韓国語の文字であるハングルの読み・書き・発音・タイピングを学びます。この段階を終えると、どんな韓国語の単語でも音読できるようになり、看板やメニューが読め、韓国語の辞書やアプリが使えるようになります。
| レベル | 完全初心者 · TOPIK I 前 · 世宗大王「韓国語の基礎(Korean Fundamentals)」レベル |
| 時間 | 1日30分で約1週間ハングルが読めるようになります。音の変化規則とタイピングにはさらに約2週間を見てください |
| ステップ | 10ステップ、順番に — 一つずつ進めましょう |
ハングルは意図的に作られた数少ない文字体系のひとつで、その設計思想は一つ一つの文字に見て取れます。世宗大王が学者たちとともに作ったもので、1443年末(現代の暦では1444初め)に完成し、1446に「訓民正音(民を教えるための正しい音)」という書物で頒布されました。
解説書である「訓民正音解例」(『解説と例』)には、文字がどのように設計されたかが説明されています。この解例の澗松本は韓国の国宝であり、1997にユネスコ世界記憶遺産に登録されました。韓国では10月9日がハングルの日として、祝日になっています。
この設計こそが、ハングルを速く学べる理由です。基本の子音は音を出す口の形を描いたもので、強い音は筆画を加え、母音は3つの簡単な記号から組み立てられます。当初は28文字あり、現在使われているのは24文字です。一度論理を覚えれば、あとは自然に身につきます。
できるようになること
- どんなハングルの単語でも、文字ごと、音節ごとに音読できます。
- 全部で40文字(子音19個、母音21個)を書けるようになり、音節ブロックに組み立てられます。
- 平音・激音・濃音の子音(ㄱ/ㅋ/ㄲ)の違いを聞き分け、発音できます。
- 7種類の終声(パッチム)と代表的な音の変化を知っているので、감사합니다は[감사함니다]と発音される理由がわかります。
- 출구、화장실、지하철、커피などのよくある標識や外来語が読めます。
- パソコンやスマホで韓国語を入力できます。
- 韓国語の辞書で表記から単語を引けます。
印刷用PDFをダウンロード
このステージ用の無料学習シートです。言語を選んでください。韓国語の内容はどのバージョンも同じで、解説のみ翻訳されています。印刷して使うか、タブレットでご利用ください。
ハングル字母すべてを1ページに
ハングルには24の基本文字 — 子音14個と母音10個があります。さらに、これらから作られる激音・濃音( double consonants)が5個、複合母音が11個あります。▶をタップすると音声が流れます(ハングルの文字は必ず音節の中で読まれるため、ブラウザの韓国語音声は母音付きで読み上げます)。この表を開いたまま、以下のステップを進めてください。
子音(14)
| 文字 | 名前 | ローマ字表記 |
|---|---|---|
| ㄱ | 기역 | g / k |
| ㄴ | 니은 | n |
| ㄷ | 디귿 | d / t |
| ㄹ | 리을 | r / l |
| ㅁ | 미음 | m |
| ㅂ | 비읍 | b / p |
| ㅅ | 시옷 | s / t |
| ㅇ | 이응 | 無音 / ng |
| ㅈ | 지읒 | j / t |
| ㅊ | 치읓 | ch / t |
| ㅋ | 키읔 | k |
| ㅌ | 티읕 | t |
| ㅍ | 피읖 | p |
| ㅎ | 히읗 | h |
激音・濃音(5)— さらに張った音
| 文字 | 名前 | ローマ字表記 |
|---|---|---|
| ㄲ | 쌍기역 | kk |
| ㄸ | 쌍디귿 | tt |
| ㅃ | 쌍비읍 | pp |
| ㅆ | 쌍시옷 | ss |
| ㅉ | 쌍지읒 | jj |
母音（10）
| 文字 | ローマ字表記 |
|---|---|
