釜山・蓮堤(연제)で食べられる 16店、釜山広域市の英語レストランガイドより — 何を食べたいかで並べています。ランキングではなく、営業時間は事前にご確認ください。
- ここで食べるもの: 밀면 밀면 — 2店 · 돼지국밥 돼지국밥 — 1店 · 회 회 — 1店 · 칼국수(手打ち麺) 칼국수 — 1店
- 海鮮: 16店のうち2店で魚やシーフードが食べられます — 一覧を見る
- 夜遅くまで営業: 22:00以降まで営業の店が4店(最も遅いのは Godeungeodajji Yeonsan Main Branch、01:00まで (+1)) — 一覧
- 朝食: 08:00までに開店する店が1店 — 一覧
- ハラール・ベジタリアン: ここの16件の掲載店にはハラールやベジタリアン対応の記載はありません — 注文前に確認を
蓮堤で何を食べる?そしてどこで
トェジクッパ · 돼지국밥
豚肉のスライスとご飯を豚のスープで食べる、釜山で最もよく知られる日常の味。
- スボク テジクッパ (수복돼지국밥) — 08:00–21:50 地図
ミルミョン · 밀면
小麦粉の麺の冷たい麺、釜山版の冷麺 — 水ミルミョン(スープ)かビビン(辛い)で。掲載価格: ₩9,000 (≈¥1,070)。
- ガヤハルメ ミルミョン (가야할매밀면) — 11:00–20:00 地図
- 国際麺屋 本店 (국제밀면 본점)(국제밀면 본점) — 10:00–20:00 · ₩9,000 (≈¥1,070) 地図
活魚(フェ)· 회
薄切り生魚。コチュジャンや醤油で野菜に巻いて食べるのが一般的。冷たい辛いスープ仕立てのムルフェもあります。掲載価格: ₩45,000–₩55,000 (≈¥5,370–¥6,560)。
- ゴドゥンオダッキ 蓮山本店 (고등어따지 연산본점)(고등어다찌 연산본점) — 16:00–01:00 (+1) · ₩45,000–₩55,000 (≈¥5,370–¥6,560) 地図
手打ち麺(カルグクス) · 칼국수
あつあつの出汁に打ちたての小麦麺を入れた刀切り麺。蛤や海鮮が入ることが多いです。
갈비(骨付き肉)· 갈비
焼くか煮込むかしたカルビ。牛(ソガルビ)と豚(テジガルビ)があります。
- 東원 숯불 갈비 (동원 숯불 갈비) — 10:00–22:00 地図
蓮堤の海鮮
- ゴドゥンオダッキ 蓮山本店 (고등어따지 연산본점)(고등어다찌 연산본점) — 活きサバ刺し ₩45,000- · 特選刺し身盛り合わせ ₩55,000- 地図
- 蓮산タコ海鮮鍋 (연산낙지해물탕) — 海鮮鍋、活きタコの鍋 · 地図
蓮堤で早朝・深夜に営業している店
| 店 | 開店 | 閉店 |
|---|---|---|
| スボク豚肉湯飯 (수복돼지국밥) | 08:00 | 21:50 |
| ドンウォン炭火ガルビ (동원 숯불 갈비) | 10:00 | 22:00 |
| パルミ寿司 (팔미초밥) | 11:30 | 22:00 |
| 古条茶機(コドゥンゴダッジ)蓮山本店 (고등어다찌 연산본점) | 16:00 | 01:00 (+1) |
| グラス・アンド・ボトル (글라스 앤 보틀) | 18:00 | 00:00 |
営業時間は市の公表情記載のものです。休憩時間やラストオーダーはここには記載されていません。詳しくは一覧をご覧ください。
全16件
注文のヒント: 店内のメニューは基本的に韓国語のみです。韓国語名を店員に見せましょう(▶をタップすると発音が聞けます)。括弧内の英語は釜山市公式メニュー辞書に基づく標準名称です。
| 店名 | おすすめ | 営業時間 | 住所 |
|---|---|---|---|
| Bonheur Pâtisserie スイーツ系カフェで、甘いパン、焼き菓子、ケーキが有名です。デザートに合わせる各種お茶も提供しています。特に人気の商品には… |
モンブラン、ブシェット、フォレ・ブランシュ、フレジエ、ポワール・キャラメル(洋梨のキャラメルケーキ)、カヌレ、チョリンベ・クラフティ… 韓国語: 몽블랑 · 뷔셰트 · 포레블랑쉬 · 프레지에 |
午前11:30 – 午後7:00 | 釜山広域市蓮堤区校大路 7 地図 |
| Bonheur Pâtisserie (보느파티쓰리) フランス・ル・コルドンブルーを卒業し、パリのシャングリ・ラホテルとホテル・リッツで14年間働いたパティシエ、キム・ジヨンさんが運営するフレンチデザート店です。 · |
季節のデザート ₩9,500-12,000 · カヌレ ₩2,900 韓国語: 계절디저트 · 까늘레 |
