English繁體中文日本語Español
🌐 English
English繁體中文日本語Español

Advanced Korean: Written Style, Idioms, TOPIK II Writing

This stage takes you from getting by in Korean to working, studying and arguing in it: reading news and editorials, writing structured essays, and hearing the nuance behind what people say.

Level TOPIK II (levels 5–6) · CEFR C1–C2 · King Sejong standard curriculum levels 5–6
Time A year or more at 1–2 hours a day, most of it reading and listening to real Korean
Steps 12 steps, in order — do them one by one

Advanced Korean is less about new grammar and more about range and control. You already know the connectives, irregular verbs, honorifics and indirect speech from the intermediate stage. Here you learn the written style used in newspapers and essays, the fine differences between endings that look alike, a large Sino-Korean vocabulary, and the idioms people use without thinking.

Be honest with yourself about time. This is the longest stage. Most of the progress comes from volume: thousands of pages read and hours of listening. A grammar list will not take you from level 4 to level 6 on its own. Plan for a year or more of steady daily input, and expect plateaus.

The steps below are in a useful order, but you will return to them again and again. Keep a notebook, read something in Korean every day, and write regularly so that someone can correct you.

What you will be able to do

  • You can read news articles and editorials on social, economic and cultural topics, looking up only a few words.
  • You can write a structured argumentative essay of 600–700 characters in the written plain style.
  • You can describe a chart or survey result accurately and concisely in written Korean.
  • You can follow lectures, meetings and TV discussions on general and some specialist topics.
  • You can switch between spoken and written style, and between casual, polite and formal registers at work.
  • You can guess the meaning of new Sino-Korean words from roots you already know.
  • You can understand common idioms and proverbs, and notice tone, irony and nuance in what people say.

Download the printable PDFs

Free study sheets for this stage. Pick your language — the Korean is the same in every version; only the explanations are translated. Print them or use them on a tablet.

📄 Advanced grammar and Sino-Korean roots — PDF · 261 KB
All the advanced endings from this stage with meanings and examples, the written plain style, and a table of productive Sino-Korean roots to study from.
📄 Reading and writing practice — PDF · 390 KB
Three short reading passages with questions, templates for TOPIK questions 53 and 54 with model sentences, and 40 exercises with an answer key.
📄 Idioms and proverbs — PDF · 213 KB
A card sheet of twelve common idioms and proverbs with literal and real meanings, example sentences and a short quiz.

Step 1. Learn the written plain style (-ㄴ다/-는다/-다)

Newspapers, essays, reports, textbooks and the TOPIK writing questions use the written plain style. It is not rude; it simply has no listener. Action verbs whose stem ends in a vowel or ㄹ take -ㄴ다 (가다 → 간다, 만들다 → 만든다; the ㄹ drops). Stems ending in a consonant take -는다 (먹다 → 먹는다). Adjectives and 이다 stay in the dictionary form (크다, 학생이다).

Past is -았/었다 (갔다), and a guess or future is -(으)ㄹ 것이다. Written questions use -는가 after verbs and -(으)ㄴ가 after adjectives (중요한가?). Use 나 for ‘I’ if you must, never 저, and in essays it is usually better to write without ‘I’ at all.

Korean Romanization Meaning
요즘 많은 사람이 대중교통을 이용한다. yojeum maneun sarami daejunggyotong-eul iyonghanda. These days many people use public transport.
물가가 계속 오르고 있다. mulgaga gyesok oreugo itda. Prices keep rising.
정부는 새로운 정책을 발표했다. jeongbuneun saeroun jeongchaegeul balpyohaetda. The government announced a new policy.
이 문제는 쉽게 해결되지 않을 것이다. i munjeneun swipge haegyeoldoeji aneul geosida. This problem will not be solved easily.
나는 매일 아침 신문을 읽는다. naneun maeil achim sinmuneul ingneunda. I read the newspaper every morning.
독서는 왜 중요한가? dokseoneun wae jungyohanga? Why is reading important?
Spoken polite (-아요/-어요) Written plain Meaning
가요
gayo
간다
ganda
go(es)
먹어요
meogeoyo
먹는다
meongneunda
eat(s)
만들어요
mandeureoyo
만든다
mandeunda
make(s)
커요
keoyo
크다
keuda
is big
학생이에요
haksaeng-ieyo
학생이다
haksaeng-ida
is a student
갔어요
gasseoyo
갔다
gatda
went
갈 거예요
gal geoyeyo
갈 것이다
gal geosida
will go / will probably go
Practice now: Take a short dialogue from your intermediate textbook and rewrite ten of its sentences in the written plain style. Then read one short news article aloud and underline every sentence ending.
Move on when: You can turn any -아요/-어요 sentence into written style without stopping to think, including ㄹ-stem verbs and past and future forms.

