English繁體中文日本語EspañolTiếng Việt
🌐 日本語
English繁體中文日本語EspañolTiếng Việt

釜山 楝花海岸遊歩道:無料 950m の散策、地下鉄アクセス、営業時間

Dongbaek Coastal Trail Busan: Free 950m Walk, Metro Access, Hours

釜山・海雲台区の冬柏島をめぐる950mの海辺散歩道。無料、毎日24時間オープンで、冬柏駅1番出口から徒歩20分です。
釜山市の英語版ガイドには、冬柏公園の電話番号(+82-51-749-7621)と住所(海雲台区冬柏路 99)も掲載されています。

釜山 冬柏海岸散歩道:要点まとめ

距離 冬柏島をめぐる950m(臨海部の接続区間を含めると約1.5km)
所要時間 写真撮影を含めて60〜90分
入場料 無料
営業時間 毎日24時間オープン
ヌリマルAPECハウス 09:00〜17:00、無料、毎月第1月曜休館
地下鉄 2号線冬柏駅 1番出口、徒歩20分
バス 139、307、1003番 — 冬柏島入口バス停

釜山・海雲台区の冬柏島をめぐる無料の950m散歩道。いつでも、毎日オープンしています。
冬柏島はかつて島でしたが、長年の土砂の堆積で本土と陸続きになりました。それでも釜山の人々は今も「冬柏島」と呼んでいます。
市のガイドには、住所は海雲台区冬柏路 99、電話番号は+82-51-749-7621と記載されています。

市のガイドでは、950mの周回路はのんびり散歩にちょうどいい距離とされており、半日のハイキングではなく1時間程度の立ち寄りとして計画できます。
釜山の海岸散歩道で検索してこのページにたどり着いたら、まずどの散歩道かを確認しましょう。海雲台区の冬柏と南区のイギデ(二妓台)はどちらも海岸散歩道ですが、物理的にも雰囲気でも、950m(4.7km)離れた別物です。

Dongbaek Coastal Trail Busan: The Short Answer

冬柏海岸散歩道への行き方

釜山地下鉄2号線で冬柏駅へ行き、1番出口を出ます — 散歩道まではそこから徒歩20分です。
バスを利用したい場合は、139、307、1003番のバスが冬柏島の入口に停まります。
KTXで釜山に到着する場合、ソウル駅からの所要時間は約2時間で、便は05:15〜22:30の間に発車します。

  1. 地下鉄2号線で冬柏駅へ。
  2. 1番出口を出て、海の方へ20分歩く。
  3. 海雲台ビーチの突き当たりから散歩道に入る。
  4. 臨海路に沿って島を一周。案内表示は英語もあります。

海雲台ビーチ近くに宿泊しているなら、散歩道までは歩いて行けます。ビーチの突き当たりが起点なので、海雲台に着けば地下鉄もバスも不要です。

How to Get to Dongbaek Coastal Trail
The Gwangan Bridge-edit — How to Get to Dongbaek Coastal Trail
写真:広安大橋 — ZENsan編集 — パブリックドメイン(ウィキメディア・コモンズ)

営業時間と料金 — 散策路とヌリマルAPECハウス

散策路自体は無料で、毎日24時間オープンしています。
島の建物であるヌリマルAPECハウスは09:00〜17:00の営業で、入場無料、毎月第1月曜日は休館です。
そのため、ヌリマルの中に入りたい方は09:00から17:00の間に訪れ、第1月曜日は避けてください。海沿いの散策だけを楽しみたい方は、いつでも訪れることができます。

冬柏公園駐車場は市のガイドに記載されている駐車場ですが、料金は確認できた資料には掲載されていません。現地の案内板で料金を確認するまで、価格は未確定としてお考えください。
旅行月の第1月曜日が釜山訪問日と重なるかを確認してください。もし訪問予定日に当たる場合は建物は閉館となり、屋外の散策路のみの利用となります。

Hours and Fees — Trail and Nurimaru APEC House
View of Dalmaji Hill in Haeundae District — Hours and Fees — Trail and Nurimaru APEC House
写真:海雲台区の달맞이길(ダルマジの丘)の眺め、Chris Yunker撮影 — CC BY-SA 2.0(Wikimedia Commons)

散策路のみどころ:冬柏公園、人魚像、吊り橋

散策路は、地域の自然環境をそのまま保ちながら育まれた黒松の林、冬柏公園を通ります。
最初の展望台を過ぎると、『三国遺事』に記された黄玉(ファンオク)姫の伝説をもとに彫られた人魚像が立っています。
この像は1974年に初めて設置され、1987年の台風で損傷しました。現在展示されているものは1989年に新たに彫られたもので、当初の上半身は釜山博物館に保管されています。

海沿いの連絡通路には短い吊り橋が架かっており、一部では足下に海が見えますが、橋は低めに造られているため、子どもを含む高所が苦手な方でも安心して渡ることができます。
眺めを区切る建造物がある静かな海辺の散歩をお望みなら、このルートは1時間以内に3つの見どころを巡れます。

What You See on the Trail: Dongbaek Park, Mermaid Statue, Suspension Bridge

冬柏 vs イギデ(二妓台):どちらの海岸散策路を選ぶ?

