English繁體中文日本語EspañolTiếng Việt
🌐 繁體中文
English繁體中文日本語EspañolTiếng Việt

KoreanKorea

韓國旅遊禮儀:遊客最容易違反的 7 條規矩(2026)

South Korea Travel Etiquette: 7 Rules Tourists Break (2026)

在韓國完全不需要給小費——餐廳和計程車都照標價收費,服務人員可能還會一臉困惑地把小費退還給你。
中秋節落在9月24日–26、2026期間,初次來訪的外國遊客大增,而大多數的禮儀失誤都發生在同樣幾個地方:民宿門口、地鐵車廂和餐廳櫃檯。
本指南列出遊客最常犯錯的七條規矩,再逐一解答後續疑問——什麼時候要脫鞋、首爾地鐵上允許帶什麼、韓式一餐怎麼吃,以及哪些規矩會被罰款。

重點摘要 — 資料更新至 2026年9月13日

  • 在韓國任何地方都不需要給小費——餐廳和計程車都照標價收費,服務人員收到小費往往還會一臉疑惑地退還給你(只有飯店行李員和私人司機會收取約 5,000 韓元的自願性小費)。
  • 在首爾的禁菸區吸菸——地鐵出入口 10 公尺範圍內、公車站、大型公園——依各行政區不同,可處約 50,000–100,000 韓元的罰款,電子菸也適用同樣規定。

韓國旅遊禮儀:遊客最常搞錯的 7 項規則

有人遞給你卡片、現金或禮物時 請以雙手接過或遞出,或用左手托住右手前臂
進入住家、地座位餐廳、寺廟殿內、韓屋或汗蒸幕 在入口鞋架前脫鞋,鞋尖朝門,並穿乾淨的襪子
擁擠的地鐵車廂裡粉紅色座椅空著 即使站著,粉紅色孕婦專用座和兩端博愛座也空著不坐
在地鐵上講電話或看影片 電話簡短並壓低音量,或改傳訊息;影音只能用耳機;不可飲食
在韓國餐廳用完餐 走到櫃檯結帳——多數店家不會主動送帳單
長輩幫你倒酒 雙手接杯並微微側頭;絕不自己倒酒

七項規則是:不給小費、室內脫鞋、雙手遞接物品、粉紅色座椅與博愛座不坐、地鐵上保持安靜、絕不把筷子插在飯上,以及到櫃檯結帳。

  1. 不給小費——菜單或跳表上的價格就是全額。
  1. 在家中、設有地座位區的餐廳、寺廟殿內、韓屋住宿和汗蒸幕要脫鞋。

3。

遞交卡片、現金和禮物時請用雙手。

  1. 兩側粉紅色孕婦專用座和車廂兩端的博愛座不坐。
  1. 講電話簡短並壓低音量,觀賞影音請使用耳機。

6。

絕不把筷子插在飯上——那會讓人聯想到祭祀儀式。

  1. 用餐後到櫃檯結帳;不要坐在原位等帳單。

[figure] figures/01-seven-rules.svg | 七項禮儀規則,以及每一項最容易讓遊客出錯的場合

South Korea travel etiquette: the 7 rules visitors get wrong most often
Leave your shoes at the entrance... (65033333) — South Korea travel etiquette: the 7 rules visitors get wrong most often
照片:把鞋子留在入口處……(65033333),由 Bernat Agullo(來自日本東京)攝影——CC BY-SA 2.0(Wikimedia Commons)

在民宿與汗蒸幕需要脫鞋嗎?

是的——所有住家、席地用餐的餐廳、寺院的法堂(beopdang)、韓屋民宿,以及汗蒸幕都要脫鞋。
入口的鞋架就是訊號:門口有鞋架,就代表要脫鞋,鞋子整齊擺放、鞋尖朝門,通常還會提供拖鞋。
有些設有席地座位或鋪地毯的咖啡廳也遵循同樣規則,所以即使是在咖啡廳,也值得留意一下門口有沒有鞋架。

乾淨的襪子是基本配備,因為席地而坐時,你的襪子會一覽無遺。
一腳蹬式的鞋子最實用——住家、席地餐廳、寺院和汗蒸幕都會在你毫無防備時要你脫鞋,而鞋帶只會拖慢每一次脫鞋的速度。
[figure] figures/02-shoes-off.svg | 從住家到汗蒸幕,需要脫鞋的場所

Do you have to take your shoes off in guesthouses and jjimjilbangs?

在首爾地鐵上可以吃東西、喝水或講電話嗎?

首爾地鐵上禁止飲食,連喝水也不行——請在上車前或車外吃完。
看影片和聽音樂必須使用耳機,在地鐵和公車上不得外放聲音。
講電話並未明文禁止,只是不被鼓勵:請盡量簡短輕聲,或改用傳訊息。

在月台上請依標示排隊,等乘客完全下車後再上車——公車站也適用同樣的排隊規矩。
電扶梯是唯一有爭議的地方:官方規定是兩側站立、不行走,但實際上大家都站右側、讓出左側給趕時間的人,擋住左側會招來白眼。
只要在電扶梯上遵守當地習慣、在其他地方遵守明文規定,搭地鐵就不會招來任何抱怨。

韓國用餐禮儀:餐桌上的規矩

用餐從同桌最年長者拿起湯匙或筷子那一刻開始,客人需等待那個時刻。
與日本或中國不同,不要把飯碗或湯碗端離桌面——飯和湯都用湯匙吃,碗要放在桌上。
湯匙用來吃飯和喝湯,筷子用來夾小菜,一手同時握住兩樣餐具是不行的。

