English繁體中文日本語EspañolTiếng Việt
🌐 繁體中文
English繁體中文日本語EspañolTiếng Việt

KoreanKorea

韓國街頭小吃辣嗎?價格自 ₩700 起(2026 指南)

Is Korean Street Food Spicy? Prices From ₩700 (2026 Guide)

大部分韓國路邊小吃都不辣;辣的風險集中在炒年糕(tteokbokki),辣度為3級(滿分5級),每份價格4,000-6,000韓元。
也就是說,不能吃辣的旅客只要避開有辣椒評級的品項,幾乎在任何一個攤位都能吃。
這篇文章會說明每種小吃有多辣、實際價格是多少,以及應該先吃什麼。

重點資訊 — 截至 2026年10月2日

  • 辣炒年糕每份4,000-6,000韓元,辣度評為3/5顆辣椒——是2026篇街頭小吃比較中11項裡最辣的。
  • 魚板每支700-1,500韓元,是2026篇指南中最便宜的品項,也就是說5,000韓元大約可買3-7支。
  • 鯽魚餅售價1,000-1,500韓元,無辣度評級——根據這兩篇2026的韓國街頭小吃指南,辣的風險主要集中在醬料類品項。

韓國路邊小吃辣嗎?價格貴嗎?

魚板(魚糕串) 每支700–1,500韓元——11項中最便宜
鯽魚餅(甜餡烤餅) 1,000–1,500韓元
辣炒年糕(辣味年糕) 每份4,000–6,000韓元——辣度3/5顆辣椒,11項中最辣

大部分品項都不辣,唯一辣的是炒年糕 — 辣度3級(滿分5級),每份4,000-6,000韓元。

2026項比較涵蓋11種小吃,每種都標有韓元價格和辣度。
其中只有三項價格在近期資料中獲得確認:魚糕每串700-1,500韓元、鯽魚燒1,000-1,500韓元、炒年糕每份4,000-6,000韓元。
最便宜(魚糕,700韓元起)與最貴(炒年糕)之間的價差約為3,300-5,300韓元。

如果想先來個安全的點心,建議從魚糕或鯽魚燒開始,把炒年糕留到最後 — 這樣辣度會逐漸升高到3級的那一道,而不是一開始就吃到最辣的。

Is Korean Street Food Spicy, and How Much Does It Cost?
Gukje Market Food Street (국제시장 먹자골목) — Is Korean Street Food Spicy, and How Much Does It Cost?
照片:富平市場夜市(국제시장 먹자골목),由韓國觀光公社提供 — KOGL Type 3(需署名,不得改作)(TourAPI)

在韓國,炒年糕、魚糕和鯽魚燒多少錢?

品項 價格(韓元) 辣度
魚糕 每串700-1,500 0級辣椒
鯽魚燒 1,000-1,500 0級辣椒(甜點)
炒年糕 每份4,000-6,000 3/5級辣椒

5,000韓元大約可買一份炒年糕,或約3到7串魚糕(5,000除以700-1,500)。
價格可能按個或按份計算,視攤位而定,所以這些數字僅供參考。

如果你的點心預算是5,000韓元,一份炒年糕或幾串魚糕就會用完 — 兩者無法都吃。

How Much Is Tteokbokki, Odeng and Bungeoppang in Korea?
Gukje Market Food Street (국제시장 먹자골목) — How Much Is Tteokbokki, Odeng and Bungeoppang in Korea?
照片:富平市場夜市(국제시장 먹자골목),由韓國觀光公社提供 — KOGL Type 3(需署名,不得改作)(TourAPI)

哪些韓國街頭小吃不辣?

鯽魚燒和糖餅完全沒有辣度分級——辣的風險在於炒年糕這類以醬料為主的食品。

鯽魚燒是甜餡燒餅,糖餅則是內含肉桂糖餡的甜煎餅,兩者都不會出現在辣度表上。
炒年糕也有出路:有些攤位提供「덜 맵게」(不那麼辣)的選項,可以降低辣度。
不要用顏色判斷——看起來紅的東西不一定最辣,因為辣味來自醬料。

如果一道菜看起來是紅色,但辣味來自可以調整的醬料,說一句「덜 맵게」就能降低辣度。

Which Korean Street Food Is Not Spicy?
Gukje Market Food Street (국제시장 먹자골목) — Which Korean Street Food Is Not Spicy?
照片:富平市場夜市(국제시장 먹자골목),由韓國觀光公社提供 — KOGL Type 3(需署名,不得改作)(TourAPI)

素食者能在路邊攤吃炒年糕嗎?

要小心——炒年糕的醬料可能暗藏魚高湯。

這是 2026 個資料來源中唯一確認的飲食風險:即使菜看起來不像含有魚高湯,醬料裡仍可能有。
鯽魚燒等甜點類沒有這個問題,但現有資料並未建立完整的素食安全清單,因此點任何以醬料為主的食品前,務必先確認食材。

如果魚高湯對你來說是絕對禁區,在攤位上點不含醬料的甜點會更安全。

如果是我第一次逛市場的夜晚,我會先點魚板串或鯽魚燒,把炒年糕留到最後——溫和的串物讓我慢慢適應,等了解自己的接受度後,再去碰 3/5 辣度的辣椒醬。

延伸閱讀

📎 📅 即將到來的日期 — 發布與活動日曆

資料來源

在韓國路邊攤應該先點什麼

  • 先確認攤位是否收卡——有些小攤只收現金。
  • 如果經典辣椒醬版本太辣,可以找粉紅醬或奶油口味的炒年糕。
  • 5,000-10,000 韓元的零食用預算可以買 2-3 樣,照這個規模來安排點餐。
  • 到市場巷弄(廣藏市場、望遠市場)或明洞攤販找餐車,不要漫無目的地亂找。
  • 點整份炒年糕之前,先問問有沒有「덜 맵게」的選項。
  • 先試鯽魚燒或糖餅——甜點類完全沒有辣度。

常見問題

Q. 韓國街頭小吃真的很辣嗎?

大部分都很溫和。在 2026 項比較中,辣度集中在炒年糕,辣度為 3/5 顆辣椒;鯽魚燒和糖餅則完全沒有辣度分級。

Q. 韓國的炒年糕多少錢?

根據 2026 的街頭小吃指南,炒年糕每份約 4,000-6,000 韓元。

Q. 哪些韓國街頭小吃不到 2,000 韓元?

每串 700-1,500 韓元的魚板串,以及 1,000-1,500 韓元的鯽魚燒,是確認低於 2,000 韓元的品項。

Q. 點炒年糕時說「덜 맵게」是什麼意思?

意思是「不那麼辣」。有些炒年糕攤位提供這個選項,可以降低辣椒醬的辣度。

Q. 韓國料理比印度菜更辣嗎?

有 2026 個來源指出,韓國街頭小吃的辣味來自辣椒醬(gochujang),一般比印度咖哩的辣度溫和,但並沒有經過實測比較的驗證——請把它當作大致印象,而非事實。

前往市場之前,請先查看 2026 街頭小吃指南中完整的 11 項目表——這裡確認了三項價格,其餘則因攤商而異。

封面照片:Indoors Market in Busan 由 Ryan Bodenstein 攝——CC BY 2.0

#koreanstreetfood #tteokbokkiprice #iskoreanfoodspicy #odeng #bungeoppang #deolmaepge #koreanfood101

📅Upcoming Schedule — this week 1 · D-7 Godsoi lineup removed from menus after 2026-11-09See all →

最後更新:2026-10-28。 此繁體中文版加入了給台灣、香港旅客的資訊(入境、新台幣約略值、1330)。 編輯方針