| ㅏ | a |
| ㅑ | ya |
| ㅓ | eo |
| ㅕ | yeo |
| ㅗ | o |
| ㅛ | yo |
| ㅜ | u |
| ㅠ | yu |
| ㅡ | eu |
| ㅣ | i |
複合母音（11）
| 文字 | ローマ字表記 |
|---|---|
| ㅐ | ae |
| ㅒ | yae |
| ㅔ | e |
| ㅖ | ye |
| ㅘ | wa |
| ㅙ | wae |
| ㅚ | oe |
| ㅝ | wo |
| ㅞ | we |
| ㅟ | wi |
| ㅢ | ui |
文字が組み合わさって音節になる仕組み
すべての音節はブロックになっています。子音が先頭に来て、その横または下に母音が付き、場合によっては最後に子音（パッチム）が下に付きます。
- 가 = ㄱ（g）+ ㅏ（a）→ ga
- 한 = ㅎ（h）+ ㅏ（a）+ ㄴ（n）→ han
- 국 = ㄱ（g）+ ㅜ（u）+ ㄱ（k）→ guk
- 한국 → Hanguk（韓国）
18 看板で見かける韓国語
| 韓国語 | ローマ字 | 意味 |
|---|---|---|
| 출구 | Chulgu | 出口 |
| 입구 | Ipgu | 入口 |
| 화장실 | Hwajangsil | トイレ |
| 지하철 | Jihacheol | 地下鉄 |
| 역 | Yeok | 駅 |
| 공항 | Gonghang | 空港 |
| 버스 | Beoseu | バス |
| 택시 | Taeksi | タクシー |
| 물 | Mul | 水 |
| 김치 | Gimchi | キムチ |
| 비빔밥 | Bibimbap | ビビンバ |
| 영업중 | Yeongeopjung | 営業中 |
| 당기세요 | Danggiseyo | 引く |
| 미세요 | Miseyo | 押す |
| 서울 | Seoul | ソウル |
| 부산 | Busan | 釜山 |
| 제주 | Jeju | 済州 |
| 감사합니다 | Gamsahamnida | ありがとう |
このサイトには他にも お住まいの国で韓国語を学べる場所のご案内 もあります。
Step 1. ハングルの仕組み：その由来と論理
5つの基本子音は発音器官をかたどったものです。ㄱは舌の奥で喉をふさぐ形、ㄴは上の歯の裏に舌先を当てた形、ㅁは口、ㅅは歯、そしてㅇは丸い喉です。ほとんどの子音は、より強い音や息を多く含む音にするため筆画を1つ加えます：ㄱ→ㅋ、ㄴ→ㄷ→ㅌ、ㅁ→ㅂ→ㅍ、ㅅ→ㅈ→ㅊ、ㅇ→ㅎ。
母音は3つの要素から成り立ちます。天（丸い点、現在は短い線で書く）、地（ㅡ、横線）、人（ㅣ、縦線）です。ㅣに短い線を加えるとㅏ、ㅡに加えるとㅗになります。短い線を2つ加えると「y」の音になります：ㅏ→ㅑ、ㅗ→ㅛ。
文字は英語のように一列には書きません。音節ごとに正方形のブロックにまとめます：ㅎ+ㅏ+ㄴ＝한、ㄱ+ㅜ+ㄱ＝국。したがって한국（韓国）は2ブロックです。すべてのブロックは子音で始まり、母音を含みます。
| 韓国語 | ローマ字 | 意味 |
|---|---|---|
| 한국 | hanguk | 韓国（ㅎ+ㅏ+ㄴ、ㄱ+ㅜ+ㄱ） |
| 한글 | hangeul | ハングル、朝鮮語の文字 |
| 세종대왕 | sejongdaewang | 世宗大王 |
| 훈민정음 | hunminjeongeum | ハングルを頒布した1446の書物 |
| 基本の字母 | かたどったもの | そこから作られた字母 |
|---|---|---|
| ㄱ | 舌の奥で喉をふさぐ形 | ㅋ ㄲ |
| ㄴ | 歯の裏に舌先を当てた形 | ㄷ ㅌ ㄸ |
| ㅁ | 口 | ㅂ ㅍ ㅃ |
| ㅅ | 歯 | ㅈ ㅊ ㅆ ㅉ |
| ㅇ | 喉 | ㅎ |
Step 2. 基本の母音 10 個（と無音のㅇ）
