一步刺激,保持患處清潔以加速癒合,也讓問題避開無所不在的高畫質鏡頭。
看到偶像戴眼罩時,第一件事就是確認它是不是素白色的——這一個細節就能區分醫療用眼罩和舞台造型。
如果眼罩出現在回歸週的行程中,把它解讀為麥粒腫並等待兩週,遠比猜測是動手術或鬧緋聞來得準確。

醫療眼罩(麥粒腫、結膜炎、過敏) 藥局買的素白眼罩,用醫療膠帶固定——Karina、張員瑛、Ryujin
舞台服裝臂章 已公布的造型的一部分 — f(x) ‘Red Light'(2014)、Key ‘Odd Eye'(2015)、Taemin ‘Criminal'(2020年9月7日)、TXT Huening Kai 粉紅愛心臂章(2021年5月31日)
變色片(每日配戴時數上限) 韓國食品醫藥品安全處建議每天配戴4–6小時,一般透明隱形眼鏡則為8小時
<div class='fn'> Eye with a patch of keratitis of unusual form</div> — Why do korean idols wear eye patches? A stye, not fashion
照片:<div class=’fn’> Eye with a patch of keratitis of unusual form</div> — CC BY 4.0 (Openverse)

為什麼偶像那麼常長針眼?

針眼的誘因包括睡眠不足、壓力、濃重的眼妝,以及睡前沒有確實卸妝——而這些全都是偶像日常行程的一部分。
回歸期那幾週,偶像要在同一週內拍攝 MV、拍雜誌、錄製內容、上電台,還要排練音樂節目舞台。
睡眠被壓縮到只剩幾個小時,這正是長針眼的完美配方。

同一個團體的多位成員在一年內不同時間點貼著眼罩出現,其實並不罕見。
集體宿舍與練習室的生活方式則是推波助瀾。
如果誘因持續存在,針眼也可能在同一隻眼睛反覆發作。

睡眠債和濃妝不會因為一次針眼痊癒就從行程中消失。
如果同一位偶像總是同一隻眼睛貼著眼罩出現,這個規律本身就是答案——是反覆發作的針眼,而不是什麼隱藏的疾病。

偶像還有哪些情況會戴眼罩?5個其他原因

除了針眼之外,至少還有五種有紀錄的原因:結膜炎、雙眼皮手術恢復期、慢性眼睛疲勞、輕微外傷,以及過敏。
結膜炎(俗稱「紅眼症」)若是細菌性或病毒性就會傳染,在團員共用的宿舍和練習室這種近距離環境中特別容易傳播。
雙眼皮手術在韓國十分常見,恢復期會有1至2週的腫脹和敏感期,這段時間可能會用眼罩保護患部。

偶像很少親自證實這些原因,所以粉絲多半靠前後對比照片拼湊時間線,而不是等官方聲明——這些都只能當推測,不該當成事實到處傳。
舞台燈光和螢幕會造成慢性眼睛疲勞,舞蹈排練時可能被手肘撞到或刮傷眼周而造成輕微外傷,過敏也算一種——ITZY 的 Ryujin 就曾因據稱由貓引發的過敏反應戴過眼罩。
如果眼罩出現在濃妝期之外,而且偶像沒有回歸行程,那麼這五種原因之一就是比較合理的解釋。

Karina、張員瑛、Ryujin——粉絲常問的眼罩案例

aespa 的 Karina 在直播中證實自己戴眼罩是因為針眼,並以平常心向粉絲說明。
針眼是眼瞼上的一個小腫塊,通常一至兩週內會自行痊癒,粉絲的反應是關心,而非驚慌。
IVE 的張員瑛在 2024 Pepsi Festa 藍毯活動上戴著貼有星星和愛心貼紙的醫療眼罩,與服裝造型相呼應。

自世界巡演以來,她的同一隻眼睛反覆長針眼,這個裝飾眼罩還一度引發她是否帶起時尚新潮流的認真討論——其實並沒有,本體仍是醫療眼罩。
ITZY 的 Ryujin 則把自己的眼罩歸因於據稱由貓引發的過敏反應,在與粉絲的溝通中輕描淡寫地帶過。
關於這三個人要提醒一點:以上都不是經紀公司的官方聲明——消息來自粉絲溝通和媒體報導。
粉絲把素色眼罩視為偶像正熬過某些狀況仍舊登台的訊號,所以標準反應是關心而不是猜測。

什麼時候眼罩才是時尚?舞台上的案例

確實存在作為服裝道具的眼罩,但只出現在公開宣布過的舞台概念中——而且粉絲已經把它們全部整理成清單。
f(x) 在 2014 的「Red Light」舞台中,每位成員都在單眼畫上濃重眼線,但只有 Krystal 真正戴上眼罩作為概念的一部分。
SHINee 的 Key 在專輯《Odd》的 2015「Odd Eye」舞台上戴了眼罩。

泰民的〈Criminal〉個人回歸舞台於 2020年9月7日 登場,他左眼貼著眼罩,伴舞們則戴著結合式右眼眼罩面具。
TXT 的休寧凱在 2021年5月31日 公開的正規二輯概念照中,右眼貼著粉紅色心形眼罩。
西方也有先例——大衛·鮑伊與 Pete Burns 都曾以眼罩作為時尚配件,而水晶男孩的李在進也曾在〈學院別歌〉MV 及其後的舞台造型中戴過眼罩。

所以規則很簡單:一般行程中出現的素白色眼罩是醫療用途,出現在已知舞台概念中的眼罩——眼線、服裝、編舞——才是時尚。
若不在上述公開案例之中,就當成針眼吧。

When IS an eye patch fashion? The stage cases

配重高光隱形眼鏡安全嗎?

