English繁體中文日本語Español

A 醇可以搭配韓系保養嗎?夜間使用順序(2026)

Can I use retinol with Korean skincare? Yes — the night order
Can I use retinol with Korean skincare? Yes — the night order

可以——A醇可以和韓系保養品搭配使用,但只能在晚上、按照正確順序,而且絕不能與AHA或BHA在同一晚使用。
維他命C放在早上使用,菸鹼醯胺和玻尿酸在A醇的晚上可以照用,使用期間的每個隔天早上都必須擦SPF 30+防曬。
本文提供4步驟的晚間使用順序、把各成分錯開的每週排程、該從哪個濃度開始,以及在Olive Young可買到的補骨脂酚替代品。

目錄

  1. A醇可以搭配韓系保養品嗎——可以,但有三個條件
  2. A醇的4步驟晚間順序
  3. 維他命C、AHA和過氧化苯甲醯:哪幾天使用
  4. 用什麼來緩衝:菸鹼醯胺、玻尿酸、三明治用法
  5. 該從哪個A醇濃度開始——以及何時升級
  6. 用補骨脂酚取代A醇:Olive Young的替代方案

A醇可以搭配韓系保養品嗎——可以,但有三個條件

可以,A醇能與韓系保養品搭配,但有三個條件:只在晚上使用、正確的疊擦順序,以及同一晚不使用酸類。
A醇會在紫外線下分解,白天就失去作用,所以晚上使用是基本原則,搭配條件是之後每個早上都擦SPF 30+防曬。
同一晚疊擦AHA會使肌膚刺激指數提高2.4倍,依據《英國皮膚病學雜誌》(2021)。
如果你的保養流程已經常用酸類,A醇不是多加一晚——而是取代其中一晚。

1. 潔面 溫和潔面乳,輕拍擦乾
2. 等待 乾燥肌膚上等待5–10分鐘——濕潤的肌膚吸收更快、刺痛感更強
3. 化妝水或精華露 保濕型韓系化妝水或精華露
4. A醇精華 豌豆大小的量,只用在臉部——避開眼周和嘴唇
5. 乳霜 最後擦上神經醯胺或屏障修護乳霜;之前可選用菸鹼醯胺精華
Retinol-2023-03-24 — Can i use retinol with korean skincare — yes, on three conditions
照片:Retinol-2023年3月24日 by Vauia Rex — CC BY-SA 4.0(Wikimedia Commons)

A醇夜間保養 4 步驟

  1. 清潔後拍乾肌膚,等 5–10 分鐘再擦 A 醇——濕潤的皮膚會加速吸收,也更容易刺激。
  2. 先擦保濕化妝水或精華液,再擦 A 醇精華,用量為豌豆大小。
  3. 最後擦乳霜;想在 A 醇和面霜之間多加一層菸鹼醯胺精華也可以。

A 醇要完全避開眼角和嘴唇——這些部位只擦乳霜,因為它們最快出現反應。
乳霜或油類混合質地的 A 醇比水狀精華溫和;水狀精華滲透快但刺痛感較強,新手建議選較厚重的質地。
不透明、隔絕空氣的包裝(按壓瓶或真空軟管)優於透明玻璃瓶,因為 A 醇一旦接觸空氣和光線就很容易氧化。

The 4-step night order for retinol

維他命C、AHA與過氧化苯:各安排在哪幾天使用

維他命C早上用、A醇晚上用——這是皮膚科醫師最推薦的分配方式。
高劑量維他命C與A醇因pH值不合而衝突,過氧化苯則會氧化A醇使其失效,所以兩者都不能放進A醇的保養流程。
AHA和BHA則移到非A醇的夜晚使用,因為同一晚疊擦會讓刺激風險提高2.4倍。
敏感肌與新手的一週安排如下:

  1. 週一、三、五——晚上使用A醇。
  2. 週二、四、六——早上使用維他命C,若有使用酸類,這幾晚使用。
  3. 週日——休息,只擦保濕。
Vitamin C, AHA and benzoyl peroxide: which days they go on

用什麼來緩衝:菸鹼醯胺、玻尿酸、三明治用法

菸鹼醯胺、玻尿酸和神經醯胺都可以在同一晚與A醇疊擦。
菸鹼醯胺能舒緩A醇帶來的刺激並強化皮膚屏障,玻尿酸和神經醯胺則能緩解A醇造成的乾燥緊繃感。
三明治用法——先擦保濕、再擦A醇、最後再擦一層保濕——能在保留大部分效果的同時減少刺激。

代價是吸收率略為降低,因此較適合最初四週,而非長期固定使用。
如果不適反應持續超過兩週,就降低一個濃度等級並減少到每週兩次。
若出現劇烈疼痛或起水泡,這是停止訊號,應就診皮膚科,而不是硬撐。

