韓文是一個音節一個音節地書寫，但唸起來卻是連貫的音流，所以收尾的子音（韻尾，받침）常常會改變實際發音。一個音節只能以 7 個音收尾（ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅇ）；收尾子音若遇到下一個以ㅇ開頭的音節，會移到下一個音節（한국어 → [한구거]）；有些字母也會影響相鄰的音：감사합니다 要唸成 [감사함니다]，국물 要唸成 [궁물]。在下方輸入任何單字，就能看到它實際的唸法。
重點整理 — koreankorea.com 免費韓文課程
- 韓文音節只能以七個音收尾：ㄱ、ㄴ、ㄷ、ㄹ、ㅁ、ㅂ 和 ㅇ。
- 감사합니다 要唸成 [감사함니다]，因為 ㄴ 前面的 ㅂ 會變成 ㅁ。
- 當下一個音節以不發音的 ㅇ 開頭時，收尾子音會移到下一個音節，所以 한국어 要唸成 [한구거]。
- ㄷ 或 ㅌ 在 이 之前聽起來像 ㅈ 或 ㅊ，所以 같이 要唸成 [가치]。
看看任何韓文單字怎麼唸
載入轉換工具中…
7 個收尾子音
可以放在音節底部的字母很多，但實際唸出來只有七個音。
| 唸起來像 | 寫成 | 例子 |
|---|---|---|
| ㄱ | ㄱ ㄲ ㅋ | ▶ 부엌 → [부억] · ▶ 밖 → [박] |
| ㄴ | ㄴ | ▶ 산 → [산] |
| ㄷ | ㄷ ㅅ ㅆ ㅈ ㅊ ㅌ ㅎ | ▶ 옷 → [옫] · ▶ 꽃 → [꼳] · ▶ 낮 → [낟] |
| ㄹ | ㄹ | ▶ 물 → [물] |
| ㅁ | ㅁ | ▶ 밤 → [밤] |
| ㅂ | ㅂ ㅍ | ▶ 앞 → [압] · ▶ 입 → [입] |
| ㅇ | ㅇ | ▶ 강 → [강] |
發音規則與例句
| 規則 | 說明 | 範例 |
|---|---|---|
| 連音（연음） | 當下一個音節以不發音的 ㅇ 開頭時，收尾子音會移到下一個音節。 | ▶ 한국어 → [한구거] ▶ 읽어요 → [일거요] ▶ 있어요 → [이써요] |
| 收尾音（대표음） | 位於另一個子音之前或詞尾時，每個收尾子音只會讀成 7 個音之一。 | ▶ 꽃 → [꼳] ▶ 닭 → [닥] ▶ 있다 → [읻따] |
| 鼻音化（비음화） | ㄱ ㄷ ㅂ 在 ㄴ 或 ㅁ 之前會變成 ㅇ ㄴ ㅁ。 | ▶ 국물 → [궁물] ▶ 합니다 → [함니다] ▶ 박물관 → [방물관] |
| ㄹ 音（유음화） | ㄴ 緊鄰 ㄹ 時會變成 ㄹ。 | ▶ 신라 → [실라] ▶ 설날 → [설랄] ▶ 연락 → [열락] |
| ㄹ 變 ㄴ | ㄹ 在 ㅁ、ㅇ、ㄱ 或 ㅂ 之後會變成 ㄴ。 | ▶ 종로 → [종노] ▶ 심리 → [심니] ▶ 독립 → [동닙] |
| 緊音化（경음화） | 在 ㄱ ㄷ ㅂ 之後，下一個 ㄱ ㄷ ㅂ ㅅ ㅈ 會讀成緊音（ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ）。 | ▶ 학교 → [학꾜] ▶ 식당 → [식땅] ▶ 먹다 → [먹따] |
| 送氣音化（격음화） | ㅎ 與 ㄱ ㄷ ㅂ ㅈ 相鄰時，會使它們變成 ㅋ ㅌ ㅍ ㅊ。 | ▶ 축하 → [추카] ▶ 좋다 → [조타] ▶ 입학 → [이팍] |