Step 2. Build vocabulary from Sino-Korean roots

A large share of Korean vocabulary is Sino-Korean: words built from Chinese characters (Hanja). You do not need to write Hanja. What helps is knowing that one syllable often carries one meaning, so 학 in 학생, 학교 and 과학 all relate to learning.

Learn roots as families. When you meet a new word such as 국제 (international), connect it to 국가 and 외국. Be careful: one Hangul syllable can stand for different characters. 수 is ‘water’ in 수영 (swimming) but ‘number’ in 수학 (mathematics) and ‘hand’ in 선수 (athlete). Always check a new word in a dictionary before you guess its meaning in an exam.

Korean Romanization Meaning
국제 교류가 활발해지고 있다. gukje gyoryuga hwalbalhaejigo itda. International exchange is becoming more active.
경제가 성장하면서 도시화가 빠르게 진행되었다. gyeongjega seongjanghamyeonseo dosihwaga ppareuge jinhaengdoeeotda. As the economy grew, urbanization moved quickly.
이 지역은 인구가 계속 줄고 있다. i jiyeogeun inguga gyesok julgo itda. The population of this area keeps falling.
이 박물관은 입장료가 무료이다. i bangmulgwaneun ipjangnyoga muryoida. Admission to this museum is free.
Root Meaning Common words Word meanings
학 (學)
hak
learning 학생 · 학교 · 과학
haksaeng · hakgyo · gwahak
student · school · science
생 (生)
saeng
life, birth 생활 · 생일 · 인생
saenghwal · saeng-il · insaeng
daily life · birthday · (a person’s) life
국 (國)
guk
country 국가 · 외국 · 국제
gukga · oeguk · gukje
nation · foreign country · international
사 (事)
sa
matter, work 사건 · 사업 · 행사
sageon · saeop · haengsa
incident · business · event
문 (文)
mun
writing, culture 문장 · 문화 · 논문
munjang · munhwa · nonmun
sentence · culture · academic paper
인 (人)
in
person 인구 · 개인 · 외국인
ingu · gaein · oegugin
population · individual · foreigner
대 (大)
dae
big 대학 · 대부분 · 확대
daehak · daebubun · hwakdae
university · most · expansion
화 (化)
hwa
change, -ization 변화 · 문화 · 도시화
byeonhwa · munhwa · dosihwa
change · culture · urbanization
전 (電)
jeon
electricity 전기 · 전화 · 전자
jeon-gi · jeonhwa · jeonja
electricity · telephone · electronic
동 (動)
dong
move 운동 · 활동 · 자동
undong · hwaldong · jadong
exercise · activity · automatic
경 (經)
gyeong
manage, go through 경제 · 경험 · 경영
gyeongje · gyeongheom · gyeong-yeong
economy · experience · management
정 (政)
jeong
govern 정부 · 정치 · 정책
jeongbu · jeongchi · jeongchaek
government · politics · policy
교 (敎)
gyo
teach 교육 · 교사 · 교과서
gyoyuk · gyosa · gyogwaseo
education · teacher · textbook
시 (時)
si
time 시간 · 시대 · 당시
sigan · sidae · dangsi
time · era · at that time
식 (食)
sik
eat, food 식당 · 음식 · 식품
sikdang · eumsik · sikpum
restaurant · food · food product
가 (家)
ga
house, specialist 가족 · 작가 · 전문가
gajok · jakga · jeonmun-ga
family · writer · expert
발 (發)
bal
send out, start 발표 · 발전 · 출발
balpyo · baljeon · chulbal
announcement · development · departure
성 (成)
seong
achieve, become 성공 · 성장 · 완성
seonggong · seongjang · wanseong
success · growth · completion
무 (無)
mu
none, without 무료 · 무시 · 무관심
muryo · musi · mugwansim
free of charge · ignoring · indifference
Practice now: Pick three roots from the table. For each, find five more words in the Basic Korean Dictionary and write one sentence with each word. Keep a page per root in your notebook and add to it whenever you meet a new member of the family.
Move on when: When you meet a new word like 경제력 or 무책임, you can make a sensible guess at its meaning before looking it up.

Step 3. Master connectives with nuance

At intermediate level you learned -아서/어서 and -기 때문에 for ‘because’. Advanced Korean has several more, and each carries an attitude: surprise, blame, gratitude or a personal discovery. Choosing the right one is what makes your Korean sound natural.

-(으)ㄴ/는 덕분에 and -(으)ㄴ/는 탓에 follow the modifier rules you already know: -(으)ㄴ for past actions and for adjectives, -는 for present actions. After a noun, add 덕분에 or 탓에 directly (친구 덕분에, 날씨 탓에).

