韓国語の動詞を丁寧に言うには、다を取って아요か어요を付けます。語幹の最後の母音がㅏまたはㅗなら아요を付け（가다 → 가요、앉다 → 앉아요）、それ以外なら어요を付け（먹다 → 먹어요）、하다は해요になります。過去形は요をㅆ어요に変え（갔어요、먹었어요）、未来形はㄹ/을 거예요を付けます（갈 거예요、먹을 거예요）。不規則な動詞もいくつかあります — 듣다 → 들어요、덥다 → 더워요、모르다 → 몰라요。下に任意の動詞を英語または韓国語で入力してください。
要点 — koreankorea.comの無料韓国語講座
- ほとんどの韓国語の動詞は、語幹の最後の母音がㅏまたはㅗのとき丁寧な現在形で아요を取り（가다 → 가요）、それ以外では어요を取ります（먹다 → 먹어요）。하다は해요になります。
- 韓国語の丁寧な過去形は요をㅆ어요に変えます。가요は갔어요に、먹어요は먹었어요になります。
- 韓国語の未来形は母音の後にはㄹ 거예요を、子音の後には을 거예요を付けます。갈 거예요、먹을 거예요。
- よくある不規則動詞には듣다 → 들어요、덥다 → 더워요、모르다 → 몰라요、짓다 → 지어요があります。
韓国語の動詞を活用する
コンバーターを読み込み中…
30の旅の動詞を全形で
丁寧な해요体 — 旅で出会う誰とでも使える形です。「〜してください」は、何かを頼むときに言う表現です。
| 動詞 | 意味 | 現在 | 過去 | 未来 | してください |
|---|---|---|---|---|---|
| ▶ 가다 | go | ▶ 가요 | ▶ 갔어요 | ▶ 갈 거예요 | ▶ 가세요 |
| ▶ 오다 | come | ▶ 와요 | ▶ 왔어요 | ▶ 올 거예요 | ▶ 오세요 |
| ▶ 먹다 | eat | ▶ 먹어요 | ▶ 먹었어요 | ▶ 먹을 거예요 | ▶ 드세요 |
| ▶ 마시다 | drink | ▶ 마셔요 | ▶ 마셨어요 | ▶ 마실 거예요 | ▶ 드세요 |
| ▶ 보다 | see, watch | ▶ 봐요 | ▶ 봤어요 | ▶ 볼 거예요 | ▶ 보세요 |
| ▶ 하다 | do | ▶ 해요 | ▶ 했어요 | ▶ 할 거예요 | ▶ 하세요 |
| ▶ 사다 | buy | ▶ 사요 | ▶ 샀어요 | ▶ 살 거예요 | ▶ 사세요 |
| ▶ 타다 | ride, take (a bus or train) | ▶ 타요 | ▶ 탔어요 | ▶ 탈 거예요 | ▶ 타세요 |
| ▶ 내리다 | get off | ▶ 내려요 | ▶ 내렸어요 | ▶ 내릴 거예요 | ▶ 내리세요 |
| ▶ 갈아타다 | transfer | ▶ 갈아타요 | ▶ 갈아탔어요 | ▶ 갈아탈 거예요 | ▶ 갈아타세요 |
| ▶ 걷다 | walk | ▶ 걸어요 | ▶ 걸었어요 | ▶ 걸을 거예요 | ▶ 걸으세요 |
| ▶ 기다리다 | wait | ▶ 기다려요 | ▶ 기다렸어요 | ▶ 기다릴 거예요 | ▶ 기다리세요 |
| ▶ 찾다 | find, look for | ▶ 찾아요 | ▶ 찾았어요 | ▶ 찾을 거예요 | ▶ 찾으세요 |
| ▶ 앉다 | sit | ▶ 앉아요 | ▶ 앉았어요 | ▶ 앉을 거예요 | ▶ 앉으세요 |
| ▶ 쉬다 | rest | ▶ 쉬어요 | ▶ 쉬었어요 | ▶ 쉴 거예요 | ▶ 쉬세요 |
| ▶ 자다 | sleep | ▶ 자요 | ▶ 잤어요 | ▶ 잘 거예요 | ▶ 주무세요 |
| ▶ 주다 | give | ▶ 줘요 | ▶ 줬어요 | ▶ 줄 거예요 | ▶ 주세요 |
| ▶ 받다 | receive | ▶ 받아요 | ▶ 받았어요 | ▶ 받을 거예요 | ▶ 받으세요 |
| ▶ 쓰다 | write, use | ▶ 써요 | ▶ 썼어요 | ▶ 쓸 거예요 | ▶ 쓰세요 |
| ▶ 알다 | know | ▶ 알아요 | ▶ 알았어요 | ▶ 알 거예요 | ▶ 아세요 |
| ▶ 모르다 | not know | ▶ 몰라요 | ▶ 몰랐어요 | ▶ 모를 거예요 | ▶ 모르세요 |