筷子絕不能直插在飯碗裡,因為那會令人聯想到祭拜亡者的儀式;在餐桌上擤鼻涕被視為非常無禮——如果辣到流鼻水,請到洗手間處理。
共享的小菜(banchan)是大家一起吃的,用自己的筷子夾取很正常——若在意衛生,可以要求一份個人小碟(aep-ssi)。
咀嚼出聲不禮貌,但吃麵或拉麵時吸食出聲是自然被接受的;比大家早很多吃完也不被鼓勵。
[figure] figures/03-dining.svg | 韓國餐桌規矩一覽:碗不放手上、飯用湯匙、敬酒用雙手

Korea dining etiquette: the table rules

不會韓文也能呼叫店員、結帳和打招呼

在多數韓國餐廳可以用桌上的呼叫鈴叫店員,或說一聲「Jeogiyo」——出聲呼喚以引起注意並不被視為無禮。
結帳是在前方櫃檯進行的:大多數餐廳不會把帳單送到桌邊,所以不要坐著等帳單;水和小菜則是自取或免費續加。
涵蓋一頓飯的五句話是:Annyeonghaseyo(你好)、Gamsahamnida(謝謝)、Joesonghamnida(抱歉)、Jal meokgetseumnida(開動前說的)和 Jal meogeotseumnida(吃完後說的)。

日常打招呼只需輕輕點頭,旅人不必記住鞠躬的角度——大致上彎到與對方相同的深度就夠了。
15–30 度的上半身鞠躬則用於初次見面、長輩和商務場合,且由輩分較高者先伸手。
在店裡,店員會先打招呼,進出時輕輕點頭回應就與當地人的做法一致。

吸菸、飲酒、拍照與丟垃圾:會被罰款的規定

在任何室內場所吸菸——包括餐廳、咖啡廳、酒吧、網咖——均屬違法,而戶外禁菸區依各行政區不同,可處約 50,000–100,000 韓元的罰款。
首爾的禁菸區包括地鐵站入口周圍 10 公尺內的範圍、公車站及主要公園,電子菸同樣適用這些規定。
在公共場所喝酒是合法的——便利商店的桌邊小酌和漢江邊的「炸雞配啤酒」都是經典場景——但部分公園劃為酒類管制區,大聲喧嘩、鬧酒的行為可能被開罰。

拍攝可辨識身分的人需先取得同意,博物館和美術館常禁止拍照,軍事或安全設施附近則嚴禁攝影。
街上的垃圾桶非常少,垃圾得自己帶著直到找到垃圾桶,吸菸也只能在指定吸菸區。
一次 100,000 韓元的吸菸罰款是隨意的 5,000 韓元行李搬運小費的二十倍,這樣就能拿捏旅人身上該準備的兩個數字。

換作是我的旅程,第一件要確認的就是襪子存量和便鞋,因為在鞋架入口襪子破洞、或在寺廟殿前穿綁帶鞋,是最容易讓自己感到格格不入的情況。
[figure] figures/04-fines.svg | 罰款與小費比較:吸菸罰款 50,000–100,000 韓元 vs 隨意的 5,000 韓元行李搬運小費

相關文章

📎 首爾 —— 我們所知的全部資訊
📎 📅 即將到來的日期 —— 發布與活動日曆

資料來源

重點摘要

  • 餐廳和計程車不用給小費——標價就是全部;只有飯店行李員和私人司機可自願給約5,000韓元。
  • 門口的鞋架就是脫鞋的訊號——穿懶人鞋,並注意襪子要乾淨。
  • 粉紅色博愛座即使車廂再擠也要留空。
  • 地鐵內禁止飲食,所有影音請戴耳機,通話簡短且小聲。
  • 碗留在桌上,筷子不可插在飯上,結帳要到櫃檯。

常見問題

Q. 外國遊客在韓國最常搞錯哪些規矩?

最常見的七項:給小費、室內穿鞋、單手遞東西、坐粉紅色或博愛座、在地鐵大聲講電話、筷子插在飯上,以及在座位上等一張永遠不會送來的帳單。

Q. 在韓國的韓屋民宿和汗蒸幕需要脫鞋嗎?

需要。韓屋民宿和汗蒸幕都規定進門要脫鞋,汗蒸幕還會提供拖鞋——所有需要脫鞋的場所門口都會有鞋架,包括一些設有席地座位的咖啡廳。

Q. 在首爾地鐵上可以吃喝東西或講電話嗎?

禁止飲食,連水也不行。講電話雖無法律禁止,但應簡短小聲,影片和音樂必須使用耳機。

Q. 韓國有任何地方需要給小費嗎?

餐廳和計程車都不用——服務人員可能拒收或退回小費。對飯店行李員,以及服務良好的私人導遊或司機,可自願給約5,000韓元,是可以接受的。

Q. 在首爾的禁菸區吸菸會被罰多少錢?

視地區而定,約50,000–100,000韓元。禁菸區包括半徑10公尺內的地鐵出口、公車站和主要公園。電子菸也適用同樣規定。

中秋連假為 9月24日 至 26, 2026,韓屋住宿、寺院等需脫鞋的場所將最為擁擠——請記下日期,並準備好便於穿脫的鞋子。

封面照片:KOCIS Korea-Japan Festival 2011 in Tokyo(6260064040),由 Korea.net / Korean Culture and Information Service 提供 — CC BY-SA 2.0

#southkoreatraveletiquette #koreatravelrules #koreadiningetiquette #seoulsubwayrules #koreatipping #takeshoesoff #koreatraveltips #jjimjilbangetiquette #koreafirstvisit

📅Upcoming Schedule — this week 1 · D-7 Godsoi lineup removed from menus after 2026-11-09See all →

最後更新:2026-10-15。 此繁體中文版加入了給台灣、香港旅客的資訊(入境、新台幣約略值、1330)。 編輯方針