韓国語には基本の母音が 10 個あります。縦に立つものが5個（ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅣ）、横に寝るものが5個（ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ）です。短い線が2本あるものは、冒頭に「y」の音を加えます。
母音はブロック内で単独では決して書かれません。音節が母音で始まるときは、無音の子音ㅇを前に置きます：아、오、우。ここでのㅇは単なる置き字です。
注意が必要な母音が2つあります。ㅓ（eo）は開いた音で、「cup」の「u」に近く、口はやや丸めます。ㅡ（eu）は英語に対応する音がありません：「smiling（笑顔）」のように唇を左右に平らに広げて「oo」と発音します。
| 韓国語 | ローマ字 | 意味 |
|---|---|---|
| 아이 | ai | 子ども |
| 오이 | oi | きゅうり |
| 우유 | uyu | 牛乳 |
| 여우 | yeou | きつね |
| 이유 | iyu | 理由 |
| 여유 | yeoyu | 余裕 |
| 母音 | ㅇ付き | ローマ字 | 音のイメージ |
|---|---|---|---|
| ㅏ | 아 | a | ‘father’ の「a」 |
| ㅑ | 야 | ya | ‘yard’ の「ya」 |
| ㅓ | 어 | eo | ‘cup’ の「u」で、口は少し丸く |
| ㅕ | 여 | yeo | 「y」＋ㅓ、「yuh」に近い |
| ㅗ | 오 | o | ‘go’ の「o」、唇を丸く、語末に「w」を付けない |
| ㅛ | 요 | yo | ‘yoga’ の「yo」 |
| ㅜ | 우 | u | ‘moon’ の「oo」 |
| ㅠ | 유 | yu | 「you」の「yu」 |
| ㅡ | 으 | eu | 唇を平らに伸ばして発音する「oo」 |
| ㅣ | 이 | i | 「see」の「ee」 |
ステップ 3. 基本 子音 14個
子音はグループで覚えましょう:ㄱ ㅋ、ㄴ ㄷ ㅌ、ㅁ ㅂ ㅍ、ㅅ ㅈ ㅊ、ㅇ ㅎ、そして単独のㄹ。同じグループは口の同じ場所で作られる音です。
ㄱ ㄷ ㅂ ㅈは英語の k、t、p、ch より柔らかい音です。語頭では g と k、d と t、b と p、j と ch の中間に聞こえ、母音に挟まれた位置でははっきりした g、d、b、j のように聞こえます。
ㄹは母音の前では「r」(短く弾く音。アメリカ英語の ‘butter’ の ‘tt’ のような音)、音節末では「l」になります。ㅇは音節の初めでは発音されず、末尾では「ng」(‘sing’ のように)と発音します。ㅅはㅣの前では「sh」のように聞こえます:시は ‘shee’ に近い音です。
| 韓国語 | ローマ字 | 意味 |
|---|---|---|
| 나무 | namu | 木 |
| 모자 | moja | 帽子 |
| 바다 | bada | 海 |
| 가구 | gagu | 家具 |
| 하마 | hama | カバ |
| 기차 | gicha | 列車 |
| 포도 | podo | ぶどう |
| 다리 | dari | 脚; 橋 |
| 文字 | 名前 | ローマ字 | 音 |
|---|---|---|---|
| ㄱ | 기역 giyeok |
g / k | g と k の間 |
| ㄴ | 니은 nieun |
n | n |
| ㄷ | 디귿 digeut |
d / t | d と t の間 |
| ㄹ | 리을 rieul |
r / l | 母音の前では r(弾音)、語末では l |
| ㅁ | 미음 mieum |
m | m |
| ㅂ | 비읍 bieup |
b / p | bとpの中間の音 |
| ㅅ | 시옷 siot |