Korean Romanization Meaning
아침에는 비가 오더니 오후에는 맑아졌다. achimeneun biga odeoni ohueneun malgajyeotda. It was raining in the morning, but it cleared up in the afternoon.
동생이 요즘 열심히 공부하더니 성적이 많이 올랐다. dongsaeng-i yojeum yeolsimhi gongbuhadeoni seongjeogi mani ollatda. My younger sibling has been studying hard lately, and their grades went up a lot.
매일 30분씩 걸었더니 몸이 가벼워졌다. maeil samsip bunssik georeotdeoni momi gabyeowojyeotda. I walked 30 minutes every day, and my body felt lighter.
버스를 놓치는 바람에 회의에 늦었다. beoseureul nochineun barame hoeuie neujeotda. I missed the bus, so I was late for the meeting.
날씨가 추운 탓에 손님이 적었다. nalssiga chuun tase sonnimi jeogeotda. Because of the cold weather, there were few customers.
친구가 도와준 덕분에 이사를 빨리 끝냈다. chinguga dowajun deokbune isareul ppalli kkeunnaetda. Thanks to my friend’s help, I finished moving quickly.
한국어는 알면 알수록 재미있다. hangugeoneun almyeon alsurok jaemiitda. The more you know Korean, the more fun it is.
포기하지 않는 한 기회는 있다. pogihaji anneun han gihoeneun itda. As long as you don’t give up, there is a chance.
Ending Meaning Watch out
-더니
-deoni
I saw A happen (to someone or something), and then B followed Usually about someone or something else, not your own actions
-았/었더니
-at/eotdeoni
I did A, and then found B / B happened The person doing A is usually ‘I’
-는 바람에
-neun barame
because of A (sudden, unplanned), with a usually bad result The result is in the past; no commands or suggestions after it
-(으)ㄴ/는 탓에
-(eu)n/neun tase
because of A, blaming it for a bad result Only for negative results
-(으)ㄴ/는 덕분에
-(eu)n/neun deokbune
thanks to A, with a good result Only for positive results
-(으)ㄹ수록
-(eu)lsurok
the more A, the more B Often in the pattern -(으)면 -(으)ㄹ수록
-는 한
-neun han
as long as A Very often with a negative: -지 않는 한
Practice now: Write two sentences of your own with each ending, one about your week and one about the news. Then swap -는 바람에 and -는 덕분에 in each pair and ask yourself why one of them now sounds wrong.
Move on when: You can explain, without notes, why ‘비가 오는 바람에 기분이 좋았다’ sounds odd and what to say instead.

Step 4. Talk about what you saw: -더라고요 and -던

-더라고요 reports something you personally saw, heard or felt in the past, as new information for the listener: ‘I found that…’. It is very common in conversation. Do not use it for your own deliberate actions (not 제가 밥을 먹더라고요). Your own feelings are fine: 그 영화가 정말 슬프더라고요.

-던 is a recollection modifier. It describes a past action that was repeated, habitual or not finished: 살던 동네 (the neighbourhood I used to live in), 먹던 빵 (bread I was eating and did not finish). -았/었던 points to a past event that is over, often one time: 작년에 갔던 식당. Compare 어제 먹은 빵 (I ate it; it is gone) with 어제 먹던 빵 (I started it yesterday; some is left).

Korean Romanization Meaning
그 식당 음식이 정말 맛있더라고요. geu sikdang eumsigi jeongmal masitdeoragoyo. The food at that restaurant was really good (I found).
제주도에 가 보니까 바람이 정말 많이 불더라고요. jejudo-e ga bonikka barami jeongmal mani buldeoragoyo. When I went to Jeju, it was really windy.
여기가 제가 어릴 때 살던 동네예요. yeogiga jega eoril ttae saldeon dongneyeyo. This is the neighbourhood I lived in as a child.
아까 마시던 커피 어디 있어요? akka masideon keopi eodi isseoyo? Where is the coffee I was drinking earlier?
작년에 갔던 식당에 다시 가 보고 싶어요. jangnyeone gatdeon sikdang-e dasi ga bogo sipeoyo. I want to go back to the restaurant we went to last year.
어제 먹던 빵이 아직 남아 있어요. eoje meokdeon ppang-i ajik nama isseoyo. The bread I was eating yesterday is still left.
Form Use Example
-더라고요
-deoragoyo
Reporting what you saw or felt, as news to the listener 사람이 정말 많더라고요.
sarami jeongmal manteoragoyo.
-던 + noun
-deon
A past action that was repeated or not finished 자주 가던 카페
jaju gadeon kape
-았/었던 + noun
-at/eotdeon
A past event that is over, often only once 작년에 갔던 카페
jangnyeone gatdeon kape
-(으)ㄴ + noun
-(eu)n
A finished past action, neutral 어제 먹은 빵
eoje meogeun ppang
Practice now: Tell a friend or a recording app about a trip or a place you visited, using -더라고요 at least five times. Then describe your old school or first home using -던 three times.
Move on when: You can tell a short story about a past experience with -더라고요 and -던, and you never use -더라고요 for your own actions.

