韓文中，「時」使用固有韓語數詞，「分」則使用漢字音數詞。 3:30 讀作 세 시 삼십 분（se si samsip bun）—— 세 是固有詞「三」，삼십 是漢字音「三十」——也可以直接說 세 시 반，即「三點半」。把 오전（上午）或 오후（下午）放在時間前面。日期全部使用漢字音數詞，按照「年–月–日」的順序說，其中有兩個月份不規則：6月 是 유월，10月 是 시월。點選下方任意時間或日期即可聽發音。
重點整理 — koreankorea.com 免費韓語課程
- 韓語的時間中，「時」用固有韓語數詞加上 시，「分」用漢字音數詞加上 분：3:30 讀作 세 시 삼십 분，或 세 시 반。
- 오전（ojeon）指上午，오후（ohu）指下午，放在時間前面，例如 오후 세 시（下午 3 點）。
- 6月 在韓語中是 유월，10月 是 시월；其他月份都是漢字音數詞加上 월。
- 韓語的時刻表使用 24 小時制，以漢字音讀出：15시 讀作 십오 시。
用韓語說出任何時間
轉換工具載入中…
用韓語說出任何日期
轉換工具載入中…
例如，聖誕節 2026 是 ▶ 이천이십육 년 십이월 이십오 일 금요일——寫作 2026년 12월 25일（금）。招牌和車票上的日期常會省略單位詞：2026.12.25。
1 點到 12 點的說法
「時」用固有韓語數詞，放在 시 前會有縮略形式：하나 → 한、둘 → 두、셋 → 세、넷 → 네，以及 열하나 → 열한、열둘 → 열두。
| 時間 | 韓語 |
|---|---|
| 1:00 | ▶ 한 시 han si |
| 2:00 | ▶ 두 시 du si |
| 3:00 | ▶ 세 시 se si |
| 4:00 | ▶ 네 시 ne si |
| 5:00 | ▶ 다섯 시 daseot si |
| 6:00 | ▶ 여섯 시 yeoseot si |
| 7:00 | ▶ 일곱 시 ilgop si |
| 8:00 | ▶ 여덟 시 yeodeol si |
| 9:00 | ▶ 아홉 시 ahop si |
| 10:00 | ▶ 열 시 yeol si |
| 11:00 | ▶ 열한 시 yeolhan si |
| 12:00 | ▶ 오후 열두 시 ohu yeoldu si |
時間的常見說法：兩種表達方式
口語上會用 12 小時制，搭配 오전/오후 或表示時段的詞（아침、저녁、밤）。時刻表、車票和營業時間標示則使用 24 小時制，這些數字以漢字音讀出：15시 讀作 십오 시。
| 時間 | 口語說法 | 24 小時制（時刻表） |
|---|---|---|
| 上午 7:00 | ▶ 오전 일곱 시 ojeon ilgop si |
▶ 칠 시 chil si |
| 上午 8:30 | ▶ 오전 여덟 시 삼십 분 ojeon yeodeol si sam-sip bun |
▶ 팔 시 삼십 분 pal si sam-sip bun |
| 上午 9:15 | ▶ 오전 아홉 시 십오 분 ojeon ahop si sip-o bun |
▶ 구 시 십오 분 gu si sip-o bun |
| 下午 12:00 | ▶ 오후 열두 시 ohu yeoldu si |
▶ 십이 시 sip-i si |
| 下午 1:45 | ▶ 오후 한 시 사십오 분 ohu han si sa-sip-o bun |
▶ 십삼 시 사십오 분 sip-sam si sa-sip-o bun |
| 下午 3:30 | ▶ 오후 세 시 삼십 분 ohu se si sam-sip bun |
▶ 십오 시 삼십 분 sip-o si sam-sip bun |
| 下午 6:00 | ▶ 오후 여섯 시 ohu yeoseot si |
▶ 십팔 시 sip-pal si |
| 下午 9:30 | ▶ 오후 아홉 시 삼십 분 ohu ahop si sam-sip bun |
▶ 이십일 시 삼십 분 i-sip-il si sam-sip bun |
| 下午 11:50 | ▶ 오후 열한 시 오십 분 ohu yeolhan si o-sip bun |