s | s音。ㅣの前では「sh」になる |
| ㅇ | 이응 ieung |
– / ng | 語頭では発音せず、語尾では「ng」 |
| ㅈ | 지읒 jieut |
j | 柔らかい「j」の音 |
| ㅊ | 치읓 chieut |
ch | 息を伴う「ch」の音 |
| ㅋ | 키읔 kieuk |
k | 息を伴う「k」の音 |
| ㅌ | 티읕 tieut |
t | 息を伴う「t」の音 |
| ㅍ | 피읖 pieup |
p | 息を伴う「p」の音 |
| ㅎ | 히읗 hieut |
h | hの音 |
ステップ 4. 音節ブロックの組み立て方
母音の形がレイアウトを決めます。縦型の母音（ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅣ）は子音の右に置きます：가、너。横型の母音（ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ）は下に置きます：고、누。両方の要素を持つ母音は子音を包み込みます：과、뭐。
パッチム（받침、「支え」の意）と呼ばれる末尾の子音は、必ずブロックの下に置きます：각、문、밤、강。つまりブロックは「子音＋母音」または「子音＋母音＋子音」で構成されます。
ブロックは左上から右下へ、書くのと同じ順序で読みます。話すときは各ブロックが1拍になります。
| 韓国語 | ローマ字 | 意味 |
|---|---|---|
| 가다 | gada | 行く |
| 고기 | gogi | 肉 |
| 사과 | sagwa | りんご |
| 밥 | bap | ご飯・食事 |
| 물 | mul | 水 |
| 사랑 | sarang | 愛 |
| 친구 | chingu | 友達 |
| レイアウト | パターン | 例 |
|---|---|---|
| 子音＋縦型母音 | 左右に並べる | 가 너 미 샤 |
| 子音＋横型母音 | 上下に重ねる | 고 누 므 표 |
| 子音＋複合母音 | 母音が子音を包み込む | 과 뭐 귀 의 |
| 子音＋母音＋終声子音 | 終声子音は最下部に置く | 각 문 밤 강 |
ステップ 5. 濃音：平音・激音・濃音
二重化できる子音は5つあります：ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ。これらは「濃音」です。喉を締め、息を押し出さず、ピッチが少し上がります。ローマ字では kk, tt, pp, ss, jj と表記されます。
これにより韓国語には3種類のセットができます：平音（ㄱ、軽く、少し息が出る）、激音（ㅋ、強い息の放出）、濃音（ㄲ、締めて息なし）。口の前に紙を一枚かざしてみてください。ㅋでは大きく動き、ㄱでは少し動き、ㄲではまったく動かないはずです。
これらの音は意味を変えてしまうので、ペアで練習しましょう。英語話者は最初、濃音を平音として聞いてしまいがちです。ペアを何度も聞くことでこれが直ります。
| 韓国語 | ローマ字 | 意味 |
|---|---|---|
| 달 | dal | 月 |
| 탈 | tal | 仮面 |
| 딸 | ttal | 娘 |
| 불 | bul | 火 |
| 풀 | pul | 草・のり |
| 뿔 | ppul | 角 |
| 사다 | sada | 買う |
| 싸다 | ssada | 安い |
| 平音 | 激音 | 濃音 | 最小対 |
|---|---|---|---|
| ㄱ | ㅋ | ㄲ | 굴(カキ) · 꿀(蜂蜜) |
| ㄷ | ㅌ | ㄸ | 달 · 탈 · 딸 |
| ㅂ | ㅍ | ㅃ | 불 · 풀 · 뿔 |
| ㅈ | ㅊ | ㅉ | 자다 · 차다 · 짜다 |
| ㅅ | – | ㅆ | 사다 · 싸다 |
ステップ 6. 11の複合母音
