English繁體中文日本語EspañolTiếng Việt
🌐 日本語
English繁體中文日本語EspañolTiếng Việt

KoreanKorea

韓国料理は辛い?料理別スコヴィル値ガイド(2026)

Is Korean Food Spicy Hot? Scoville Levels Dish by Dish (2026)

いいえ、韓国料理は辛いだけではありません。日常のベースとなる唐辛子粉「コチュカル」は約4,000〜10,000スコヴィルで、カイエンペッパーよりもマイルドです。また、レギュラーのシンラーメンは約3,400SHUで、ハラペニと同等程度です。
つまり、日常的な料理のほとんどは、タイ料理や四川料理の辛さよりも、マイルドなサルサに近いレベルです。ブルダック2X(約8,700〜10,000SHU)は極端な例外的存在であって、標準ではありません。
この記事では、料理ごとのスコヴィル数を紹介し、シンラーメンがなぜ1986年以来2倍辛くなったのかを解説し、初めての方が舌をやけどせずに注文できるメニューもリストアップします。

押さえておきたいポイント — 2026年9月24日時点

  • 辛ラーメンは発売当時の1986に約1,300 SHUでしたが、現在は約3,400 SHU — つまり約2.6倍で、スコヴィル尺度ではハラペーニョ程度です。
  • 三養食品の公式FAQによると、オリジナルのプルダッペンミャンは4,404 SHU、2倍スパイシーは8,707 SHU — 日常的な韓国料理よりはるかに辛いものの、純粋なカプサイシンの16,000,000 SHUにはるかに及びません。
  • デンマークのDVFAはプルダッペンミャン3回の回収命令のうち2件を撤回し、2025年7月12日に販売が再開されました。韓国の食品部が、ソースは鍋や器に付着して残るため、1食あたりの実際のカプサイシン摂取量はパッケージ表示よりはるかに少ないことを示したためです。
  • キムチやほとんどのチゲのベースである韓国の粉唐辛子(コチュカル)は約4,000–10,000 SHU — タイや四川料理に使われるカイエンペッパー(30,000–50,000 SHU)よりマイルドです。

韓国料理は辛いのか?結論から言うと

トッポッキ(屋台スタイル) 〜1,000〜2,000(推定)
シンラーメン ブラック 〜2,829
レギュラーのシンラーメン(現在) 〜3,400
プルダック カルボナーラ 3,861
ハラペニ(比較用) 2,500〜8,000
プルダック オリジナル 4,404
プルダック 2X スパイシー 〜8,707(サムヤンFAQ、韓国メディア引用)

日常の韓国料理の辛さの出発点は、キムチやほとんどの鍋料理に使われる韓国の唐辛子粉「コチュカル」ですが、コチュカル自体は約4,000〜10,000SHUで、タイ料理や四川料理で使われるカイエンペッパー(30,000〜50,000SHU)よりもマイルドです。

韓国料理の辛さは一口に凝縮されるのではなく、料理全体に分散されています。1980年代に確立されたシンラーメンの辛味モデルは、唐辛子・ニンニク・生姜・胡椒をスープ自体に細かく刻んで混ぜ込む方式で、この型が韓国のスープや鍋料理のほとんどを形作っています。
また、唐辛子の辛味がまったくない定番料理も数多くあります。サムゲタン(朝鮮人参鶏スープ)、テンジャンチゲ(味噌鍋)、キンパプ、プルコギ、ソルロンタン(牛骨スープ)などです。

辛いものが苦手な人にとってキムチも同じ考え方で対応できます。カプサイシンは葉の表面のコチュカルのコーティングにあるため、洗い流せばほとんど落ちますし、白キムチ(ペクキムチ)や水キムチ(トンチミ)という辛味ゼロのバージョンも、多くのレストランで提供されています。
ブルダックや「激辛チャレンジ」の動画は、辛さスケールの極端な端として捉えるべきで、日常の基準ではありません。

Is Korean Food Spicy Hot? The Short Answer
Jin Ramen bowl (spicy) 20210702 002 — Is Korean Food Spicy Hot? The Short Answer
写真: Jin Ramen bowl (spicy) 20210702 002 by Mobius6 — CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)

料理別に見る韓国食品の辛さ(スコヴィル値)

信頼できる数字としては、屋台のトッポギでおよそ1,000〜2,000 SHU、プルダッ 2倍辛は8,707 SHU に達します。比較として、ハラペーニョは2,500〜8,000、純粋なカプサイシンの上限は16,000,000です。