冬柏は950mの平坦な木製遊歩道で、60〜90分で一周できます。一方、南区のイギデ(二妓台)は4.7kmのトレッキングで、所要時間は約2時間30分です。
どちらも無料ですが、イギデには岩場があり、しっかりした歩きやすい靴が必要です。アクセスは地下鉄で慶星大学・釜慶大駅まで行き、バス20、22、24、27、39、131、または南区マウルバス2か8に乗ります。

項目 冬柏(海雲台区) イギデ(南区)
距離 950m(海岸沿いを含め約1.5km) 4.7km
所要時間 60〜90分 約2時間30分
アクセス 地下鉄冬柏駅1番出口から徒歩20分、バス139/307/1003 地下鉄で慶星大・釜慶大駅へ、その後バス20/22/24/27/39/131またはマウルバス2/8
地形 平坦な木製遊歩道 岩場の道、歩きやすい靴を推奨
夜間 日中の散策向き 동생말〜을숙도区間は毎日22:00まで照明あり
駐車料金 確認できた資料には掲載なし イギデ公営駐車場(有料)

時間が短い場合や子ども連れの場合は冬柏を、五六島のガラス張りスカイウォークをゴールとする半日のトレッキングを望むならイギデを選びましょう。

Dongbaek vs Igidae: Which Coastal Trail for You
APEC House — Dongbaek vs Igidae: Which Coastal Trail for You
写真:APECハウス、Chris Yunker撮影 — CC BY-SA 2.0(Wikimedia Commons)

冬柏を釜山1日のプランに組み込む — 周辺のグルメ情報

冬柏島は海雲台での1日によく合います。午前中は海雲台ビーチ、午後は散策路とヌリマル、夜はThe Bay 101で夜景を。
地下鉄2号線が海雲台〜冬柏〜広安エリアを一通りカバーするので、夜の行動も朝と同じ路線で動けます。
食事については、海雲台区の飲食店リストが koreankorea.com にまとめられているので、散策後の夕食プランはここ1か所で完結します。
冬柏は海雲台ビーチの1日と組み合わせるのがおすすめです — 午前中はビーチ、午後は冬柏公園とヌリマル、日没約40〜60分前にThe Bay 101へ着いて夜景を。

👉 釜山のグルメ — 海雲台区

👉 KTX ソウル ↔ 釜山 時刻表

👉 釜山海辺ルートガイド — 海雲台ビーチトレイン

関連記事

📎 📅 今後の日程 — 発売・イベントカレンダー

情報源

要チェックの日付とまとめ

  • 毎月第1月曜 — ヌリマルAPECハウス休館。館内見学は別の日に。
  • 毎日 09:00〜17:00 — ヌリマルAPECハウスの館内に入れる唯一の時間帯。
  • 日没約40〜60分前 — The Bay 101に着いてブルーアワーを楽しむタイミング。
  • まとめ:冬柏海辺散歩道は無料で全長950m、毎日24時間開放、冬柏駅1番出口から徒歩20分。海雲台ビーチとThe Bay 101の夜と自然に組み合わせられます。
  • この記事の数値は2026年9月29日時点のものです。

FAQ

Q. 釜山の冬柏海辺散歩道への行き方、営業時間、料金は?

地下鉄2号線で冬柏駅1番出口へ、そこから徒歩20分。散策路は無料で、毎日24時間開放です。

Q. 冬柏海辺散歩道の営業時間は?

毎日24時間 — この950mの散歩道に閉場時間はありません。

Q. 冬柏海辺散歩道の料金は?

無料です。散策路もヌリマルAPECハウスも、市のガイドでは無料とされています。

Q. 冬柏海辺散歩道と二妓台海辺散歩道は同じですか?

いいえ — 二妓台は南区にある別の4.7kmの散策路です。冬柏は海雲台区の950mの散歩道です。

Q. 散策路にあるヌリマルAPECハウスは毎日開いていますか?

いいえ — 09:00〜17:00の営業で、毎月第1月曜は休館です。

海沿いの残りも計画しましょう:東海岸ルートは五六島の断崖 → 二妓台 → 広安里 → 海雲台/冬柏 → ビーチトレインで松亭へ → そして機張の海東龍宮寺。

表紙写真:The Gwangan Bridge by ZENsan — Public domain

#Busan #Haeundae #DongbaekCoastalTrail #coastalwalk #NurimaruAPECHouse #BusanMetro #Igidaecomparison #Busandayplan

📅Upcoming Schedule — this week 23 · D-day Autumn season = post-summer brightening demand window (UV drSee all →

釜山の記事

新着

ライブガイド