11:30-19:00 | 蓮堤区 校大路 7 2F 地図 |
| Bukgyeong (Beijing) (북경) 蓮山洞のメインストリートの中心にある中華料理店で、地元の会社員の会食スポットとして人気です。メニューはどれも美味しいですが… |
ジャージャー麺、チャンポン · 韓国語: 짜장면 · 짬뽕 |
午前11:00 ~ 午後21:00 · 15:00~17:00(ブレイクタイム)· ラストオーダー 20:20 | 蓮堤区中央大路 1076番路 11 · 地図 |
| チャエジョンハルメカルグクス · 1976年の創業以来、シンプルでありながら食べ応えのあるカルグクス(手打ち麺のスープ)で地元の常連客をお迎えし、揺るぎなく営業を続けてきた店。… |
カルグクス 韓国語で: 칼국수 (Noodle Soup) |
— | 釜山広域市蓮堤区瓜 jeong路 191番キル 70、47558、大韓民国 地図 |
| デリボン (Delibong) · 自家製の肉加工品を使ったシャルキュトリーのコース――興味をそそられませんか?フランス料理店を長年営んできたオーナーシェフのパク・ジョンボンは… |
フレンチ 韓国語で: 프렌치 |
— | ノブレススクエア #110、新금路 25、蓮堤区、釜山、47560、大韓民国 地図 |
| DESSERT CINEMA (디저트시네마) デセール・シネマはクロワッサンやパン・オ・ショコラなどのペストリーを焼き、当日中に販売しています。一番人気はクロワッサンで、遅く到着すると多くの商品が… |
オリジナルクロワッサン ₩4,000 · パン・オ・ショコラ ₩4,300 韓国語: 오리지널 크로아상 · 뺑 오 쇼콜라 |
12:00-売り切れまで | 蓮堤区 双美川路 32-1 地図 |
| Dongwon Sutbul Galbi (동원 숯불 갈비) 静かな路地裏にある、豚スペアリブ専門の隠れた名店。炭火焼き豚スペアリブという一つの料理だけで38年間この場所を守り続けています。場所は少しづつ… |
豚スペアリブ 230g 韓国語: 돼지갈비g |
10:00-22:00 · (ラストオーダー 21:00) · *隔週月曜営業 | 蓮堤区 果仙路276番路 9 地図 |
| GayaHalmaeMaemilmyeon (가야할매밀면) 釜山の庶民料理である小麦麺(ミルミョン)専門店。コーンスターチを多めに使っており、他店よりももちもちとした弾力が特徴です。スープは…を混ぜて作られています。 |
水ミルミョン、ビビムミルミョン · 韓国語: 물 밀면 (小麦麺の一種) · 비빔밀면 (小麦麺の一種) |
11:00-20:00 | 蓮堤区 ワールドカップ大路145番路 32 地図 |
| Glass and Bottle (글라스 앤 보틀) Glass and Bottleは、路地裏の小さな日本のビストロを思わせる、夫婦で経営する小さなワインバーです。日本風のカジュアルな料理がワインと非常によく合います。… |
エゴマ油と明太子のカッペリーニ、ネギトロタルタル 韓国語: 들기름 명란 카펠리니 · 네기도로 타르타르 |
18:00-24:00 | 蓮堤区 双美川路 179-1 地図 |
| 古田거다지 연산本店 (고등어다찌 연산본점) 釜山初の活きサバ捌き専門店。漁場から直接仕入れた活きサバを使い、新鮮なサバの刺身を提供しています… |
活きサバの会 ₩45,000- · モドム刺身 ₩55,000- In Korean: 활고등어회 · 모듬회 (モドム刺身/盛り合わせ刺身) |
16:00-01:00 | 42, Gobun-ro 31beon-gil, Yeonje-gu 地図 |
| 国際ミルミョン本店 (국제밀면 본점) 抜群の味わいで、ミルミョンの名店として広く知られています。釜山の数ある小麦麺料理店の中でも最も有名な店の一つ… |
水ミルミョン ₩9,000 · ビビンミルミョン ₩9,000 In Korean: 물밀면 (小麦麺スープ) · 비빔밀면 (和え麺) |
10:00-20:00 | 23-6, Jungang-daero 1235beon-gil, Yeonje-gu 地図 |
| Otbada Jeonbok Samgyetang(옻바다 전복삼계탕) サムゲタン(鶏肉スープ)専門店で、オトナム(漆の木のチップ入り)サムゲタン——スタミナ料理として大人気の一品に海の幸を加えて提供しています… |
漆サムゲタン、サムゲタン · 韓国語: 옻삼계탕 · 삼계탕 (高麗人参鶏スープ) |
午前 10:00 ~ 午後 22:00 · | 蓮堤区 ワールドカップ大路119番街 16 · 地図 |