料理 スコヴィル値 (SHU)
トッポギ(屋台) 約1,000〜2,000(二次的な推定値)
辛ラーメン(1986発売時) 約1,300
辛ラーメン ブラック 約2,829
ハラペーニョ(参考) 2,500〜8,000
辛ラーメン(現在) 約3,400
プルダッ カルボナーラ 3,861
プルダッ オリジナル 4,404
プルダッ 2倍辛 8,707

これらの数値にはばらつきがあります。
サムヤンの公式FAQによると、オリジナルのブルダックは4,404SHU、2倍辛は8,707、カルボナーラは3,861とされており、トッポッキシリーズは二次的な推定値です。また、キムチチゲや매운탕(辛い魚鍋)などのレストラン料理には公式の数値が存在しません。これらの辛さは店ごとに自由に変わるため、単一の数字は参考にしないでください。

注文前にこの表で辛さの目安を確認してください。ただし、実際の普通の一杯はパッケージの数字よりはるかにカプサイシンが少なくなります。ソースは鍋や丼に残るからです。
辛さを判断するとき、まず確認するのはその数字がパッケージ全体のものか一口あたりのものかです。この違いが恐怖の大半の原因です。

Korean Food Spice Levels in Scoville Units, Dish by Dish

辛ラーメンはどれくらい辛い?以前より辛くなった?

はい。辛ラーメンは1986年の発売当時は約1,300SHUでしたが、現在は約3,400SHUで、およそ2.6倍の辛さ。スコヴィル値ではハラペニョ相当です。

辛さは段階的に上昇してきました。2015年までに約2,700SHU、そして現在は約3,400SHUに達しています。これは、プルダックや兎ぎトッポッキなどより辛い製品とともに消費者の辛さ耐性が高まった結果です。
農心は当初、1980年代の安城工場で200種類以上の麺をテストし、1日に20回スープを試飲するなどして辛さの基準を築きました。辛さは唐辛子粉だけでなく、スープベースのニンニク・生姜・胡椒によるものだとして、公式なSHU値は公表していません。
1991年から韓国のインスタントラーメンNo.1の座を保っており、2024年の小売売上高は3,836億ウォンに達しました。

通常の辛ラーメンでは辛すぎると感じる方には、同じシリーズにマイルドな選択肢もあります。ブラックは約2,829SHU。クリーム&チーズ味のトンバは、乳製品が辛さを和らげるため、4か月で2,500万個を売り上げました。

How Spicy Is Shin Ramyun, and Is It Spicier Than Before?

プルダクは初心者にとって危険?

プルダクは韓国の辛さの最上位に位置し、デンマークの食品庁(DVFA)は一時これを健康リスクとみなして回収措置を取りましたが、その後大部分を撤回しました。

時期 出来事
2012 プルダク発売
2024年6月 デンマークのDVFAがカプサイシン含有量を理由にプルダク焼きそば製品3品を回収。通常の食事としてではなく「辛さチャレンジ」として食べる場合のリスクを指摘
1か月以内 韓国の食品部門がソースは鍋と器に残るため1食あたりの実際の摂取量ははるかに少ないと説明した结果、回収3品目のうち2品目を撤回
2025年7月12日 プルダック 2X スパイシーとプルダック・シチュータイプがデンマークの店頭に復帰
2025年半ば 発売以来の累計販売数が80億個を突破、100か国以上へ輸出

いずれにしてもその規模は本物です — 2012年の発売以来、80億食以上を販売し、100か国以上に輸出されています。

安全な入口は卓上ソース版です。プルダクソースは50か国以上で単体販売されているため、マイルドな麺のまま辛さを別添えで足せば、いきなり2倍辛さを一皿で挑む必要がありません。

韓国人はどうやって辛いものに慣れたのか?

韓国人の辛さ耐性は生まれつきではなく、訓練されたものです。辛ラーメンの辛さは40年間で1,300SHUから約3,400SHUへ静かに倍増しながら、国民的スタンダードの座を保ち続けました。

つまり、現地の人の「これ barely 辛い」という感覚は、あなたが経験したことのない基準で調整されているのです。韓国人の友人と同じ注文を真似するのは、初めての食事を台無しにする最短ルートかもしれません。
同じ調整は、韓国に輸入される辛さの中にも見られます。マーラータン连锁店は痺れる花椒を減らし、コチュジャンベースの辛ラーメン風スープに方向転換しており、ある2026年9月の報告では、韓国料理関連の検索ワードの海外Googleトレンドの伸びが+5,000%とされています。初めての一口の前にリサーチする人がどれほど多いかを示す数字です。

注文はテーブルの基準ではなく自分の舌に合わせ、現地の辛さトークは「自分より一段上のスタートライン」くらいに考えておきましょう。

辛いものが食べられないときの韓国レストランでの注文法

唐辛子なしの定番から始めて、少しずつステップアップしましょう。段階はトッポッキ(約1,000〜2,000SHU、おおよその数値)→ 辛ラーメン(約3,400)→ 原味プルダク(4,404)と続き、プルダク2倍(約8,707)は次回の旅に取っておくのが無難です。