▶ 이십삼 시 오십 분 i-sip-sam si o-sip bun |
星期幾
每一天都是由一個自然元素 + 요일 組成。招牌和日曆常常只用第一個字：월 화 수 목 금 토 일。
| 星期 | 韓文 | 簡寫 |
|---|---|---|
| 星期一 | ▶ 월요일 woryoil |
월 — 月 |
| 星期二 | ▶ 화요일 hwayoil |
화 — 火 |
| 星期三 | ▶ 수요일 suyoil |
수 — 水 |
| 星期四 | ▶ 목요일 mogyoil |
목 — 木 |
| 星期五 | ▶ 금요일 geumyoil |
금 — 金 |
| 星期六 | ▶ 토요일 toyoil |
토 — 土 |
| 星期日 | ▶ 일요일 iryoil |
일 — 日 |
月份
月份是漢字系數詞數字 + 월。羅馬拼音按詞分開標示；實際說話時音節會連在一起(일월聽起來像 irwol)。
| 月份 | 韓文 | 備註 |
|---|---|---|
| 1月 | ▶ 일월 il-wol |
|
| 2月 | ▶ 이월 i-wol |
|
| 3月 | ▶ 삼월 sam-wol |
|
| 4月 | ▶ 사월 sa-wol |
|
| 五月 | ▶ 오월 o-wol |
|
| 6月 | ▶ 유월 yu-wol |
不是 육월——육 的 ㄱ 會脫落 |
| 7月 | ▶ 칠월 chil-wol |
|
| 8月 | ▶ 팔월 pal-wol |
|
| 9月 | ▶ 구월 gu-wol |
|
| 10月 | ▶ 시월 si-wol |
不是 십월——십 的 ㅂ 會脫落 |
| 11月 | ▶ 십일월 sip-il-wol |
|
| 12月 | ▶ 십이월 sip-i-wol |
關於時間的詞彙與問句
| 韓文 | 羅馬拼音 | 意思 |
|---|---|---|
| ▶ 지금 몇 시예요? | jigeum myeot siyeyo? | 現在幾點？ |
| ▶ 몇 시에 열어요? | myeot sie yeoreoyo? | 你們幾點開門？ |
| ▶ 몇 시까지 해요? | myeot sikkaji haeyo? | 營業到幾點？ |
| ▶ 오늘 | oneul | 今天 |
| ▶ 내일 | naeil | 明天 |
| ▶ 어제 | eoje | 昨天 |
| ▶ 주말 | jumal | 週末 |
| ▶ 평일 | pyeongil | 平日 |
| ▶ 아침 / 점심 / 저녁 | achim / jeomsim / jeonyeok | 早上（也指早餐）／午餐／晚上（也指晚餐） |
營業時間標示（영업시간、브레이크타임、휴무）請見我們的頁面：如何看懂韓國的價格、時間、地址與菜單。
本頁屬於我們的免費韓文課程 — 階段 1：韓文字母（Hangul） · 階段 2：初級 · 階段 3：中級 · 階段 4：高級。
常見問題
韓文怎麼說時間？
時用韓國固有數字加上시，分則用漢字音數字加上분：2:15 就是 두 시 십오 분。說「半點」可以用반：2:30 就是 두 시 반。
為什麼「時」用固有韓文數字、「分」用漢字音數字？
這只是慣例。「時」像物品一樣計數（한 시、두 시 — 一點、兩點），而「分」和金錢、日期一樣使用漢字音數字。
韓文的上午、下午怎麼說？
오전（ojeon）是上午，오후（ohu）是下午，放在時間前面：오후 세 시 就是下午 3 點。口語上人們常用아침（早上）、저녁（傍晚）或밤（晚上）代替。
韓文的星期怎麼說？
월요일（星期一）、화요일（星期二）、수요일（星期三）、목요일（星期四）、금요일（星期五）、토요일（星期六）、일요일（星期日）。
為什麼 6月 是유월而不是육월？
육월和십월很難唸，所以尾音會脫落：6月是유월，10月是시월。其他月份都是規則的漢字音數字加월。
韓國時刻表上的 15:00 怎麼讀?
用漢字音讀 24 小時制的數字:15시 是 십오 시。口語中同樣的時間則讀作 오후 세 시。
羅馬拼音:採用韓國官方羅馬字表記法,依單詞單位分段。▶ 發音使用瀏覽器的韓語語音。轉換功能皆在您的瀏覽器內執行;您輸入的任何內容都不會被傳送到任何地方。
最後更新：2026-10-10。 此繁體中文版加入了給台灣、香港旅客的資訊（入境、新台幣約略值、1330）。 編輯方針
