English繁體中文日本語EspañolTiếng Việt
🌐 Español
English繁體中文日本語EspañolTiếng Việt

KoreanKorea

Qué comer en Busan: Dwaeji Gukbap, Milmyeon y pescado crudo

¿Por qué platos es conocido Busan y dónde encontrarlos? El Ayuntamiento Metropolitano de Busan describe 436 restaurantes en inglés. Los agrupamos por el plato de su carta y por distrito — toque un distrito para saltar a ese plato en su página. No es una clasificación.

Platos de Busan y dónde encontrarlos

Plato Qué es Lugares Con más en
Dwaeji gukbap
돼지국밥
caldo de cerdo con arroz y cerdo en láminas — el plato cotidiano por el que Busan es mejor conocida
Precios listados ₩9.000–₩12.000 (≈6,13 €–8,17 €)
17 Nam 3 · Seo 2 · Saha 2
Milmyeon
밀면
fideos fríos de harina de trigo, la versión de Busan del naengmyeon — mul (en caldo) o bibim (picante)
Precios listados ₩7.500–₩9.000 (≈5,11 €–6,13 €)
12 Busanjin 3 · Yeonje 2 · Nam 2
Pescado crudo (hoe)
회
pescado crudo en láminas, generalmente envuelto en lechuga con gochujang o soja; el mulhoe es la versión en sopa fría y picante
Precios listados ₩10.000–₩110.000 (≈6,81 €–74,91 €)
31 Haeundae 7 · Sasang 5 · Suyeong 5
Nakgopsae
낙곱새
un estofado picante de pulpo pequeño (nakji), callos de res (gopchang) y camarones (saeu) — el nombre son los tres ingredientes 4 Busanjin 1 · Suyeong 1 · Dongnae 1
Bokguk (sopa de pez globo)
복국
sopa de pez globo, generalmente un caldo claro y ligero (jiri) o uno picante (maeuntang)
Precios listados ₩16.000–₩40.000 (≈10,90 €–27,24 €)
8 Haeundae 5 · Nam 2 · Yeongdo 1
Anguila (jangeo)
장어
anguila a la parrilla, con sal (sogeum-gui) o con salsa agridulce-picante (yangnyeom-gui); el gomjangeo es mixino
Precios listados ₩60.000 (≈40,86 €)
7 Gijang 3 · Jung 1 · Buk 1
Pajeon (tortilla de cebolleta)
파전
una tortilla de cebolleta, a menudo con mariscos; el pajeon de Dongnae es el estilo propio de Busan
Precios listados ₩12.000–₩28.000 (≈8,17 €–19,07 €)
4 Dongnae 2 · Dong 1 · Jung 1
Jokbal (manitas de cerdo)
족발
manitas de cerdo estofadas y en rodajas; el naengchae jokbal se sirve frío con salsa de mostaza 3 Haeundae 2 · Jung 1
Agujjim (rape estofado)
아구찜
rape estofado con brotes de soja en una salsa picante
Precios indicados ₩27.000–₩60.000 (≈18,39 €–40,86 €)
16 Jung 5 · Suyeong 5 · Nam 2
Kalguksu (fideos cortados a cuchillo)
칼국수
fideos de trigo cortados a cuchillo en caldo caliente, a menudo con almejas o mariscos
Precios indicados ₩9.000 (≈6,13 €)
10 Busanjin 4 · Sasang 2 · Gijang 1
Galbi (costillas)
갈비
costillas a la parrilla o estofadas, de res (so-galbi) o de cerdo (dwaeji-galbi)
Precios indicados ₩11.000–₩79.000 (≈7,49 €–53,80 €)
32 Haeundae 9 · Dong 5 · Dongnae 3

Distritos

Distrito Lugares Con menú
Haeundae 83 83
Suyeong 59 52
Busanjin 43 41
Jung 40 37
Dongnae 29 28
Nam 27 27
Dong 27 27
Gijang 27 27
Geumjeong 15 15
Sasang 15 15
Yeongdo 15 15
Yeonje 14 14
Gangseo 11 11
Saha 11 10
Buk 10 10
Seo 10 10

Cómo leer un menú de Busan: los platos que más verá

Pedir: los menús dentro suelen estar solo en coreano. Muestre el nombre en coreano (toque ▶ para escucharlo); lo que aparece en español entre corchetes es el nombre estándar del diccionario oficial de menús de Busan.