  1. 辛くないメインを選ぶ:参鶏湯、テンジャンチゲ、プルコギ、キンパ、チャプチェ、またはソルロンタン。
  2. キムチは任意と考える。水で洗うか、唐辛子の辛みがない白キムチ(ペクキムチ)や水キムチ(トンチミ)を頼みましょう。
  3. カウンターで「辛さ控えめ」と伝える。辛さの段階選択(マイルドから激辛まで、多くは1〜5段階)はトッポッキやマータンチェーンでは一般的ですが、この記事では特定チェーンの方針は確認されていません。
  4. 一段ずつ進み、2種類の辛さを覚えておきましょう。コチュジャンは甘くゆっくり効く辛さ、マーラーは痺れる感覚を加えます — 韓国のマータンは四川の本場よりマイルドで、痺れる花椒が抑えられているためです。
  5. 辛すぎる場合は乳製品や脂で和らげる。辛ラーメントッパなどクリーム系が存在するのはまさにそのためです。

一度だけ注文してリスクゼロで済ませたいなら、手順2で止めましょう。旅までに慣れておきたいなら、数週間かけて段階を進め、トッポッキの段階で辛ラーメンに挑む価値があるかを判断してください。

私が初めて韓国料理を食べるなら、まさにこの順番でステップアップします。辛くないメインと調整可能なキムチはリスクゼロで、4,404SHUの袋に挑む前に、トッポッキの段階で自分の本当の耐性を確かめられるからです。

What to Order at a Korean Restaurant If You Can't Eat Spicy

関連記事

📎 📅 今後の日程 — 発売・イベントカレンダー

出典

注文する前に覚えておきたいこと

  • 日常の基準にはBuldakではなく、コチュカル(4,000〜10,000 SHU)と辛ラーメン(約3,400)を使いましょう。
  • 辛さの数値が1パックあたりか一口あたりかを確認しましょう — 鍋に残るタレが実際の辛さをかなり下げます。
  • 辛さゼロの定番メニューはどこにでもあります:サムゲタン、テンジャンチゲ、キンパ、プルコギ、ソルロンタン。
  • トッポッキやマラタンの店では「辛さ控えめ」と言いましょう — 段階選択は標準的なサービスです。
  • 器の中で2倍辛に注文する代わりに、Buldakソースを別添えで足しましょう。

FAQ

Q. 韓国料理は初心者にとって辛すぎますか?

ほとんどの場合、いいえ。日常的な辛さはコチュカルによるもので約4,000〜10,000 SHU(カイエンペッパーよりマイルド)で、サムゲタン、テンジャンチゲ、キンパなどの定番料理には唐辛子の辛さがまったくありません。

Q. 辛ラーメンのスコヴィル値はどのくらい?

現在は約3,400 SHUで、発売当初の1986年は約1,300 SHU — 約2.6倍の辛さで、ハラペニョ(2,500〜8,000 SHU)とほぼ同じレベルです。農心は公式数値を公表していません。

Q. Buldak(プルダク)激辛チキンラーメンのSHUは?

サンヤンのFAQでは、オリジナルBuldakは4,404 SHU、Buldak 2倍辛は8,707 SHUとされています。2倍辛は二次情報で約8,700〜10,000と流布していますが、目安としてください。

Q. 辛くない韓国料理にはどんなものがありますか?

サムゲタン(参鶏湯)、テンジャンチゲ(味噌チゲ)、プルコギ、キンパ、チャプチェ、ソルロンタンが定番の辛さゼロメニューで、白キムチや水キムチも副菜として選べます。

Q. 韓国のレストランで辛さ控えめを頼めますか?

トッポッキやマラタンの店では可能です — マイルド・中・激辛(多くは1〜5段階)を選ぶのが普通です。個々のバーベキュー店で段階選択ができるかは確認できていません。

何から始めればいいか分からない?上のスコヴィル一覧を保存して、次の韓国料理の注文ではマイルドから激辛までの階段を試してみましょう。

表紙写真:コチュカル(Gochugaru) by Stacy Spensley — CC BY 2.0

#koreanfood #spicykoreanfood #shinramyunshu #buldakscoville #koreanfoodforbeginners #tteokbokki #maratang

📅Upcoming Schedule — D-10 MAMA 2026 ceremony (exact date/venue not yet confirmed in thSee all →

最終更新 2026-10-11。 この日本語版には、日本から来る方向けの情報(入国・円の目安・1330)を加えています。 編集方針