Step 5. Express degree and assumption

These four endings let you judge and guess the way Korean writers do. They appear constantly in essays, news commentary and the reading section of TOPIK II.

-(으)ㄴ/는 모양이다 is a guess based on what you see. It is not used about yourself. In conversation, -나 보다 and -(으)ㄴ가 보다 do a similar job. -(으)ㄹ 리가 없다 is a strong denial: ‘there is no way’. -기 마련이다 says something is natural or bound to happen.

Korean Romanization Meaning
한 달에 책을 열 권 읽으니까 사흘에 한 권 읽는 셈이다. han dare chaegeul yeol gwon ilgeunikka saheure han gwon ingneun semida. I read ten books a month, so that works out to one book every three days.
가게에 불이 꺼져 있는 걸 보니 오늘은 쉬는 모양이다. gage-e buri kkeojyeo inneun geol boni oneureun swineun moyangida. The lights in the shop are off, so it seems to be closed today.
그 사람이 거짓말을 했을 리가 없다. geu sarami geojinmareul haesseul riga eopda. There is no way that person lied.
처음에는 누구나 실수하기 마련이다. cheoeumeneun nuguna silsuhagi maryeonida. Everyone makes mistakes at first.
열심히 준비하면 좋은 결과가 나오기 마련이다. yeolsimhi junbihamyeon joeun gyeolgwaga naogi maryeonida. If you prepare hard, good results naturally follow.
Form Meaning Example
-(으)ㄴ/는 셈이다
-(eu)n/neun semida
it amounts to, practically the same as 거의 다 온 셈이다.
geoui da on semida.
-(으)ㄴ/는 모양이다
-(eu)n/neun moyangida
it seems that (a guess from evidence) 밖에 비가 오는 모양이다.
bakke biga oneun moyangida.
-(으)ㄹ 리가 없다
-(eu)l riga eopda
there is no way that 그럴 리가 없다.
geureol riga eopda.
-기 마련이다
-gi maryeonida
is bound to, naturally happens 시간이 지나면 잊기 마련이다.
sigani jinamyeon itgi maryeonida.
Practice now: Look out of the window or at a photo and write five guesses with -(으)ㄴ/는 모양이다. Then write three ‘general truths’ with -기 마련이다 and three strong denials with -(으)ㄹ 리가 없다.
Move on when: You can choose between 셈이다, 모양이다, 리가 없다 and 마련이다 in a fill-in-the-blank exercise and explain your choice.

Step 6. Use formal connectors for essays

Written Korean links ideas with a different set of words from speech. 그래서, 근데 and 되게 sound casual on paper. In essays and reports, use the connectors below, and pay attention to where each one sits: at the start of a sentence, or attached to a verb.

A good essay paragraph usually has one connector at its start that tells the reader how it relates to the paragraph before it: contrast (그러나, 반면에), result (따라서), addition (또한) or summary (이처럼).

Korean Romanization Meaning
인구가 증가함에 따라 교통 문제도 심각해졌다. inguga jeunggahame ttara gyotong munjedo simgakaejyeotda. As the population grew, traffic problems also became serious.
도시 인구는 늘어나는 데 반해 농촌 인구는 줄어들고 있다. dosi inguneun neureonaneun de banhae nongchon inguneun jureodeulgo itda. The urban population is growing, whereas the rural population is shrinking.
대중교통은 저렴할 뿐만 아니라 환경에도 좋다. daejunggyotong-eun jeoryeomhal ppunman anira hwangyeong-edo jota. Public transport is not only cheap but also good for the environment.
온라인 수업은 편리하다. 반면에 집중하기 어렵다는 단점이 있다. ollain sueobeun pyeollihada. banmyeone jipjunghagi eoryeopdaneun danjeomi itda. Online classes are convenient. On the other hand, they have the drawback that it is hard to concentrate.
이처럼 작은 습관이 큰 차이를 만든다. icheoreom jageun seupgwani keun chaireul mandeunda. In this way, small habits make a big difference.
따라서 정부의 적극적인 지원이 필요하다. ttaraseo jeongbuui jeokgeukjeogin jiwoni piryohada. Therefore, active government support is needed.
Connector Meaning Note
그러나
geureona
however Written; in speech people say 하지만 or 그런데
따라서
ttaraseo
therefore More formal than 그래서
반면(에)
banmyeon(e)
on the other hand After a verb: -는 반면(에)
또한
ttohan
also, moreover Adds a second point; in speech 그리고 or 또
이처럼
icheoreom
as shown, in this way Sums up what came before
결론적으로
gyeollonjeogeuro
in conclusion Opens the final paragraph
-(으)ㅁ에 따라
-(eu)me ttara
as (A changes, B changes) Attached to a verb
-(으)ㄴ/는 데 반해
-(eu)n/neun de banhae
whereas Contrasts two facts in one sentence
-(으)ㄹ 뿐만 아니라
-(eu)l ppunman anira
not only … but also After a noun: N뿐만 아니라
Practice now: Take a paragraph you wrote in the -아요/-어요 style and rewrite it in the written plain style, replacing every spoken connector with a written one from the table.
Move on when: You can write a three-paragraph text in which each paragraph starts with a suitable written connector.

