韓國會將災害警報直接傳送到韓國電信網絡上的每一部手機。兩個較嚴重的等級會響亮鳴響，並以英文顯示關鍵詞（“Earthquake”、“大雨”）；一般通知則僅以韓文顯示。想以英文以及21種其他語言接收完整警報，請安裝免費的 Emergency Ready App（안전디딤돌）。緊急情況時請致電 119（消防、救護車）或 112（警察）；1330 提供口譯服務。
10月 是颱風季
平均而言，10月（1991–2020）約有 0.1 個颱風影響韓國。請查看 韓國天氣 頁面了解 10 天預報。
三種警報類型
| 手機上顯示 | 內容 | 音效與語言 |
|---|---|---|
| 위급재난문자 | 最高等級——戰爭、空襲、大地震 | 響亮警報音；關鍵詞附英文 |
| 긴급재난문자 | 緊急——自然災害、重大事故 | 警報音；關鍵詞附英文 |
| 안전안내문자 | 安全資訊——天氣警特報、地方通知、失蹤人口 | 一般通知；僅韓文 |
兩個警報等級的英文關鍵詞已於 2024年2月 加入。其餘內容仍為韓文——如需詳細資訊，可複製到翻譯器。
警報中常見的韓文詞彙
| 韓文 | 意思 |
|---|---|
| 지진 | 地震 |
| 호우 | 大雨 |
| 태풍 | 颱風 |
| 폭염 | 熱浪 |
| 한파 | 寒流 |
| 대설 | 大雪 |
| 산불 | 野火 |
| 실종 | 失蹤人口（協尋通知） |
| 대피 | 避難 |
| 주의보 | 注意報（較低等級） |
| 경보 | 警報（較高等級） |
| 무정차 통과 | 列車不停站通過（某車站） |
| 운행 중단 | 營運中斷 |
| 지연 | 誤點 |
地鐵營運中斷通知會使用最後三個詞。即時通知請見：首爾地鐵即時警報。
緊急與求助電話
| 號碼 | 用途 |
|---|---|
| 112 | 警察 |
| 119 | 火警、救護車及醫療緊急狀況——也會告訴你哪些醫院或藥局仍在營業 |
| 1330 | 韓國旅遊熱線——提供口譯及旅遊協助（海外撥打：+82-2-1330） |
| 1345 | 出入國管理聯絡中心 |
| 120 | 首爾茶山（Dasan）呼叫中心（02-120，海外撥打：+82-2-731-2120） |
Emergency Ready App 應用程式（안전디딤돌）
- 自 2014 年起由行政安全部營運。
- 提供 22 種語言的災害警報、避難所及安全指南，包括英文、中文和日文（2026年6月 由三種語言擴充；部分舊的政府網頁仍寫三種語言）。
各月颱風
| 月份 | 影響韓國的颱風（平均） |
|---|---|
| 6月 | 0.3 |
| 7月 | 1 |
| 8月 | 1.2 |
| 9月 | 0.8 |
| 10月 | 0.1 |
每年西太平洋約形成 25 個颱風，平均有 3.4 個影響韓國。
地震
韓國每年記錄到約 73 次規模 2.0 以上的地震（自 1999 年起的平均值）。2025 年共有 79 次，其中只有 4 次達到規模 3.0；自 1978 年以來首爾附近最大的內陸地震是 2025年5月 發生在漣川的 M3.3 地震。
常見問題
在韓國使用外國手機會收到緊急警報嗎？
警報會發送到韓國行動網路上的手機。最高的兩個級別（위급·긴급）會響起警報，並以韓文和英文顯示關鍵字；日常安全通知（안전안내）則僅以韓文發送。若要以你的語言接收完整警報，請安裝政府的 Emergency Ready App（안전디딤돌）。
地鐵警報中的 무정차 통과 是什麼意思？
列車將通過該站不停靠——通常是因為示威、人潮擁擠或突發事件。請在前一站或後一站下車。
韓國的颱風季是什麼時候？
6月 至 10月。平均而言（1991–2020），每年有 3.4 個颱風影響韓國，大多在 8月（1.2）和 7月（1.0），其次為 9月（0.8）。
韓國會發生地震嗎？
會，但規模較小。自 1999 年以來，韓國平均每年發生 72.8 次規模 2.0 以上的地震；2025 年共發生 79 次，最大的是發生在泰安外海的 M3.7 地震。大多數地震無感。
緊急情況要撥什麼號碼？
119 是火災、救護車及醫療緊急事故專線，112 是報警專線，1330 則提供傳譯與旅遊協助。舊的 1339 醫療專線已於 2013 併入 119。
資料來源（2026年10月1日 查核）： 行政安全部 — 警報等級 · 首爾市 — Emergency Ready App · 韓國氣象廳 — 颱風統計 · 韓國氣象廳 — 2025 地震報告。規定與價格可能變動——如與官方頁面不符，以官方為準。頁面於 2026年10月1日 重建。