残りの母音は組み合わせでできています。ㅐとㅔはどちらも「bed」の「e」のような音で、現代ソウルの話し言葉ではほとんど同じ発音になるため、개（犬）と게（カニ）は同じように聞こえます。単語を覚えるときに、どちらの母音を使うかも一緒に覚えましょう。ㅒとㅖ（「yes」の「ye」）も同様です。
w系の母音は、ㅗまたはㅜに別の母音が結合したものです：ㅘ（wa）、ㅙ（wae）、ㅝ（wo）、ㅞ（we）、ㅟ（wi）。ㅚ（oe）は通常「wi」のように発音されるため、ㅙ、ㅚ、ㅞはほとんど同じ音に聞こえます。
ㅢ（ui）は、単語の先頭ではㅡがㅣに滑らかに移る音です（의자）。子音の後ではㅣのように発音され、희망（希望）は[히망]のように言います。助詞の의（「の」）としては、通常[에]と発音されます。
| 韓国語 | ローマ字 | 意味 |
|---|---|---|
| 개 | gae | 犬 |
| 게 | ge | カニ |
| 얘기 | yaegi | 話、世間話 |
| 시계 | sigye | 時計 |
| 왜 | wae | なぜ |
| 회사 | hoesa | 会社 |
| 뭐 | mwo | 何 |
| 의자 | uija | 椅子 |
| 母音 | 構成 | ローマ字 | 例 |
|---|---|---|---|
| ㅐ | ㅏ + ㅣ | ae | 개 gae |
| ㅒ | ㅑ + ㅣ | yae | 얘기 yaegi |
| ㅔ | ㅓ + ㅣ | e | 게 ge |
| ㅖ | ㅕ + ㅣ | ye | 시계 sigye |
| ㅘ | ㅗ + ㅏ | wa | 사과 sagwa |
| ㅙ | ㅗ + ㅐ | wae | 왜 wae |
| ㅚ | ㅗ + ㅣ | oe | 회사 hoesa |
| ㅝ | ㅜ + ㅓ | wo | 뭐 mwo |
| ㅞ | ㅜ + ㅔ | we | 웨이터 weiteo |
| ㅟ | ㅜ + ㅣ | wi | 귀 gwi |
| ㅢ | ㅡ + ㅣ | ui | 의자 uija |
ステップ 7. パッチム：7個の終声
音節の末尾では、韓国語の子音は破裂しません。口はその形に動いてから止まります。そのため、パッチムとして書ける多くの文字は、たった7音にまとめられます：ㄱ [k]、ㄴ [n]、ㄷ [t]、ㄹ [l]、ㅁ [m]、ㅂ [p]、ㅇ [ng]。
したがって、부엌(台所)は [부억]、꽃(花)は [꼳]、앞(前)は [압] と発音します。末尾の子音の後に母音を付け加えないでください：밥は「bap」であり、「バプ」ではありません。
값(値段)や 닭(鶏)のように、パッチムが2文字ある単語もあります。単独では1文字だけを発音します。通常は1文字目（값 [갑]、여덟 [여덜]）ですが、ㄺ と ㄻ の場合は2文字目です（닭 [닥]、삶 [삼]）。母音が続くときは、両方の音が聞こえます：값이 [갑씨]、닭이 [달기]。
| 韓国語 | ローマ字 | 意味 |
|---|---|---|
| 책 | chaek | 本 |
| 꽃 | kkot | 花（[꼳] と発音） |
| 옷 | ot | 服（[옫] と発音） |
| 앞 | ap | 前（[압] と発音） |
| 부엌 | bueok | 台所（[부억] と発音） |
| 값 | gap | 値段（[갑] と発音） |
| 닭 | dak | 鶏（[닥] と発音） |
| 終声 | 表記 | 例 | 発音 |
|---|---|---|---|
| ㄱ k |
ㄱ ㅋ ㄲ | 부엌 bueok |
[부억] |
| ㄴ n |
ㄴ | 산 san |
[산] |
| ㄷ t |
ㄷ ㅅ ㅆ ㅈ ㅊ ㅌ ㅎ | 꽃 kkot |
[꼳] |
| ㄹ l |
ㄹ | 물 mul |
[물] |
| ㅁ m |
ㅁ | 밤 bam |
[밤] |
| ㅂ p |
ㅂ ㅍ | 앞 ap |
[압] |