Step 7. Know when to use -기 and when to use -(으)ㅁ

Both endings turn a verb into a noun, but they are not interchangeable. -기 names an action or process, often one that has not happened yet. It appears in many fixed patterns (-기 쉽다, -기 위해, -기 시작하다, -기로 하다) and in lists of goals or instructions.

-(으)ㅁ names a fact or a completed state. It belongs to formal writing: reports, notices and memos, and it follows verbs of knowing and revealing (알다, 밝혀지다, 깨닫다). It also appears in written patterns such as -(으)ㅁ에 따라 and -(으)ㅁ으로써.

Korean Romanization Meaning
매일 공부하기가 쉽지 않다. maeil gongbuhagiga swipji anta. Studying every day is not easy.
올해 목표: 한 달에 책 두 권 읽기 olhae mokpyo: han dare chaek du gwon ilgi This year’s goal: read two books a month
건강을 지키기 위해 매일 걷는다. geongang-eul jikigi wihae maeil geonneunda. I walk every day to stay healthy.
그가 사실을 숨겼음이 밝혀졌다. geuga sasireul sumgyeosseumi balkyeojyeotda. It came to light that he had hidden the truth.
회의 장소가 3층으로 변경되었음. hoeui jangsoga samcheung-euro byeongyeongdoeeosseum. The meeting room has been changed to the 3rd floor. (notice)
Ending Typical use Example
-기
-gi
Fixed patterns such as -기 위해, -기로 하다 매일 걷기로 했다.
maeil geotgiro haetda.
-기
-gi
Goals, lists and instructions 하루 30분 걷기
haru samsip bun geotgi
-(으)ㅁ
-(eu)m
A fact that is already true, after verbs of knowing or revealing 사실이 아님을 알았다.
sasiri animeul aratda.
-(으)ㅁ
-(eu)m
Notices, memos and short reports 내일 회의 없음.
naeil hoeui eopseum.
Practice now: Write five goals for next month as a -기 list. Then write a short memo of five lines to a colleague in -(으)ㅁ style (what was decided, what changed, what is needed).
Move on when: You can explain why 한국어 공부하기 works as a goal but 한국어 공부함 does not, and you can write a short notice in -(으)ㅁ style.

Step 8. Learn idioms and proverbs

Idioms (관용어) and proverbs (속담) are everywhere in conversation, TV and headlines. The literal meaning rarely helps, so learn each one as a unit with a real example. Many idioms use body parts: 발이 넓다 (to know many people), 눈이 높다 (to have high standards).

Use idioms mainly in speech and informal writing. In a formal essay or TOPIK question 54, one well-chosen proverb can work, but plain, precise language is safer.