| Palmi Chobap(팔미초밥) 釜山で最も有名な日本食レストランの一つで、ビジネスエリアでの接待にもぴったりの店です。30年の経験を持つオーナーシェフが経営しています… |
寿司、コース料理 · 韓国語: 생선초밥 · 코스요리 |
11:30 -22:00 ·(ブレイクタイム 15:00-16:30) | 蓮堤区 ワールドカップ大路119番街 8 · 地図 |
| ソガウォン麺(서가원 국수) 店内のコングクスには坡州の 장단콩(チャンダン豆)を使用し、前日から水に浸し、新産の天日干し海塩と水だけでシンプルに味付けしています。仕上がりは… |
コングクス(冷たい豆スープの麺) ₩9,000 · チャングクス(宴席麺) ₩6,500 韓国語では: 콩국수 (コングクス=冷たい豆スープの麺) · 잔치국수 (チャングクス=宴席麺) |
10:00-15:00 | 蓮堤区 盃松路 68 地図 |
| Subok Dwaejigukbap(수복돼지국밥) 国産の豚肉や内臓肉を使用し、スンデ(豚腸ソーセージ)、キムチ、カクテキもすべて手作りです。朝の早い時間から料理の下ごしらえに細心の注意を払っています… |
スユクペクパン(蒸し豚定食)、トゥェジグクパプ(豚肉の飯入りスープ) 韓国語: 수육백반 · 돼지국밥 (豚肉とご飯のスープ) |
08:00-21:50 ·(21:20 ラストオーダー) | 蓮堤区 コブン路(Gobun-ro)41-1 2階 地図 |
| Yeonsan Nakji Haemultang(연산낙지해물탕) 海鮮鍋はどの店もたっぷりの海鮮が詰まっていますが、こちらの海鮮鍋は新鮮な海の幸がぎっしりで、食材に詳しくない人でもその良さがひと目で分かるほどです… |
海鮮鍋、生タコ鍋 · 韓国語: 해물탕 (辛い海鮮チゲ) · 산낙지전골 |
午前 11:30 ~ 午後 21:30 · 15:00~17:30(ブレイクタイム) ·(14:30 ラストオーダー) | 蓮堤区 クァジョン路(Gwajeong-ro) 121 · 地図 |
蓮堤区のメニュー言葉
| メニュー表記 | 読み方 | 意味 | 店舗数 |
|---|---|---|---|
| 돼지국밥 | Dwaejigukbap | 豚肉とご飯のスープ | 1 |
| 모둠회 | Modumhoe | 活魚の盛り合わせ刺身 | 1 |
| 삼계탕 | Samgyetang | サムゲタン(人参鶏スープ) | 1 |
| 잔치국수 | Janchiguksu | お祝いの麺料理 | 1 |
| 칼국수 | カルグクス | 手打ち麺スープ | 1 |
| 콩국수 | Kongguksu | 冷製豆乳スープ麺 | 1 |
| 해물탕 | Haemultang | 辛い海鮮鍋 | 1 |
釜山へのアクセス
釜山のその他のエリア
このページの仕組み
掲載店舗は釜山市の英語レストランリストと韓国語メニューを、釜山公式の料理名対訳集と照合して抽出したものです。公式リストに基づいており、ランキングではありません。ページは1日に2回(韓国時間で約09:15と21:15)再構築され、数値が変わったときのみ再公開されます。
FAQ
釜山の蓮堤区では何を食べるべき?
釜山の英語ガイドが連児区で紹介する16店:ミルミョン(2)、豚肉ご飯(トェジクッパ)(1)、刺身(フェ)(1)、手打ち麺(カルグクス)(1)。
蓮堤区でミルミョンはどこで食べられる?
ガヤハルメメミルミョン、グクジェミルミョン本店 — 見せる韓国語は 밀면 です。
蓮堤区で夜遅くに食べられる場所は?
コドゥンオタッチ蓮山本店(01:00 (+1)まで)、グラス アンド ボトル(Glass and Bottle、00:00まで)、トンウォン ストゥルガルビ(Dongwon Sutbul Galbi、22:00まで)。
これらは釜山のベストレストランですか?
ランキングではありません — これらは釜山広域市が英語で紹介している店です。メニューや営業時間は記載どおりですが、お出かけ前にご確認ください。
出典:釜山広域市飲食店リスト(英語・韓国語、visitbusan.net)、公的データポータル(data.go.kr、FoodService)より。料理名の英語:釜山広域市オール言語メニュー辞典(韓国食文化振興院の標準名称)。店舗名・メニュー・営業時間は記載どおり — お出かけ前にご確認ください。ページ再構築:2026年11月9日。
最終更新 2026-11-09。 この日本語版には、日本から来る方向けの情報(入国・円の目安・1330)を加えています。 編集方針