| ▶ 듣다 | listen | ▶ 들어요 | ▶ 들었어요 | ▶ 들을 거예요 | ▶ 들으세요 |
| ▶ 돕다 | help | ▶ 도와요 | ▶ 도왔어요 | ▶ 도울 거예요 | ▶ 도우세요 |
| ▶ 예약하다 | book, reserve | ▶ 예약해요 | ▶ 예약했어요 | ▶ 예약할 거예요 | ▶ 예약하세요 |
| ▶ 주문하다 | order | ▶ 주문해요 | ▶ 주문했어요 | ▶ 주문할 거예요 | ▶ 주문하세요 |
| ▶ 계산하다 | pay the bill | ▶ 계산해요 | ▶ 계산했어요 | ▶ 계산할 거예요 | ▶ 계산하세요 |
| ▶ 바꾸다 | change | ▶ 바꿔요 | ▶ 바꿨어요 | ▶ 바꿀 거예요 | ▶ 바꾸세요 |
| ▶ 찍다 | take (a photo) | ▶ 찍어요 | ▶ 찍었어요 | ▶ 찍을 거예요 | ▶ 찍으세요 |
| ▶ 들어가다 | go in | ▶ 들어가요 | ▶ 들어갔어요 | ▶ 들어갈 거예요 | ▶ 들어가세요 |
| ▶ 도착하다 | arrive | ▶ 도착해요 | ▶ 도착했어요 | ▶ 도착할 거예요 | ▶ 도착하세요 |
形容詞（状態を表す言葉）
韓国語では「辛い」「高い」のような言葉は動詞のように働きます。매워요は「辛いです」という意味です。これらには「してください」の形はありません。
| 言葉 | 意味 | 現在 | 過去 | 否定 |
|---|---|---|---|---|
| ▶ 좋다 | good | ▶ 좋아요 | ▶ 좋았어요 | ▶ 안 좋아요 |
| ▶ 맛있다 | delicious | ▶ 맛있어요 | ▶ 맛있었어요 | ▶ 맛없어요 |
| ▶ 비싸다 | expensive | ▶ 비싸요 | ▶ 비쌌어요 | ▶ 안 비싸요 |
| ▶ 싸다 | cheap | ▶ 싸요 | ▶ 쌌어요 | ▶ 안 싸요 |
| ▶ 맵다 | spicy | ▶ 매워요 | ▶ 매웠어요 | ▶ 안 매워요 |
| ▶ 덥다 | hot (weather) | ▶ 더워요 | ▶ 더웠어요 | ▶ 안 더워요 |
| ▶ 춥다 | cold (weather) | ▶ 추워요 | ▶ 추웠어요 | ▶ 안 추워요 |
| ▶ 멀다 | far | ▶ 멀어요 | ▶ 멀었어요 | ▶ 안 멀어요 |
| ▶ 가깝다 | near, close | ▶ 가까워요 | ▶ 가까웠어요 | ▶ 안 가까워요 |
| ▶ 바쁘다 | busy | ▶ 바빠요 | ▶ 바빴어요 | ▶ 안 바빠요 |
| ▶ 아프다 | sick, hurt | ▶ 아파요 | ▶ 아팠어요 | ▶ 안 아파요 |
| ▶ 피곤하다 | tired | ▶ 피곤해요 | ▶ 피곤했어요 | ▶ 안 피곤해요 |
| ▶ 괜찮다 | okay, fine | ▶ 괜찮아요 | ▶ 괜찮았어요 | ▶ 안 괜찮아요 |
| ▶ 빠르다 | fast | ▶ 빨라요 | ▶ 빨랐어요 | ▶ 안 빨라요 |
| ▶ 예쁘다 | pretty | ▶ 예뻐요 | ▶ 예뻤어요 | ▶ 안 예뻐요 |
語尾の選び方
| ルール | 例 |
|---|---|
| 最後の母音がㅏまたはㅗ → 아요を付ける | 앉다 → 앉아요 · 가다 → 가요 · 보다 → 봐요 |
| その他の母音 → 어요を付ける | 먹다 → 먹어요 · 마시다 → 마셔요 · 주다 → 줘요 |
| 하다 → 해요 | 하다 → 해요 · 공부하다 → 공부해요 |
| 過去：요をㅆ어요に変える | 가요 → 갔어요 · 먹어요 → 먹었어요 · 해요 → 했어요 |
| 未来：語幹＋ㄹ 거예요（母音の後）または을 거예요（子音の後） | 가다 → 갈 거예요 · 먹다 → 먹을 거예요 |
| してください：語幹＋세요（母音の後）または으세요（子音の後） | 가다 → 가세요 · 앉다 → 앉으세요 |
母音が合わさると融合します。보＋아요 → 봐요、주＋어요 → 줘요、마시＋어요 → 마셔요、되＋어요 → 돼요。語末のㅡは落ちます。쓰다 → 써요、바쁘다 → 바빠요。