En el menú Cómo se dice En español Lugares
돼지국밥 Dwaejigukbap Sopa de arroz con cerdo 14
수육 Suyuk Lonjas de res hervida / lonjas de cerdo hervido 11
모둠회 Modumhoe Pescado crudo en lonjas, variado 9
군만두 Gunmandu Dumplings a la plancha 5
따로국밥 Ttarogukbap Arroz y sopa aparte 5
낙지볶음 Nakjibokkeum Pulpo salteado 4
밀면 Milmyeon Fideos de trigo 4
복국 Bokguk Sopa de pez globo 4
아귀찜 Agwijjim Rape estofado picante 4
갈비탕 Galbitang Sopa de costillas 3
고기만두 Gogimandu Dumplings de carne 3
김밥 Gimbap Gimbap 3
매운탕 Maeuntang Guiso de pescado picante 3
물만두 Mulmandu Dumplings hervidos 3
삼겹살 Samgyeopsal Panceta de cerdo a la parrilla 3
양념갈비 Yangnyeomgalbi Costillas de res marinadas a la parrilla / Costillas de cerdo marinadas a la parrilla 3
육회비빔밥 Yukhoebibimbap Bibimbap de steak tartar de res 3
추어탕 Chueotang Sopa de locha 3
평양냉면 Pyeongyangnaengmyeon Fideos fríos de trigo sarraceno estilo Pyeongyang 3
갈치구이 Galchigui Pez sable a la parrilla 2
갈치찌개 Galchijjigae Estofado de pez sable 2
곰탕 Gomtang Sopa de huesos de res 2
단팥죽 Danpatjuk Gachas dulces de frijol rojo 2
대구뽈찜 Daeguppoljjim Cabeza de bacalao estofada 2
막국수 Makguksu Fideos de trigo sarraceno 2
물회 Mulhoe Sopa fría de pescado crudo 2
비빔냉면 Bibimnaengmyeon Fideos picantes de trigo sarraceno 2
삼계탕 Samgyetang Sopa de pollo con ginseng 2
언양불고기 Eonyangbulgogi Bulgogi de Eonyang 2
열무국수 Yeolmuguksu Fideos con kimchi de rabanito de verano 2

Cómo llegar a Busan

Cómo funciona esta página

Los restaurantes provienen de la lista de restaurantes en inglés de la ciudad de Busan y sus menús en coreano, comparados con el glosario oficial de menús de Busan para los nombres de platos en inglés. Es una lista oficial, no un ranking. La página se reconstruye dos veces al día (alrededor de las 09:15 y 21:15, hora de Corea) y se vuelve a publicar solo cuando los datos cambian.

Preguntas frecuentes

¿De dónde provienen estos restaurantes de Busan?

De la guía de restaurantes en inglés de la ciudad metropolitana de Busan (visitbusan.net), publicada como datos abiertos. Los agrupamos por distrito: no es una clasificación.

¿Qué distrito de Busan tiene más lugares listados?

Haeundae (83), seguido de Suyeong (59) y Busanjin (43).

Fuente: listados de restaurantes de la ciudad metropolitana de Busan (en inglés y coreano, visitbusan.net) vía el portal de datos públicos (data.go.kr, FoodService). Nombres de platos en inglés: diccionario de menús All-Lang de la ciudad metropolitana de Busan (nombres estándar del Korean Food Promotion Institute). Nombres, menús y horarios según lo publicado: confirme antes de ir. Página reconstruida el 13/10/2026.

Última actualización: 2026-10-08. Esta versión en español añade información para viajeros de España y Latinoamérica (entrada, equivalencia en euros, línea 1330). Política editorial