Korean Romanization Meaning
이 정도 문제는 나한테 식은 죽 먹기야. i jeongdo munjeneun nahante sigeun juk meokgiya. A problem like this is a piece of cake for me.
민수 씨는 발이 넓어서 모르는 사람이 없어요. minsu ssineun bari neolbeoseo moreuneun sarami eopseoyo. Minsu knows so many people that there is nobody he doesn’t know.
동생이 이번 시험에서 미역국을 먹었다. dongsaeng-i ibeon siheomeseo miyeokgugeul meogeotda. My younger sibling failed the exam this time.
저는 귀가 얇아서 광고를 보면 바로 사고 싶어져요. jeoneun gwiga yalbaseo gwanggoreul bomyeon baro sago sipeojyeoyo. I’m easily swayed, so whenever I see an ad I want to buy the thing.
그 친구는 입이 무거우니까 믿고 말해도 돼요. geu chinguneun ibi mugeounikka mitgo malhaedo dwaeyo. That friend keeps secrets, so you can trust them and tell them.
Expression Literally Meaning
식은 죽 먹기
sigeun juk meokgi
eating cold porridge something very easy
발이 넓다
bari neolda
one’s feet are wide to know a lot of people
눈이 높다
nuni nopda
one’s eyes are high to have high standards, to be picky
손이 크다
soni keuda
one’s hands are big to be generous, to make or give things in large amounts
입이 무겁다
ibi mugeopda
one’s mouth is heavy to keep secrets well
귀가 얇다
gwiga yalda
one’s ears are thin to be easily swayed by what others say
미역국을 먹다
miyeokgugeul meokda
to eat seaweed soup to fail an exam
그림의 떡
geurimui tteok
a rice cake in a picture something you want but cannot have
티끌 모아 태산
tikkeul moa taesan
gather dust and it becomes a mountain small amounts add up
백지장도 맞들면 낫다
baekjijangdo matdeulmyeon natda
even a sheet of paper is easier if two people lift it working together makes any task easier
가는 말이 고와야 오는 말이 곱다
ganeun mari gowaya oneun mari gopda
the words that go out must be kind for the words that come back to be kind speak kindly and others will speak kindly to you
낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다
nanmareun saega deutgo bammareun jwiga deunneunda
birds hear daytime words and mice hear night-time words walls have ears; be careful what you say
Practice now: Learn three expressions a week. For each, write one sentence about your own life and say it aloud. When you hear one in a drama or a video, note the scene next to it in your notebook.
Move on when: You can recognise all the expressions in the table when you hear them and use at least six of them correctly in conversation.

Step 9. Handle register and politeness at work

At work, choosing the right level of speech matters as much as grammar. Use -습니다 in a first email, with clients, in presentations and meetings with senior staff. Use -아요/-어요 with colleagues you know well. The formal imperative -(으)십시오 appears in written instructions and announcements.

Address people by title plus 님 (부장님, 팀장님) or by name plus 님 in emails. Do not use 당신 for a colleague or a superior. Emails usually open by greeting and saying who you are, and close with a request or thanks.

Korean Romanization Meaning
안녕하세요, 마케팅팀 김민수입니다. annyeonghaseyo, maketingtim Gim Minsu-imnida. Hello, this is Kim Minsu from the marketing team.
요청하신 자료를 첨부하여 보내 드립니다. yocheonghasin jaryoreul cheombuhayeo bonae deurimnida. I am sending the materials you requested as an attachment.
검토하신 후 의견 주시면 감사하겠습니다. geomtohasin hu uigyeon jusimyeon gamsahagetseumnida. I would be grateful for your feedback after you review it.
회의 일정 확인 부탁드립니다. hoeui iljeong hwagin butakdeurimnida. Please confirm the meeting schedule.
내일 오후에 다시 연락드리겠습니다. naeil ohue dasi yeollakdeurigetseumnida. I will contact you again tomorrow afternoon.
좋은 하루 보내세요. joeun haru bonaeseyo. Have a good day.
Situation Style Example
First email, clients, senior staff -습니다 (formal polite) 확인 부탁드립니다.
hwagin butakdeurimnida.
Presentations and formal meetings -습니다 지금부터 발표를 시작하겠습니다.
jigeumbuteo balpyoreul sijakagetseumnida.
Colleagues you know well -아요/-어요 (polite) 이거 내일까지 보내 줄 수 있어요?
igeo naeilkkaji bonae jul su isseoyo?
Written instructions, announcements -(으)십시오 (formal imperative) 잠시만 기다려 주십시오.
jamsiman gidaryeo jusipsio.
Reports Written plain -ㄴ다/-는다 매출이 지난해보다 증가했다.
maechuri jinanhaeboda jeunggahaetda.
Practice now: Write two short emails: one asking a manager you have never met for a meeting, and one asking a colleague you know well for a file. Compare the openings, the endings and the verbs you chose.
Move on when: You can write a clear, polite work email from greeting to closing without mixing speech levels.

Step 10. Read news and editorials

News headlines save space. They drop particles and verb endings, put a comma after the subject, and end in nouns or short forms like -(으)ㄹ 듯 (probably) and N 예정 (scheduled). Rebuild the full sentence in your head before you read on.

Editorials (사설) follow a clear pattern: the issue, the writer’s argument, then a proposal, usually with -아야/어야 한다 or -(으)ㄹ 필요가 있다. Read the headline and the first paragraph first, skim the whole text once, then read slowly and circle Sino-Korean roots you know. Look up only the words that block the meaning.