配重(軸位穩定)高光隱形眼鏡能把印製的高光固定在瞳孔下方,在舞台燈光下呈現「水潤娃娃眼」的效果。
這項技術原本是為了矯正散光而開發,利用鏡片下方較厚的部分讓花紋不會隨眼球轉動,Karina 和張員瑛等偶像都曾用它打造「娃娃眼」造型。
韓國 MFDS(食品醫藥品安全處)將彩色隱形眼鏡列為醫療器材,並建議有色鏡片每天佩戴不超過 4 至 6 小時,一般透明鏡片則為 8 小時。

色素結構會大幅降低眼睛的氧氣流通,長期缺氧有角膜新生血管的風險——這種損害初期毫無症狀,卻可能導致角膜混濁和永久性視力受損。
試戴過的偶像對日常佩戴都有一樣的評價。
ILLIT 的元希(Wonhee)就曾提醒粉絲不要天天戴,因為鏡片太乾了。

Red Velvet 的澀琪(Seulgi)也評價過這款鏡片,覺得戴起來不舒服。
韓國消費者普遍反映佩戴時乾燥、有異物感,這也是過度使用確實有風險的原因。
對想模仿娃娃眼妝的人來說:偶爾戴幾個小時沒問題,但不要天天戴。

如果我在回歸週行程中看到眼罩,我會認為是針眼,不會想得太戲劇化——藥局賣的那種素色眼罩就是這麼可靠的訊號。
我首先會確認的是眼罩是醫療用還是服裝用,因為這一個細節就區分了健康問題和舞台概念。
不要把偶像的舞台佩戴時間當成自己的日常習慣——這種傷害初期毫無症狀,所以特別容易錯過。

相關文章

📎 📅 近期行程 — 發表與活動日曆

資料來源

重點整理

  • 先看眼罩樣式:素白藥房眼罩代表針眼;有裝飾或造型設計的眼罩,通常屬於已公告的舞台概念。
  • 對照時間點:如果是在回歸宣傳期出現,多半是因為睡眠不足、壓力大、濃眼妝引起的針眼。
  • 如果舞台上出現了裝飾布章,可以對照已公布的專輯概念來比對——f(x) ‘Red Light’(2014)、Key ‘Odd Eye’(2015)、Taemin ‘Criminal’(2020年9月7日)、Huening Kai 的粉色愛心布章(2021年5月31日)。
  • 關於粉絲詢問的加重式放大片造型,請遵循韓國食品藥品安全部指引:每天最多佩戴4–6小時——戴過的偶像都說太乾,不適合天天戴。

常見問題

Q. 韓國偶像為什麼戴眼罩?

幾乎都是因為針眼——眼瞼上小小的疼痛腫塊,通常1–2週內會自行痊癒。素白藥房眼罩能保持患處清潔,也不會在高清照片中被拍到,偶像照常工作。

Q. 偶像戴眼罩是為了保養還是健康?

是健康。眼罩是為了遮住針眼、結膜炎、術後恢復、受傷或過敏——所有已證實的案例都與保養品無關。

Q. 眼罩時尚風潮是張員瑛帶起的嗎?

不是。她在2024年百事嘉年華藍毯上那款星星愛心裝飾眼罩,其實仍是針眼復發用的醫療眼罩——她只是配合它做造型,並非時尚單品。

Q. 加重式放大片安全嗎?

偶爾短時間佩戴可以。韓國食品藥品安全部建議美化型彩色隱形眼鏡每天佩戴4–6小時以內,過度佩戴可能造成無症狀的角膜損傷——ILLIT 的源希和 Red Velvet 的澀琪都勸告不要天天戴。

Q. 偶像戴眼罩有可能是雙眼皮手術嗎?

雙眼皮手術恢復期會有1–2週的腫脹,期間可能戴眼罩——但偶像很少證實,所以單憑眼罩不能當作證據。針眼才是常見得多的原因。

先查該偶像近期的行程:回歸宣傳週戴眼罩,幾乎都是針眼;耐心等兩個星期,比胡亞猜測更有答案。

封面照片:IFrog EyePatch Boca 2006,由 Infrogmation of New Orleans 提供——CC BY 2.0

#k-pop #eyepatch #stye #karina #wonyoung #ryujin #contactlenses

📅Upcoming Schedule — this week 1 · D-2 Godsoi lineup removed from menus after 2026-11-09See all →

最後更新:2026-09-30。 此繁體中文版加入了給台灣、香港旅客的資訊(入境、新台幣約略值、1330)。 編輯方針