| ㅇ ng |
ㅇ | 방 bang |
[방] |
Step 8. 毎日耳にする音の変化
韓国語はつづりが意味に基づいていますが、発音はなめらかにつながるため、隣り合う文字で音が変化します。辞書には[감사함니다]のように、発音どおりの形が括弧で示されます。今すべてのルールを覚える必要はありません。この5つで日常語のほとんどをカバーできます。
連音（연음）：語末の子音が、次の音節がㅇで始まるときにそこへ移ります。鼻音化（비음화）：ㄱ・ㄷ・ㅂがㄴやㅁの前に来るとㅇ・ㄴ・ㅁになるため、감사합니다は[감사함니다]と発音されます。ㄴの隣にㄹが来るとㄹになります：신라[실라]。
濃音化（경음화）：語末のㄱ・ㄷ・ㅂの後では、次のㄱ・ㄷ・ㅂ・ㅅ・ㅈが濃音になるため、학교は[학꾜]と発音されます。公式のローマ字表記ではこれが示されず、そのまま「hakgyo」と書かれます。下記のローマ字は実際の音を表しています。口蓋音化（구개음화）：ㄷ・ㅌが이の前に来るとㅈ・ㅊになるため、같이は[가치]と発音されます。ㅎがㄱ・ㄷ・ㅂ・ㅈの隣に来ると帯気音になり（좋다[조타]）、母音の前のㅎは発音されません（좋아요[조아요]）。
| 韓国語 | ローマ字 | 意味 |
|---|---|---|
| 한국어 | hangugeo | 韓国語（発音は[한구거]） |
| 음악 | eumak | 音楽（発音は[으막]） |
| 감사합니다 | gamsahamnida | ありがとう（発音は[감사함니다]） |
| 국물 | gungmul | だし汁・スープ（発音は[궁물]） |
| 학교 | hak-kkyo | 学校（発音は[학꾜]。公式ローマ字はhakgyo） |
| 같이 | gachi | 一緒に（発音は[가치]） |
| 좋다 | jota | 良い（発音は[조타]） |
| 많이 | mani | たくさん（発音は[마니]） |
| ルール | 何が起きるか | 表記 | 発音 |
|---|---|---|---|
| 連音 | 語末の子音が次の音節へ移る | 일요일 | [이료일] iryoil |
| 鼻音化 | ㄱ・ㄷ・ㅂがㄴ・ㅁの前でㅇ・ㄴ・ㅁになる | 입니다 | [임니다] imnida |
| ㄴ + ㄹ | ㄴの隣のㄹがㄹになる | 설날 | [설랄] seollal |
| 濃音化 | ㄱ・ㄷ・ㅂの後で、次の平音が濃音になる | 식당 | [식땅] sik-ttang |
| 口蓋化 | 이 の前の ㄷ ㅌ は ㅈ ㅊ になる | 해돋이 | [해도지] haedoji |
| ㅎ の激音化 | ㅎ + ㄱ ㄷ ㅂ ㅈ は ㅋ ㅌ ㅍ ㅊ になる | 축하해요 | [추카해요] chukahaeyo |
| ㅎ の無音化 | 母音の前の ㅎ は発音しない | 좋아요 | [조아요] joayo |
Step 9. 実際の文字を読む：看板と外来語
次は、身の回りの韓国語を読んでみましょう。多くの単語は英語からの外来語で、韓国語に聞こえたままの音で書かれています。英語の f は ㅍ、v は ㅂ になり、子音の連結で終わる語には余分な ㅡ が付きます(bus → 버스、ice cream → 아이스크림)。
外来語の中には韓国独自の作り語もあります。핸드폰(「hand phone」)は携帯電話のことです。看板では短い固有語や漢字語が使われます。下の表の語を覚えれば、駅でもお店でもレストランでも困りません。
表のローマ字表記は道路や駅の看板で見られる公式の表記法で、音の変化(濃音化)は反映されていません(입구は[입꾸]と発音します)。
| 韓国語 | ローマ字 | 意味 |
|---|---|---|
| 커피 | keopi | コーヒー |
| 택시 | taeksi | タクシー |
| 버스 | beoseu | バス |
| 호텔 | hotel | ホテル |