Korean Romanization Meaning
올여름 전력 사용량 역대 최고 ollyeoreum jeollyeok sayongnyang yeokdae choego Electricity use this summer hits a record high (headline)
전문가들은 대책 마련이 시급하다고 지적했다. jeonmungadeureun daechaek maryeoni sigeupadago jijeokaetda. Experts pointed out that measures are urgently needed.
정부는 청년 주거 문제에 더 적극적으로 대응할 필요가 있다. jeongbuneun cheongnyeon jugeo munje-e deo jeokgeukjeogeuro daeeunghal piryoga itda. The government needs to respond more actively to young people’s housing problems.
보도에 따르면 이번 행사에는 많은 시민이 참여했다. bodo-e ttareumyeon ibeon haengsa-eneun maneun simini chamyeohaetda. According to reports, many citizens took part in this event.
Headline Full sentence Meaning
서울시, 심야 버스 확대
seoulsi, simya beoseu hwakdae
서울시가 심야 버스를 확대한다.
seoulsiga simya beoseureul hwakdaehanda.
Seoul City is expanding late-night buses.
내일 전국 비
naeil jeonguk bi
내일 전국에 비가 온다.
naeil jeonguge biga onda.
It will rain across the country tomorrow.
신제품 다음 달 출시 예정
sinjepum daeum dal chulsi yejeong
신제품이 다음 달 출시될 예정이다.
sinjepumi daeum dal chulsidoel yejeongida.
A new product is scheduled for release next month.
물가 상승세 이어질 듯
mulga sangseungse ieojil deut
물가 상승세가 이어질 것 같다.
mulga sangseungsega ieojil geot gatda.
Prices will probably keep rising.
Practice now: Every day, read one news article of about ten lines. Rewrite its headline as a full sentence, write a three-line summary in the written plain style, and add five new words to your notebook with the sentence they appeared in.
Move on when: You can read a news article on a familiar topic and summarise it in three sentences, looking up no more than five or six words.

Step 11. Prepare for TOPIK II writing (questions 51–54)

In the paper-based TOPIK II, the writing section has four questions. Questions 51 and 52 ask you to fill two blanks each with one sentence. 51 is a practical text such as a notice, email or message, so match its style (often -습니다). 52 is an explanatory paragraph, so write in the written plain style. Use the clues around each blank: the connector before it and the sentence after it.

Question 53 asks you to describe a graph or survey data in 200–300 characters. Report the numbers and trends accurately and do not add your opinion. Question 54 is an argumentative essay of 600–700 characters on a social topic, usually with three guide questions. Answer each guide question in order, in the written plain style. On the paper test you write on a grid (원고지) where each syllable and each space takes a box. The internet-based TOPIK (IBT) uses a different set of item types, so check the current format on topik.go.kr before you book.

Korean Romanization Meaning
조사 결과, 대중교통을 이용한다는 응답이 45%로 가장 많았다. josa gyeolgwa, daejunggyotong-eul iyonghandaneun eungdabi sasibo peosenteuro gajang manatda. The survey found that ‘I use public transport’ was the most common answer, at 45%.
그 뒤를 이어 자가용이 30%, 자전거가 15%로 나타났다. geu dwireul ieo jagayong-i samsip peosenteu, jajeongeoga sibo peosenteuro natanatda. Private cars followed at 30%, and bicycles at 15%.
자전거 이용률은 10년 사이에 두 배 가까이 증가하였다. jajeongeo iyongnyureun simnyeon saie du bae gakkai jeunggahayeotda. The rate of bicycle use nearly doubled over ten years.
이러한 변화의 원인으로는 요금 인하를 들 수 있다. ireohan byeonhwaui wonineuroneun yogeum inhareul deul su itda. One cause of this change is the fare reduction.
앞으로 이 비율은 더욱 높아질 것으로 전망된다. apeuro i biyureun deouk nopajil geoseuro jeonmangdoenda. This rate is expected to rise further.
최근 재택근무가 사회적으로 큰 관심을 받고 있다. choegeun jaetaekgeunmuga sahoejeogeuro keun gwansimeul batgo itda. Remote work has recently attracted great public attention.
그 이유는 다음과 같다. geu iyuneun daeumgwa gatda. The reasons are as follows.
이상으로 살펴본 바와 같이 규칙적인 독서는 개인과 사회 모두에 도움이 된다. isang-euro salpyeobon bawa gachi gyuchikjeogin dokseoneun gaeingwa sahoe modu-e doumi doenda. As we have seen, regular reading benefits both individuals and society.
Question Task Length Style
51 Fill two blanks in a practical text (notice, email, message) One sentence per blank Match the text, often -습니다
52 Fill two blanks in an explanatory paragraph One sentence per blank Written plain -ㄴ다/-는다
53 Describe a graph or survey data 200–300 characters Written plain, facts only
54 Argumentative essay answering the guide questions 600–700 characters Written plain, introduction–body–conclusion
Practice now: Download past papers from topik.go.kr. Once a week, write question 53 in 15 minutes and question 54 in 30 minutes on squared paper, then count your characters. Use the templates in the reading and writing PDF.
Move on when: You can write a 53 answer that covers every number in the graph, and a 54 essay that answers every guide question within 600–700 characters.