What to buffer with: niacinamide, hyaluronic acid, sandwich method

該從哪個A醇濃度開始——以及何時升級

從0.025–0.1%開始、隔天使用——這是AAD指引(2023)與韓國皮膚科學會修訂方案(2023年11月)的入門標準。
之後的階梯是:使用2–3個月後升至0.05–0.1%,建立耐受後用0.3–0.5%,有明確抗老目標的長期使用者可用0.5–1%,但較可能出現脫皮和泛紅。
皮膚適應大約需要4–6週,每次升級都應在確認耐受之後,約每隔2–3個月一次。

膚質改善在4–6週出現,而皺紋和色素沉淀的效果則需連續使用12週以上。
在一項2022年臨床研究(PMID 36102847)中,0.3%的A醇使用12週後顯著提升光老化肌膚的膠原蛋白密度——但僅限已建立耐受的肌膚。
預期57%的A醇使用者在最初四週會出現乾燥或泛紅(AAD消費者調查,2022);典型症狀會在2–6週內消退。

以補骨脂酚取代A醇:Olive Young的替代選擇

懷孕與哺乳期間應停用所有A酸類成分,而補骨脂酚是建議給必須避開A醇者的植物性替代品。
Olive Young貨架上的補骨脂酚標示為99.5%純度,並宣稱具有緊緻(彈力)功效,適合無法耐受A酸類的使用者。
CJ Olive Young截至2026年9月17日已將主打成分的「Advanced Derma」專區擴展至650家門市,其中70%的營收來自外國顧客——A醇替代品專區正是為此需求而設。

特定補骨脂酚產品的門市實際售價無法確認,購買前請在貨架上或Olive Young Global網站查詢目前價格。
補骨脂酚同樣適用兩項包裝檢查:不透氣的遮光容器,以及標示濃度的標籤。
如果是我,我會以0.025–0.1%、隔天一次的頻率從乳霜或油類混合配方開始,因為較豐潤的緩衝能降低A酸反應,同時保留效果。
我最先看的是標籤上標示的濃度——如果補骨脂酚產品沒有印出濃度,我就會把它放回貨架。

Bakuchiol instead of retinol: the Olive Young swap

相關文章

📎 Olive Young——完整資訊整理
📎 📅 다가오는 일정 — 발매·개봉·발표 캘린더

資料來源

重點整理:A醇與韓系保養能相容的三大原則

  • A醇只在晚上使用,每天早上都要擦 SPF 30+ 防曬——只要還在使用 A醇就必須持續,不限於前幾週。
  • 每次一顆豌豆大小的用量,避開眼周與嘴唇,並先等肌膚乾燥 5–10 分鐘後再上。
  • 含菸鹼醯胺、玻尿酸與神經醯胺的產品可以在使用 A醇的夜晚照用;維他命C 改到早上;AHA、BHA 與過氧化苯甲酰則移到其他天使用。
  • 從 0.025–0.1% 濃度、隔晚一次開始,選擇乳霜或混油質地,並在前四週採用「三明治用法」。
  • 如果你正在懷孕、哺乳或對 A 酸類成分不耐受,補骨脂酚是 Olive Young 可買到的替代成分——各產品價格不同,請到架上確認。

常見問題

Q. A醇可以搭配韓系保養嗎?

可以。A醇只在晚上使用,依「洗面乳 → 化妝水/精華 → A醇 → 乳液」的順序,並把 AHA 與 BHA 安排在不同的夜晚使用。

Q. A醇可以和維他命C一起用嗎?

可以,但要分時段:維他命C 早上作抗氧化防護,A醇則在晚上。兩者在同一晚會因 pH 值相衝。

Q. A醇可以和菸鹼醯胺一起用嗎?

可以。菸鹼醯胺能舒緩 A醇的刺激感並強化肌膚屏障,可在同一晚疊擦,擦在 A醇之後、乳液之前。

Q. A醇可以搭配韓系防曬嗎?

使用 A醇的整段期間,每天早上都必須擦 SPF 30+ 防曬。特定韓系防曬並未與 A醇一起接受正式測試,搭配僅供一般參考。

Q. 懷孕期間可以使用A醇嗎?

不行——為避免胎兒風險,懷孕與哺乳期間應停用所有 A 酸類成分。建議向皮膚科醫師諮詢補骨脂酚這個替代方案。

把這份晚間順序表存起來,今晚就檢查你手邊的保養品——從 0.025–0.1% 濃度、隔晚一次開始,並把維他命C 與酸類移到各自的日子使用。

封面照片:Retinol-2023年3月24日 由 Vauia Rex 提供 — CC BY-SA 4.0

#retinol #Koreanskincare #OliveYoung #bakuchiol #vitaminC #niacinamide #K-beautyroutine

📅Upcoming Dates — 이번 주 32 · D-day Chuseok holiday period — rice cake interest peaks전체 보기 →

其他文章

分類