| ㅎ 不發音 | 收尾的 ㅎ 在母音之前會消失。 | ▶ 좋아요 → [조아요] ▶ 많이 → [마니] ▶ 괜찮아요 → [괜차나요] |
| ㄷ/ㅌ + 이（구개음화） | ㄷ 或 ㅌ 在 이 之前會讀成 ㅈ 或 ㅊ。 | ▶ 같이 → [가치] ▶ 굳이 → [구지] ▶ 굳히다 → [구치다] |
每天都會聽到的詞彙
「聽起來像」是以英文字母標示發音的指南，並非路牌上的官方羅馬拼音：학교 拼寫為 hakgyo，但聽起來像 hakkyo。
| 寫法 | 說法 | 聽起來像 |
|---|---|---|
| ▶ 감사합니다 | [감사함니다] | gamsahamnida |
| ▶ 한국어 | [한구거] | hangugeo |
| ▶ 맛있어요 | [마시써요] | masisseoyo |
| ▶ 괜찮아요 | [괜차나요] | gwaenchanayo |
| ▶ 없어요 | [업써요] | eopsseoyo |
| ▶ 좋아요 | [조아요] | joayo |
| ▶ 많이 | [마니] | mani |
| ▶ 같이 | [가치] | gachi |
| ▶ 입구 | [입꾸] | ipkku |
| ▶ 출구 | [출구] | chulgu |
| ▶ 학교 | [학꾜] | hakkyo |
| ▶ 식당 | [식땅] | sikttang |
| ▶ 박물관 | [방물관] | bangmulgwan |
| ▶ 종로 | [종노] | jongno |
| ▶ 십만 | [심만] | simman |
| ▶ 읽어요 | [일거요] | ilgeoyo |
| ▶ 앉으세요 | [안즈세요] | anjeuseyo |
| ▶ 못해요 | [모태요] | motaeyo |
此檢查器無法涵蓋的情況
- 某些複合詞會多出 ㄴ 音 — 꽃잎 要唸成 [꼰닙]，십육 要唸成 [심뉵]。這取決於單字本身，而非字母。
- 因語義而變的緊音 — 신고（穿戴以及…）唸成 [신꼬]，但 신고（報告）則是 [신고]。
- 跨單字的音變 — 檢查器會逐字單獨判讀；實際快速說話時，單字會連讀在一起。
本頁面是我們的免費韓語課程的一部分 — 第 1 階段：Hangul · 第 2 階段：初級 · 第 3 階段：中級 · 第 4 階段：高級。
常見問題
韓語中的收音（batchim）是什麼？
收音（받침）是音節方塊底部的子音，例如 국 中的 ㄱ，或 물 中的 ㄹ。它會唸成 7 種音之一，而且當下一個音節開始時常會改變。
為什麼 감사합니다 要唸成 감사함니다？
합 字尾的 ㅂ 遇上 니 的 ㄴ，ㅂ 在 ㄴ 前面會變成 ㅁ（鼻音化規則）。所以 합니다 要唸成 [함니다]。
為什麼 한국어 聽起來像 한구거？
當下一個音節以不發音的 ㅇ 開頭時，字尾子音會移過去填補：국 + 어 → 구 + 거。
韓語有幾種字尾子音？
七種：ㄱ、ㄴ、ㄷ、ㄹ、ㅁ、ㅂ 和 ㅇ。ㅅ、ㅈ、ㅊ、ㅌ 和 ㅎ 等字母在音節字尾都唸成 ㄷ。
為什麼 같이 要唸成 가치？
ㅌ 在 이 前面會變成 ㅊ（顎化），所以 같이 要唸成 [가치]，而 굳이 要唸成 [구지]。
此檢查器會在您的瀏覽器中逐一套用標準韓語發音規則。▶ 發音使用您瀏覽器的韓語語音，會自然地讀出書面單字。
最後更新：2026-10-10。 此繁體中文版加入了給台灣、香港旅客的資訊（入境、新台幣約略值、1330）。 編輯方針