| 아이스크림 | aiseukeurim | アイスクリーム |
| 핸드폰 | haendeupon | 携帯電話 |
| 컴퓨터 | keompyuteo | コンピューター |
| 看板 | 意味 | 見かける場所 |
|---|---|---|
| 출구 chulgu |
出口 | 駅、建物 |
| 입구 ipgu |
入口 | 駅、建物 |
| 화장실 hwajangsil |
トイレ | いたるところ |
| 지하철 jihacheol |
地下鉄 | 街の標識 |
| 역 yeok |
駅 | 駅名の後 |
| 환승 hwanseung |
乗り換え | 地下鉄 |
| 당기세요 danggiseyo |
引く | ドア |
| 미세요 miseyo |
押す | ドア |
| 약국 yakguk |
薬局 | 店 |
| 편의점 pyeonuijeom |
コンビニ | 店 |
| 금연 geumyeon |
禁煙 | 建物・街中 |
| 영업 중 yeongeop jung |
営業中 | 店のドア |
ステップ 10. パソコンとスマホで韓国語を入力する
OSの言語設定またはキーボード設定で韓国語キーボードを追加しましょう（Windows、macOS、Android、iOSいずれも標準で搭載されています）。韓国語キーボードでは、한/영キーで英語と韓国語を切り替えられます。それ以外のキーボードでは、システムの入力切り替えショートカットを使ってください。
標準的な配列は2セット式（두벌식）で、子音は左手側、母音は右手側に配置されています。字母を順番に入力すると、自動的にブロックが組み立てられます。例：G K S R N R で 한국 になります。Shiftキーで濃音や ㅒ ㅖ が入力できます。複合母音は構成する字母を続けて入力します。例：ㅘ は ㅗ→ㅏ の順です。
スマホでは同じ2セット式QWERTY配列を選べます。また多くの機種では、천지인（Cheonjiin、天地人）と呼ばれる10キー配列も使えます。母音は・、ㅡ、ㅣの3つのキーで構成され、これは世宗大王が用いた3要素と同じものです。
| 韓国語 | ローマ字 | 意味 |
|---|---|---|
| 한국 | hanguk | 韓国（キー：G K S R N R） |
| 안녕하세요 | annyeonghaseyo | こんにちは（キー：D K S S U D G K T P D Y） |
| 사랑 | sarang | 愛（キー：T K F K D） |
| 와 | wa | わお（キー：D H K） |
| キーボードの段 | キー | 韓国語の字母 |
|---|---|---|
| 上段 | Q W E R T Y U I O P | ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ ㅛ ㅕ ㅑ ㅐ ㅔ |
| 中段 | A S D F G H J K L | ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ ㅗ ㅓ ㅏ ㅣ |
| 下段 | Z X C V B N M | ㅋ ㅌ ㅊ ㅍ ㅠ ㅜ ㅡ |
| Shift押下時 | Q W E R T O P | ㅃ ㅉ ㄸ ㄲ ㅆ ㅒ ㅖ |
よくある間違いとその直し方
| 間違い | 直し方 |
|---|---|
| ローマ字から韓国語を学び、ハングルを飛ばしてしまう。 | ローマ字ではㅓとㅗの違いや音の変化を正しく表せません。最初の1週間はハングルに集中しましょう。その後の学習がすべて速くなります。 |
| ㅓを「go」の「o」のように発音してしまう。 | ㅓは口を大きく開け、唇を丸めない音で、「cup」の「u」に近い音です。丸めるのはㅗです。어/오、너/노をペアで練習しましょう。 |