Step 12. Stay advanced: read and listen in volume

Beyond this point, progress comes from hours of real Korean. Read things written for Koreans: news, essays, non-fiction, novels, webtoons with plenty of text. Listen to news, talk radio and podcasts at normal speed. Choose material where you understand most of it; too hard and you stop, too easy and you stop learning.

Keep producing too. Write a short text several times a week and get it corrected by a teacher, a language partner or a class. Speaking with Koreans in real situations, at work or in study, builds the speed and nuance that no book can.

Korean Romanization Meaning
이 문장이 자연스러운지 봐 주시겠어요? i munjang-i jayeonseureounji bwa jusigesseoyo? Could you check whether this sentence sounds natural?
더 자연스럽게 말하려면 어떻게 해야 해요? deo jayeonseureopge malharyeomyeon eotteoke haeya haeyo? How should I say it to sound more natural?
이 표현은 글에서만 쓰나요? i pyohyeoneun geureseoman sseunayo? Is this expression used only in writing?
Practice now: Set a weekly target: for example, five news articles, one long podcast episode shadowed for 10 minutes a day, and two short texts written and corrected. Track it on one page so you can see the volume grow.
Move on when: You read and listen to Korean every day without it feeling like study, and you can discuss what you read in Korean.

Common mistakes and how to fix them

Mistake Fix
Mixing -아요/-어요 endings into an essay or report. Decide on the written plain style before you start and check every sentence ending when you finish.
Writing 저는 in the written plain style (저는 … 한다). Use 나는, or better, write without ‘I’: state the idea directly or use -(으)ㄹ 필요가 있다.
Using -는 바람에 for a good result or before a command. Use -(으)ㄴ/는 덕분에 for good results. After -는 바람에, give a past result only.
Using -더라고요 for your own deliberate actions. Keep -더라고요 for things you saw, heard or felt. For your own actions, use -았/었어요.
Filling essays with spoken words like 그래서, 근데, 되게, 너무. Replace them with 따라서, 그러나, 매우, and keep a list of spoken → written pairs.
Answering only part of TOPIK question 54. Number the guide questions and write one paragraph for each, in the order given.
Translating idioms word for word from your own language. Learn Korean idioms as fixed units with a real example sentence, and use them mainly in speech.
Learning long word lists with no context. Record every new word with the sentence you found it in and one sentence of your own.

Study tips for this stage

  • Read one news article a day and keep a vocabulary notebook: the word, the sentence it came from, and one sentence of your own.
  • Shadow news or podcasts for 10 minutes a day: play a sentence, pause, and repeat it with the same rhythm and intonation.
  • Write something short several times a week and get corrections. Rewrite the corrected version by hand once.
  • Group new Sino-Korean words by root. A page per root turns scattered words into families you can guess from.
  • Keep a phrase bank of written connectors and essay sentences, and reuse them in your own writing until they feel natural.
  • Read one whole book in Korean. Essays and young adult novels are a good start before literary fiction.
  • Take a full TOPIK II mock test under time limits every month or two to see where you lose points.

Free official resources

Where this stage fits

Previous stage: 3. Intermediate. This is the last stage — keep your Korean growing with daily reading and listening. Whole course: Learn Korean step by step.

FAQ

How long does it take to reach TOPIK level 6?

There is no fixed number. From a solid intermediate level, most learners need a year or more of daily study with a lot of reading and listening, and many need longer. Progress depends far more on input volume than on grammar lists.

Do I have to write in -ㄴ다 style in TOPIK writing?

For questions 52, 53 and 54, yes: use the written plain style (-ㄴ다/-는다/-다) throughout. For question 51, match the style of the text, which is often -습니다.

Is it worth learning Hanja for advanced Korean?

Recognising the meaning of common Sino-Korean roots helps a lot with vocabulary. You do not need to write Hanja; learning root families in Hangul is enough for most learners.

How many characters is TOPIK question 54?

600–700 characters. On the paper test you write on a grid where each syllable and each space takes a box, so count spaces too.

How can I read Korean news faster?

Read the headline and first paragraph first, rebuild the headline as a full sentence, skim once, and look up only the words that block the meaning. Speed comes from reading a little every day.


Romanization: Revised Romanization of Korean. ▶ sounds use your browser’s Korean voice. Levels follow TOPIK and the King Sejong Institute standard curriculum; this course is independent and free.