不規則動詞
| 語幹の末尾 | 変化 | 例 |
|---|---|---|
| ㅂ | 母音の前では ㅂ が 우（または 오）に変わる | ▶ 덥다 → ▶ 더워요 ▶ 맵다 → ▶ 매워요 ▶ 돕다 → ▶ 도와요 · ▶ 도우세요 |
| ㄷ | 母音の前では ㄷ が ㄹ に変わる | ▶ 걷다 → ▶ 걸어요 · ▶ 걸으세요 ▶ 듣다 → ▶ 들어요 · ▶ 들으세요 |
| ㅅ | 母音の前では ㅅ が脱落する | ▶ 짓다 → ▶ 지어요 · ▶ 지으세요 ▶ 낫다 → ▶ 나아요 · ▶ 나으세요 |
| 르 | 르 が ㄹㄹ に変わる | ▶ 모르다 → ▶ 몰라요 · ▶ 모르세요 ▶ 빠르다 → ▶ 빨라요 ▶ 부르다 → ▶ 불러요 · ▶ 부르세요 |
| ㅎ | ㅎ が脱落し、母音が ㅐ になる（形容詞の場合） | ▶ 그렇다 → ▶ 그래요 ▶ 빨갛다 → ▶ 빨개요 |
| ㄹ | ㅅ・ㄴ・ㅂ の前では ㄹ が脱落する（不規則ではないが見落としやすい） | ▶ 살다 → ▶ 살아요 · ▶ 사세요 ▶ 만들다 → ▶ 만들어요 · ▶ 만드세요 |
これらの語尾を持つ語がすべて不規則というわけではありません。입다 → 입어요、받다 → 받아요、웃다 → 웃어요、좋다 → 좋아요 は規則変化に従います。コンバーターはよくある語を把握しており、リストにない語の場合はその旨を知らせてくれます。
実際に使えるフレーズ
| 韓国語 | 意味 |
|---|---|
| ▶ 사진 찍어도 돼요? | 写真を撮ってもいいですか？ |
| ▶ 여기 앉아도 돼요? | ここに座ってもいいですか？ |
| ▶ 카드로 계산해도 돼요? | カードで支払えますか？ |
| ▶ 이거 먹고 싶어요 | これを食べたいです |
| ▶ 조금 기다려 주세요 | 少しお待ちください |
| ▶ 천천히 말해 주세요 | ゆっくり話してください |
| ▶ 안 매워요? | 辛くないですか？ |
| ▶ 너무 비싸요 | 高すぎます |
| ▶ 몰라요 | わかりません |
| ▶ 도와주세요 | 助けてください |
助詞（은/는、이/가、을/를）については 韓国語の助詞 のページ、数詞と助数詞については 韓国語の助数詞 をご覧ください。
このページは無料の 韓国語コース の一部です — ステップ 1：ハングル · ステップ 2：初級 · ステップ 3：中級 · ステップ 4：上級。
よくある質問
韓国語の動詞はどう活用しますか？
語幹（다を取り除く）に、最後の母音がㅏまたはㅗなら아요を、それ以外なら어요を付けます。하다は해요になります。これで丁寧な現在形、旅行者が最もよく使う形になります。
韓国語の過去形はどう作りますか？
現在形の요をㅆ어요に変えます：가요 → 갔어요（行った）、먹어요 → 먹었어요（食べた）、해요 → 했어요（した）。
韓国語の未来はどう言いますか？
母音の後にはㄹ 거예요を、子音の後には을 거예요を付けます：갈 거예요（行きます）、먹을 거예요（食べます）。
해요と합니다の違いは何ですか？
합니다はアナウンス、ニュース、接客などで使われる格式体です。해요は日常の丁寧な話し言葉です。旅行者としては、ほぼすべての場面で해요が適切です。
韓国語の不規則動詞はどれですか？
よくあるものは、ㅂ（덥다 → 더워요）、ㄷ（듣다 → 들어요）、ㅅ（짓다 → 지어요）、르（모르다 → 몰라요）、ㅎ（그렇다 → 그래요）で終わるものです。同じ語尾でも規則的な単語も多いので、一つずつ確認しましょう。
韓国語で丁寧に何かを頼むには？
-(으)세요の形を使うか、아/어の形に주세요を付けます：기다리세요（お待ちください）、기다려 주세요（待っていてください）。許可を求めるには、아/어の形に도 돼요?を付けます：사진 찍어도 돼요?（写真を撮ってもいいですか？）。
活用形はブラウザー内で規則に従って生成され、不規則動詞は固定のリストから引用しています。▶ の音声にはブラウザーの韓国語音声が使用されます。
最終更新 2026-10-10。 この日本語版には、日本から来る方向けの情報（入国・円の目安・1330）を加えています。 編集方針