| ㄱ・ㅋ・ㄲが同じ音に聞こえる。 | 紙テストを行い、辞書で달・탈・딸のような最小対を聞き比べ、3つが違って聞こえるまで練習しましょう。 |
| 終声の後に母音を付け加える(밥を「バプ」と言う)。 | 終声は息を放ちません。唇や舌で音を閉じて止めましょう。 |
| 文字を横に並べて書く(ㅎㅏㄴなど)。 | 音節は必ず1つの正方形のブロックに組みます。母音の形を確認しましょう。縦の母音は右側、横の母音は下に置きます。 |
| 音節の最初のㅇを発音してしまう。 | 初めのㅇは発音しない置き文字で、아は単に「ア」です。ブロックの下に置いたときだけ「ン(g)」の音になります。 |
| 表記どおりにすべての文字を読む(「감사합니다」をそのまま読む)。 | よくある音の変化を学びましょう。迷ったら、基礎韓国語辞典の括弧内の発音表記を確認してください。 |
この段階の学習のコツ
- 毎日短く学習する:1日30分の毎日の学習は、週1回3時間の学習より文字の習得に効果的です。
- 声に出しながら手で書く。手・目・耳を一緒に使うと文字が早く定着します。
- 間隔反復を活用する:文字と例語のフラッシュカードを作り、間違えたものをより頻繁に復習しましょう。
- シャドーイング:辞書で単語を再生し、一時停止して同じリズムで繰り返します。自分の音声を録音して比べてみましょう。
- 早めに本物の韓国語に触れる:看板、字幕、曲名、食品の表示など。自分に関心のある単語を音読するのが最高の練習になります。
- ゆっくりでも読めるようになったら、すぐにローマ字の使用をやめましょう。この講座ではローマ字を隠し、読んだあとにだけ確認します。
- 文字をグループで学ぶ(ㄱ ㅋ ㄲ、ㄷ ㅌ ㄸ …)。形と音が互いに説明し合えます。
無料の公式リソース
- 基礎韓国語辞典(NIKL) — 多言語対応の無料学習者向け辞典。音声付きで、各単語の発音が括弧内に表示されます。
- 国立国語院 — 韓国語の正書法、発音、ローマ字表記の公式機関です。
- 世宗学堂財団 — 外国人向けの公式韓国語講座と、世界の世宗学堂を探せる検索機能があります。
この段階の位置づけ
次の段階:2. 初級 → 講座全体:韓国語を一歩ずつ学ぶ。
FAQ
ハングルの習得にはどのくらいかかりますか?
1日約30分の学習で、ほとんどの学習者は1週間以内にハングルをゆっくり読めるようになります。 받침や音の変化のルールも含めてスムーズに読むには、さらに数週間の練習が必要です。
ハングルは難しいですか?
いいえ。24の基本文字が組み合わさって40を作り、字形は音に沿っており、ブロック内の各文字は常に同じように読まれます。労力のほとんどは、ㅓ、ㅡ、激音など日本語(英語)にないいくつかの音に費やされます。
ハングルの代わりにローマ字で韓国語を学べますか?
ほんの数日だけなら可能です。ローマ字は重要な音を隠してしまい、辞書や教科書はハングルで書かれ、韓国の看板もほとんどハングルです。先にハングルを学ぶことで後の時間が節約できます。
감사합니다が감사함니다と発音されるのはなぜですか?
これは鼻音化です。終声のㅂはㄴの前でㅁとして発音されるため、합니다は[함니다]になります。韓国語は単語の構成部分に基づいて表記されるため、表記は감사합니다のままです。
ㅐとㅔの違いは何ですか?
現代の標準的な発音では、ほとんどの人が両者を「bed」の「e」のように同じ発音をします。違いは表記上のみ重要なので、正しい文字とともに各単語を覚えましょう(개は犬、게はカニ)。
スマホやパソコンで韓国語を入力するには?
デバイスの言語またはキーボード設定で韓国語キーボードを追加し、2字配列(두벌식)を使いましょう。文字を順に入力するとブロックが自動的に組み上がります。
ローマ字表記:韓国語の国語ローマ字表記法。▶の音声はブラウザの韓国語音声を使用します。レベルはTOPIKおよび世宗学堂の標準カリキュラムに準拠しています。この講座は独立した無料のものです。
